Page 2
內 容 Content 氣體接駁需知 Gas connection and warning 各部名稱 Parts identification 安裝前須知 Before installation 使用方法 Operating instructions P.3 - 4 清潔及保養 Cleaning and maintenance P.5 - 6 常見故障及處理方法 Trouble shooting P.7 - 8 技術規格 Specifications...
Page 3
氣體接駁需知 Gas Connection and Warning 所有類型的氣體用具 使用認可印有機電工程署批准標記 ( 例如 . 機電工程署批准 EMSD APPROVAL GTXXXX) 的氣體 接駁喉管連接爐具 , 或使用機電工程署接納的其他恰當方法 。 注意! 根據香港氣體安全條例 , 任何氣體裝置工程 , 包括爐具和接駁喉管的安裝 , 必須由註冊氣體裝置 技工執行 , 而該技工已於相關的氣體工程類別註冊及受聘於註冊氣體工程承辦商 。 All Types of Gas Appliances Use approved gas tubing bearing Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) approval mark (such as: 機電工程署批准...
Page 4
Additional Precautions for Built-in Hobs When installing a built-in hob on top of a stove cabinet, please check that there is provision for ventilation at the cabinet to ensure proper operation of the gas hob. If the unit is to be installed close to combustible surroundings (such as wooden walls, wooden shelves), it should be installed at least 15cm from the side walls.
Page 5
安裝前須知 Precautions Before Installation 檢査爐具的零件是否齊全 , 完好 。 若發現有不齊或破損 , 請與購買商聯絡 。 在您選定的台面安裝位置 , 請按包裝箱內的台面開窿樣板尺寸開孔 。 於廚櫃枱面安裝嵌入式氣體煮食爐時 , 灶櫃應設有活風透氣設施 , 以確保煮食爐在使用正常 。 不要儲存任何易燃物料 、 噴霧或壓力容器在灶櫃內 。 爐具需與牆壁保持足夠距離 , 此爐具的安裝位置應與周圍易燃物料距離15 厘米以上 , 若爐具 周圍與易燃物品沒有充分的空間 , 請安裝防熱板 。 Check the quantity of the components and make sure all items are there. If there are some items missing or damaged in the packaging, please contact the dealer.
Page 6
Ignition Press the knob and turn it anti-clockwise to the [ ] position, then keep pressing for around 10 seconds. Release the knob and check if the flame is already ignited. If not, turn the knob back to the [ ] position.
Page 8
Attention! ・ Do not clean the appliance when it is hot. ・ Wipe the glass panel with a soft, damp cloth and mild detergent. ・ Wash the larger or inner burner caps and pan supports in warm water and detergent. Unit parts Maintenance Clean the grease on the burner caps and the pan supports...
Page 10
Trouble Cause Solution The main gas supply is 〉 Turn on the main gas supply. turned off. Out of battery. Replace a new battery. 〉 Not enough gas in the Burners cannot 〉 Replace a new gas cylinder. gas cylinder. be ignited Turn it back to the turned off...
Page 11
規 格 Specifications 型號 LGC03CNT LGC03CNL Model 氣體 香港煤氣 香港石油氣 Gas type HK town gas HK LP gas 右爐頭 Right burner 熱負荷 (kW) 中爐頭 Middle burner 左爐頭 Left burner 燃氣入口接駁 l /2英吋英制陽螺旋紋 1/2英吋英制陽螺旋紋 Gas inlet connection 1/2" B.S.P (Male) 1/2" B.S.P (Male) 氣體壓力...
Need help?
Do you have a question about the LGC03CNL and is the answer not in the manual?
Questions and answers