Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
BATHROOM SCALE ........................................................................................... 3
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ......................................................................................... 4
RUS
ПІДЛОГОВІ ВАГИ .............................................................................................. 5
UA
ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................................................................................... 7
KZ
EST
VANNITOAKAAL ................................................................................................ 8
GRĪDAS SVARI .................................................................................................. 10
LV
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS .............................................................................. 11
LT
PADLÓMÉRLEG ................................................................................................ 12
H
RO
CÂNTAR DE PODEA .......................................................................................... 13
WAGA ŁAZIENKOWA ........................................................................................ 15
PL
www.scarlett.ru
SC-BS33E045
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-BS33E045
Summary of Contents for Scarlett SC-BS33E045
- Page 1 SC-BS33E045 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ BATHROOM SCALE ................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ..................4 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ....................5 ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................... 7 VANNITOAKAAL ....................8 GRĪDAS SVARI ....................10 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ................11 PADLÓMÉRLEG ....................12 CÂNTAR DE PODEA ..................
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
PL BUDOWA WYROBU 1. Corp 1. Obudowa 2. Wyświetlacz 2. Display 3. Comutator pentru unităţile de măsură 3. Przełącznik jednostek miary 4. Compartiment pentru baterii 4. Przedział baterii 5. Baterii 5. Bateria 1.1/ 1.2 kg 3V CR2032 180 kg www.scarlett.ru SC-BS33E045... - Page 3 The battery must be inserted in the correct polarity. Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of long out-of-action time. Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! www.scarlett.ru SC-BS33E045...
- Page 4 Ни к чему не прислоняйтесь, стойте прямо и неподвижно, чтобы показание стабилизировалось. Сойдите с весов. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ После взвешивания весы без нагрузки автоматически отключаются через 10 секунд. ПЕРЕГРУЗКА При перегрузке весов на дисплее появляется надпись «Err». www.scarlett.ru SC-BS33E045...
-
Page 5: Інструкція З Експлуатації
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 6: Автоматичне Вимикання
Не допускається замикання затискачів живлення. Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому. www.scarlett.ru SC-BS33E045... -
Page 7: Қауіпсіздік Шаралары
здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары... - Page 8 Tootmisaeg on näidatud tootel ja/või pakendil, samuti saatedokumentidel, formaadis XX.XXXX, kus esimesed kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat. KAALUMINE ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS Avage patareide karbi kaas kaalude alumisel küljel, tõmmake kaitselint välja. Sulgege kaas. Kaal on tööks valmis. www.scarlett.ru SC-BS33E045...
- Page 9 Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas, lai izvairītos no bojājumu rašanās lietošanas laikā. Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus. Izmantot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai un tirdznieciskai izmantošanai. Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. Neizmantot ārpus telpām, kā arī paaugstināta mitruma apstākļos. www.scarlett.ru SC-BS33E045...
-
Page 10: Tīrīšana Un Apkope
Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro- vai elektroniskos izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos. Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, šajā izstrādājumā izmantoto akumulatoru vai akumulatoru nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. www.scarlett.ru SC-BS33E045... -
Page 11: Automatinis Išsijungimas
Jei kas nors prarytų maitinimo elementą, nedelsiant kreiptis į gydytoją. Reguliariai keiskite maitinimo elementą. Naudokite vieno tipo elementus. Maitinimo elemento negalima įkrauti iš naujo ar aktyvuoti įvairiomis priemonėmis, neišmontuokite jų, nemeskite į ugnį ir nesujunkite trumpuoju jungimu. www.scarlett.ru SC-BS33E045... -
Page 12: Automatikus Kikapcsolás
Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a stabilizálódjon a kimutatás. Lépjen le a mérőről. AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS Mérés után a mérő nehezék nélkül automatikusan kikapcsol 10 másodperc múlva. TÚLTERHELÉS Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az «Err» írás. www.scarlett.ru SC-BS33E045... -
Page 13: Az Elemek Kezelése
Cântarul este configurat în mod implicit la unitatea de măsură kilograme "kg".În partea din spate a cântarului se află un comutator, cu ajutorul căruia puteţi alege în calitate de unitate de măsură stone "st" sau funții "Ib". www.scarlett.ru SC-BS33E045... -
Page 14: Măsurarea Greutății
Niewłaściwe postępowanie może doprowadzić do uszkodzenia wyrobu. Wykorzystywać wyłącznie do celów domowych. Nie jest urządzeniem do zastosowania w przemyśle ani nie jest przeznaczone do zastosowania w handlu. Wagę nie należy narażać na obciążenia udarowe. www.scarlett.ru SC-BS33E045... - Page 15 Zużyta bateria może spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku długiej przerwy w korzystaniu z urządzenia należy wyjąć baterię z urządzenia. Nie wrzucaj baterii do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu! Niedopuszczalne jest zwarcie styków zasilania. www.scarlett.ru SC-BS33E045...
- Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-BS33E045...
Need help?
Do you have a question about the SC-BS33E045 and is the answer not in the manual?
Questions and answers