1. Manuals
  2. Brands
  3. Range Manuals
  4. Kettle
  5. KE 1011
  6. User manual

Range KE 1011 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Deutsch
    • Table of Contents
    • Hinweise zur Bedienungsanleitung
    • Bedeutung der Symbole
    • Haftung
    • CE-Konformitätserklärung
    • Anwendungsbereich
    • Unbefugtes Benutzen
    • Sicherheitshinweise
    • Sicherheit ist Wichtig
    • Entpacken
    • Inhalt der Box
    • Technische Spezifikationen
    • Einführung des Gerätes
    • Bedienung
    • Reinigung und Pflege
    • Kalkreinigung
    • Lieferung
    • Wiederverwertung
    • Problem/Mögliche/Ursache/Lösung
    • Aufbewahrung

  • English

  • Türkçe
    • CE Uygunluk Deklarasyonu
    • KullanıM Talimatları Hakkında
    • Sembollerin Anlamı
    • Sorumluluk
    • KullanıM Alanı
    • Yetkisiz KullanıM
    • Güvenlik Uyarıları
    • Güvenlik Önemlidir
    • Kutu Içindekiler
    • Kutuyu Açma
    • Teknik Özellikler
    • Cihazın KullanıMı
    • Cihazın TanıtıMı
    • Kirecin Temizlenmesi
    • Saklama
    • Temizlik Ve BakıM
    • Geri DönüşüM
    • Sevk
    • Sorun/Muhtemel Neden/ÇözüM

  • Русский
    • Декларация Соответствия СЕ
    • Значения Символов
    • О Руководстве По Эксплуатации
    • Ответственность
    • Несанкционированная Эксплуатация
    • Сфера Использования
    • Безопасность Является Важным Фактором
    • Предупреждения О Безопасности
    • Вскрытие Упаковки
    • Описание Устройства
    • Содержимое Коробки
    • Технические Характеристики
    • Эксплуатация
    • Очистка И Уход
    • Очистка От Накипи
    • Проблема / Возможная Причина / Решение
    • Транспортировка
    • Утилизация
    • Хранение

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13

Quick Links

Download this manual
DE Wasserkocher
EN Kettle
TR Su Isıtıcı
RU Водонагреватель
‫سخان المياه‬
AR
KE 1011
Benutzerhandbuch
User Manual
Kullanım Kılavuzu
Руководство По Эксплуатации
‫دليل استخدام‬
Gewährleistungszertifikat
Warranty certificate
Garanti Belgesi
Г арантийный талон
‫شهادة الضمان‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KE 1011 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Range KE 1011

  • Page 1 KE 1011 DE Wasserkocher Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat EN Kettle User Manual Warranty certificate TR Su Isıtıcı Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi RU Водонагреватель Руководство По Эксплуатации Г арантийный талон ‫سخان المياه‬ ‫دليل استخدام‬ ‫شهادة الضمان‬...
  • Page 2 Deutsch ......3 English ......13 Türkçe......23 Русский ......33 ‫34......... العربية‬...

  • Page 3: Table Of Contents

    Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................4 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ..........................9 Inhalt der Box ........................10 Technische Spezifikationen; ....................10 Einführung des Gerätes ..................... 10 Bedienung .......................... 10 Reinigung und Pflege ......................

  • Page 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung

    Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für ihre Auswahl des Range KE 1011. Unser Produkt ist so konzipiert und hergestellt, dass es lange Jahre problemlos genutzt werden kann. Hinweise zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, das Gerät ordnungsgemäß und sicher zu verwenden.

  • Page 5: Anwendungsbereich

    Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. Bei Defekten, die auf anderweitige Anwendung zurückzuführen sind, können Ihnen unsere autorisierten Servicewerkstätten außerhalb des Garantieumfangs behilflich sein. Unbefugtes Benutzen Die unten aufgeführten unbefugten Anwendungen können zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen;...
  • Page 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.

  • Page 7: Sicherheit Ist Wichtig

    Sicherheit ist wichtig • Für Ihre eigene und die Sicherheit Anderer lesen Sie bitte vor der Anwendung des Produkts die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. • Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beachten.
  • Page 8 Wasserkocher niemals in Wasser. In diesem Fall muss das Gerät von einem autorisierten Fakir Kundendienst überprüft werden. • Wenn das Gerät selbst oder das Kabel beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fakir Kundendienst. •...

  • Page 9: Entpacken

    BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF. ACHTUNG! Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung, die sich im Handbuch befinden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch. Entpacken Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch aus der Verpackung, überprüfen Sie es auf Schäden und Funktionsstörungen.

