Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sencor SWK 1500
Summary of Contents for Sencor SWK 1500
- Page 1 Electric Kettle Instruction manual SWK 1500...
-
Page 2: Electric Kettle
Electric Kettle SWK 1500 Warning Extreme precaution should be exercised when using any type of domestic appliances, especially the followings: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Page 3 Electric Kettle SWK 1500 Description A – Scale filter inside B – Locking lid C – Switch on/off D – Water-level indication window E – Indication light F – 360° Rotational base Instructions for use • Remove all packaging from the kettle. Set the required length of the electrical cable.
- Page 4 Electric Kettle SWK 1500 Cleaning and descaling the kettle In case of normal use, the following descaling frequency is recommended: once a month. • 8% white vinegar. Fill the kettle with 1/2 l of 8% white vinegar and let it stand for two hours. Empty the kettle, fill it with clean water, boil the water and empty the kettle.
- Page 5 Elektrická varná konvice Návod k obsluze SWK 1500 Před zapnutím přístroje se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používá- ním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další...
- Page 6 Elektrická varná konvice SWK 1500 Důležitá bezpečnostní opatření Tento přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující...
- Page 7 Elektrická varná konvice SWK 1500 • Před prvním použitím převařte ve varné konvici vodu a vylijte, tento proces opakujte pětkrát až šestkrát. Poté je spotřebič připravený k běžnému použití. • Elektrickou varnou konvici používejte pouze k vaření vody. Nikdy nepohybujte víkem konvice, nebo jej neotevírejte, dokud voda vře.
- Page 8 Elektrická varná konvice SWK 1500 • Nikdy nenaplňujte konvici, pokud je umístěna na odnímatelném podstavci. • Nenaplňujte konvici nad úroveň maxima. Konvici nepoužívejte bez vody. • Před zapnutím se přesvědčte, že je víko dobře zavřeno. Čištění filtru a konvice Vyjímatelný filtr slouží k zadržování vápenatých usazenin a zamezuje, aby se při nalévání vody dostaly do šálku. Filtr je nutné...
- Page 9 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu SWK 1500 Pred zapnutím prístroja sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu, a to i v prípade, že ste už oboznámení s používa- ním prístrojov podobného typu. Používajte prístroj iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
- Page 10 Elektrická varná kanvica SWK 1500 Dôležité bezpečnostné opatrenia Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípade s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ to nevykonávajú pod dohľadom alebo nezískali pokyny týkajúce sa používania zariadenia od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
- Page 11 Elektrická varná kanvica SWK 1500 • Elektrická varná kanvice je chránená proti poškodeniu pri zapnutí bez vody. • Pred prvým použitím prevarte vo varnej kanvici vodu a vylejte, tento proces opakujte päťkrát až šesťkrát. Potom je spo- trebič pripravený na bežné použitie.
- Page 12 Elektrická varná kanvica SWK 1500 • Vodu do kanvice môžete nalievať hubicou, alebo po otvorení veka. • Voda musí zakryť aspoň rysku minima. • Nikdy nenapĺňajte kanvicu, pokiaľ je umiestnená na odnímateľnom podstavci. • Nenapĺňajte kanvicu nad úroveň maxima. Kanvicu nepoužívajte bez vody.
- Page 13 Elektromos vízforraló kancsó Használati útmutató SWK 1500 A készülék bekapcsolása előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, még abban az esetben is, ha már előzőleg már megismerkedet más, hasonló jellegű készülék használatával. A készüléket használja kizárólag a használati útmuta- tóban leírtak szerint. A használati útmutatót gondosan őrizze meg.
- Page 14 Elektromos vízforraló kancsó SWK 1500 A biztonságos használatra vonatkozó fontos figyelmeztetések Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (a gyermekeket is beleértve), akik nincsenek fi zikai, érzékelési vagy mentális képességeik teljes birtokában vagy nincs meg a szükséges tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeletet vagy a készülék használatához megfelelő...
- Page 15 Elektromos vízforraló kancsó SWK 1500 • Első használat előtt, forraljon fel vizet a vízforralóban, majd öntse ki a vizet. Ötször, hatszor ismételje meg ezt az eljárást. Ezek után a készülék készen áll mindennapos használatra. • Az elektromos vízforralót kizárólag csak víz felforralásához használja. Soha ne mozgassa, ne emelje meg a vízforraló fe- delét, amíg a víz forr.
- Page 16 Elektromos vízforraló kancsó SWK 1500 A kancsó és a szűrő tisztítása A kivehető vízkőszűrő felfogja a vízkőszemcséket. Ezzel megakadályozza, hogy a vízkőszemcsék, lerakódások bekerüljenek az italba. A szűrőt szükséges rendszeresen kitisztítani, legalább tiszta folyóvíz alatt. A lerakódásokat távolítsa el legalább egyszer egy hónapban.
-
Page 17: Czajnik Elektryczny
Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi SWK 1500 Przed włączeniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi, nawet jeśli znają Państwo obsługę podobnych urządzeń. Urządzenia należy używać zgodnie z tą instrukcją. Należy ją zachować, aby można było do niej zajrzeć w razie potrzeby. - Page 18 Czajnik elektryczny SWK 1500 Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) upośledzone fi zyczne, czuciowo lub umysłowo, albo niedysponujące odpowiednią wiedzą, chyba że korzystają one z urządzenia pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
- Page 19 Czajnik elektryczny SWK 1500 • Czajnika elektrycznego należy używać jedynie z podstawą, która jest przeznaczona do używania z tym typem czajnika elektrycznego i została z nim dostarczona. Podstawy czajnika nie należy używać do innych celów niż te, do których jest ona przeznaczona.
- Page 20 Czajnik elektryczny SWK 1500 Czyszczenie filtra i czajnika Dający się wyjąć filtr służy do zatrzymywania osadów gromadzących się na grzałce i zapobiega ich wydostaniu się z czajni- ka w trakcie nalewania wody. Filtr ten należy regularnie czyścić przynajmniej pukając go pod bieżącą wodą.
Need help?
Do you have a question about the SWK 1500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers