Craftsman CMCCS630 Instruction Manual page 50

EsPAñOl
las herramientas para no exceder 75 lbs (35 kg) por
pie lineal.

ADVERTENCIA: Antes de usar la herramienta,
asegúrese que el gancho de colgar integral
VersaTrack™ vuelva a su posición original.
iMPORTAnTE: Los accesorios VersaTrack™ se instalan en
herramientas compatibles de forma segura en el sistema
Trackwall de VersaTrack™.
1. Apague la herramienta, retire el paquete de batería y
retire los accesorios.
2. Instale la vaina de la barra guía

PRECAUCIÓN: Cualquier producto con dientes de
corte expuestos debe tenerlos cubiertos de forma
segura si va a estar en el Trackwall de VersaTrack™.
3. Monte el gancho para colgar integral
VersaTrack™.como se muestra en la Fig. T, U. Hace clic
cuando está bloqueado en su posición.
nOTA: Los accesorios VersaTrack™ para uso con su
herramienta están disponibles por un costo adicional a partir
de su distribuidor local o centro de servicio autorizado. Si
necesita ayuda para localizar cualquier accesorio, póngase en
contacto con CRAFTSMAN, llame al 1-888- 331- 4569.
Afilado de cadena de sierra (Fig. P–R)

ATENCIÓN: Cadena filosa. Siempre use guantes de
protección cuando maneje la cadena. La cadena está
afilada y puede cortarlo cuando no está funcionando.

ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa. Para evitar
una operación accidental, asegúrese que la batería se
retire de la herramienta antes de realizar las siguientes
operaciones. Si no lo hace, podría ocasionar lesiones
personales graves.
nOTA: Los cortadores perderán filo inmediatamente si tocan
el suelo o un clavo durante el corte.
Para obtener el mejor rendimiento posible de su sierra de
cadena, es importante mantener afilados los dientes de la
cadena de sierra. Siga estos consejos útiles para el afilado
adecuado de la cadena de sierra:
1. Para obtener los mejores resultados, use una lima de
4,5 mm y un soporte de lima o guía de lima para afilar su
cadena de sierra. Esto garantizará que siempre obtenga
los ángulos de afilado correctos.
2. Coloque el soporte de lima plano sobre la placa superior
y el calibrador de profundidad del cortador.
3. Mantenga la línea correcta del ángulo de afilado de 30 °
de la placa superior
22
a su cadena (afile a 60 ° de la cadena vista desde el
costado) como se muestra a continuación.
4. Afile los cortadores en un lado de la cadena primero.
Lime desde el interior de cada cortador hacia el exterior.
Luego gire la sierra y repita los procesos (2, 3, 4) para los
cortadores en el otro lado de la cadena.
nOTA: Use una lima plana para afilar las partes
superiores de los rastrillos (parte del eslabón de la
cadena en frente del cortador) para que estén a
aproximadamente a 0,025" (0,635 mm) por debajo
48
11 sobre la barra guía
23 al Trackwall de
en su guía de afilado paralela
de las puntas de los cortadores, como se muestra a
continuación.
5. Mantenga todas las longitudes del cortador iguales como
se muestra en la Fig. Q.
6. Si hay daños en la superficie cromada de las placas
superiores o placas laterales, lime hasta que se elimine
dicho daño.

PRECAUCIÓN: Después de limar, la cuchilla estará
afilada, tenga especial cuidado durante este proceso.
nOTA: Cada vez que se afila la cadena, pierde algunas de
4 . las cualidades de retroceso bajo y se debe tener especial
precaución. Se recomienda afilar una cadena de sierra no
más de cuatro veces.
Reparaciones
El cargador y las unidades de batería no pueden
ser reparados. El cargador y la unidad de batería no
contienen piezas reparables.

ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección
y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben
ser realizados por un centro de servicio de fábrica o un
centro de servicio autorizado.
Para reparación y servicio de sus herramientas
eléctricas, favor de dirigirse al
Centro de servicio más cercano
CUliACAn, sin
Blvd. Emiliano Zapata 5400-1 Poniente Col.
San Rafael
gUADAlAJARA, JAl
Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector
Juárez
MEXiCO, D.F.
Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 - Local
D, Col. Obrera
MERiDA, YUC
Calle 63 #459-A - Col. Centro
MOnTERREY, n.l.
Av. Francisco I. Madero 831 Poniente - Col.
Centro
PUEBlA, PUE
17 Norte #205 - Col. Centro
QUERETARO, QRO
Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio
sAn lUis POTOsi, slP
Av. Universidad 1525 - Col. San Luis
TORREOn, COAh
Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro ( 871 ) 716 5265
VERACRUZ, VER
Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes ( 229 ) 921 7016
VillAhERMOsA, TAB
Constitución 516-A - Col. Centro
( 667 ) 717 89 99
( 33 ) 3825 6978
( 55 ) 5588 9377
( 999 ) 928 5038
( 818 ) 375 23 13
( 222 ) 246 3714
( 442 ) 2 17 63 14
( 444 ) 814 2383
( 993 ) 312 5111