Advertisement

Available languages

Available languages

Bedienungsanleitung
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die sich entweder auf dem Produkt befinden oder dem Produkt beiliegen.
ZUSAMMENBAU:
Zum Lieferumfang gehören auch: Brunnenoberteil, Brunnentank, Pumpe, Adapter.
1.
Packen Sie das Produkt und alle Zubehörteile vorsichtig aus. Heben Sie die Verpackung für spätere sichere Bewahrung auf.
2.
Stellen Sie das Brunnenunterteil an einer festen und ebenen Stelle in der Nähe eines Stromanschlusses auf.
3.
Verbinden Sie dann den Wasserschlauch mit dem Pumpenausgang wie in Schritt 1 dargestellt, und stellen Sie dann die Pumpe auf den
Boden des Tanks.
4.
Bringen Sie dann den Deckel an.
Füllen Sie den Brunnentank zu 80% mit destilliertem Wasser auf. Stellen Sie sicher, daß die Pumpe vollständig von Wasser bedeckt ist.
5.
6.
Um die Pumpe in Betrieb zu setzen, verbinden Sie den Pumpenstecker mit dem Adapter.
Nach kurzer Zeit beginnt das Wasser zu fließen.
WARTUNG:
1. Verwenden Sie stets destilliertes Wasser, um Ablagerungen aus Leitungswasser zu vermeiden
2.
Um Mineralablagerungen und die Ansammlung von Bakterien zu vermeiden, wird der Austausch des Wassers alle zwei Wochen
empfohlen.
3. Überprüfen und reinigen Sie den Brunnen und die Pumpe, wenn diese über einen längeren Zeitraum in Gebrauch sind.
4. Wenn die Anlage längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, reinigen Sie den Brunnen und die
Zubehörteile und entfernen Sie das Wasser, um das Gerät sauber und trocken zu halten.
5. Wenn der Brunnen nicht funktioniert, überprüfen Sie bitte, ob der Stecker in der Steckdose ist. Prüfen Sie den Stecker auf festen Sitz in der
Steckdose. Prüfen Sie dann, ob die Steckdose Stromzufuhr hat.
WARNUNG / HINWEISE:
Nur zur Verwendung auf wasserfesten Untergrund
1.
2.
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe stets vollständig im Wasser eingetaucht ist.
3.
Trennen Sie immer die Stromzufuhr zum Brunnen, bevor Sie den Brunnen und die Pumpe reinigen.
4.
Verwenden Sie nur empfohlene oder gleichwertige Adapter und Pumpen.
5.
Betreiben Sie nie die Pumpe ohne Wasser.
6.
Wenn Pumpe oder Stromkabel beschädigt sind, schalten Sie die Geräte ab und besorgen Sie sich Ersatzteile vom Händler.
7.
Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Brunnenwasser, solange das Gerät in Betrieb ist.
8.
Beaufsichtigen Sie das Gerät stets, wenn es in Anwesenheit von Kindern, Invaliden oder behinderten Personen betrieben wird.
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND HEBEN SIE DIESE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF
Inverkehrbringer: Silex GmbH – Weinstrasse 22 – D63628 Bad Soden-Salmünster - Tel. 06056-91200 – Fax 06056-912010
Email: info@silex.de – www.silex.de - WEEE-Reg.-Nr. DE 64890525
1
GPF180010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GPF180010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Silex technology GPF180010

  • Page 1 Bedienungsanleitung GPF180010 Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die sich entweder auf dem Produkt befinden oder dem Produkt beiliegen. ZUSAMMENBAU: Zum Lieferumfang gehören auch: Brunnenoberteil, Brunnentank, Pumpe, Adapter. Packen Sie das Produkt und alle Zubehörteile vorsichtig aus. Heben Sie die Verpackung für spätere sichere Bewahrung auf.
  • Page 2: Maintenance

    OWNER’S MANUAL GPF180010 INSTRUCTION: Aquarium Equip pumps are carefully tested and certified to ensure both safety and operating performance. Failure to follow the instructions and warnings in this manual may result in pump damage and/or serious injury. Be sure to read, thoroughly understand, and save this manual for future reference.
  • Page 3 WEEE-Reg.-Nr. DE 64890525 Jier Pumpe Bedienungsanleitung Einleitung Jier-Pumpen unterliegen strengen Qualitätskontrollen, um Sicherheit und Betriebsleistung zu gewährleisten. Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann jedoch zu Beschädigungen der Pumpe und/oder ernsthaften Verletzungen führen. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung daher vor Inbetriebnahme der Pumpe durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 4 WARNUNGEN:  Schließen Sie die Pumpe nicht an eine andere Spannung als die auf der Pumpe angegebene an.  Gefahr des elektrischen Schocks- Diese Pumpe wird mit einem Erdungsleiter und einem Erdungsanschluss-Stecker geliefert. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, prüfen Sie bitte, dass die Pumpe an eine Schuko- Steckdose angeschlossen ist.
  • Page 5: Limited Warranty

    WEEE-Reg.-Nr. DE 64890525 Jier Submersible PUMP OWNER’S MANUAL INTRODUCTION ier pumps are carefully inspected and tested to insure both safety and operating performance; however, failure to follow the instructions and warnings in this manual may result in pump damage and/or serious injury. Be sure to read and save this manual for future reference LIMITED WARRANTY This product is guaranteed for a period of 24 months from date of purchase for material or manufacturing defects certificate...
  • Page 6  The National Electric Code requires that a ground fault circuit interrupter (GFCI) be used in the branch circuit supplying fountain pumps and other pond equipment. See your electrical supplies dealer for this device.  To reduce the risk of electrical shock, use only on portable self-contained fountains no larger than 5 feet in any dimension. ...
  • Page 7 So machen Sie Ihren Brunnen winterfest Allgemeine Hinweise für kleine und große Kunststeinbrunnen Um Frostschäden zu vermeiden, bitten wir Sie Folgendes zu beachten: 1. Brunnen die im Außenbereich überwintern, vor dem Aufbau z. B. auf Holzleisten stellen, damit während der Frostperiode der Brunnen nicht durch den gefrierenden Untergrund Schaden nimmt.
  • Page 8 This is how you make your fountain winter proof General instruction for small and large cast stone fountains To avoid frost damage please consider the following points: 1. Before setting up, fountains which overwinter in the outdoor area should for example be put on wooden bars so they wound be damaged through frozen underground during the freezing season.
  • Page 9: Wichtiger Hinweis

    WICHTIGER HINWEIS! Stellen Sie den Brunnen nur auf einen wasserunempfindlichen Untergrund. IMPORTANT NOTE! Place the fountain only on a water-resistant surface.

Table of Contents