  • Page 10: Inhalt Der Box

    Inhalt der Box Das Gerät Energiebasis Bedienungsanleitung Service-Liste Technische Spezifikationen; • Modell : KE 1011 • Kapazität : 1.7 Liter • Spannung : 220-240 V • Frequenz : 50/60 Hz • Leistung nominal/max. : 1850-2200 Watt • Lebensdauer : 7 jahre Einführung des Gerätes...

  • Page 11: Reinigung Und Pflege

    • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Etiketten vom Gerät. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, harte Oberfläche. • Drücken Sie mit Ihrem Finger auf die Abdeckung des Gerätes und es öffnet sich automatisch. • Gießen Sie das Wasser in der gewünschten Menge in den Wassererkocher. •...

  • Page 12: Aufbewahrung

    Aufbewahrung Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, verpacken Sie das Gerät, damit kein Staub in das Gerät eindringen kann. Nach der Verpackung an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren. HINWEIS! Bevor Sie den Kundendienst anrufen, versuchen Sie selbst das Problem/den Fehler zu beheben.
  • Page 13 English On the Operating Instructions..................... 14 Meanings of the Symbols ....................14 Liability ..........................14 CE Conformity Declaration ....................14 Intended Use ........................15 Unauthorized Use ....................... 15 Safety is Important ......................17 Safety Warnings ........................ 17 Unpacking ........................... 19 Box Contents ........................

  • Page 14: On The Operating Instructions

    Dear Customer, Thank you for purchasing Range KE 1011 which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. Our product is designed and manufactured to give you trouble-free service for a long time. On the Operating Instructions These operating instructions are intended to enable the safe and proper handling and operation of the appliance.

  • Page 15: Intended Use

    Intended Use Product model is designed for household use. It is not suitable for business or industrial use. In case of any failure arising from otherwise use, our authorized services will provide out of warranty service. Unauthorized Use In cases of unauthorized use specified below, the appliance may be damaged or cause injuries;...
  • Page 16 WARNING! • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Page 17: Safety Is Important

    Safety is Important • Read these operating instructions carefully before using the appliance for your safety and others’ . Keep this manual in a safe place for future use. • When using an electrical device, the following precautions should always be taken. In order to prevent fire, electric shock and personal injuries;...
  • Page 18 • Do not try tor remove an object of the appliance or try to place a metal object in the appliance. • In order to prevent any damage that may occur on the appliance cable, do not use the appliances on places with sharp corners. •...

  • Page 19: Unpacking

    Keep this user manual for future use. Box Contents Appliance Power base User Manual Service list Technical Specifications; • Model : KE 1011 • Capacity : 1.7 Litres • Voltage : 220-240 V • Frequency : 50/60 Hz • Power nominal/max.

  • Page 20: Introducing The Appliance

    Introducing the Appliance 1.Lid 2.Filter 3.Water level indicator 4.Water heater body 5.Heating base 6.On/Off button 7.Handle Use of The Appliance NOTE! Please read the user manual carefully before you use your appliance. NOTE! Before using the appliance for first time, boil and pour some water a few times. Then, your appliance is ready for use.

  • Page 21: Cleaning And Maintenance

    and less than the MAX level, and make sure that the lid is fully closed. • Do not touch any part of the appliance except the handle when the appliance is in operation and make sure that the lid of the appliance is properly closed. •...

  • Page 22: Issue Probable Cause/Solution

    NOTE! Before you call Customer Service, check whether you can correct the problem/ fault yourself. For this purpose, please see the “TROUBLESHOOTING” section. If you can not resolve the problem/error, please call Customer Service. Before calling please make ready the model name and product serial number.
  • Page 23 Türkçe Kullanım Talimatları Hakkında .................... 24 Sembollerin Anlamı ......................24 Sorumluluk ......................... 24 CE Uygunluk Deklarasyonu ....................24 Kullanım Alanı ........................25 Yetkisiz Kullanım ......................... 25 Güvenlik Önemlidir ......................27 Güvenlik Uyarıları ......................27 Kutuyu Açma........................29 Kutu içindekiler ........................29 Teknik Özellikler;...

  • Page 24: Kullanım Talimatları Hakkında

    Değerli Müşterimiz, Tercihinizi Range KE 1011 modelinden yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir. Kullanım Talimatları Hakkında Bu kullanma talimatı cihazın düzgün ve güvenli bir şekilde kullanılabilmesi için düzenlenmiştir. Kendi güvenliğiniz ve başkalarının güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.

  • Page 25: Kullanım Alanı

    Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir. Yetkisiz Kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;...
  • Page 26 UYARI! • Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. •...

  • Page 27: Güvenlik Önemlidir

    Güvenlik Önemlidir • Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz. Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız. • Elektrikli bir cihaz kullanılırken, aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır. Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları engellemek için;...
  • Page 28 • Cihazın herhangi bir objesini sökmeye ya da cihaza metal bir obje yerleştirmeye çalışmayınız. • Cihazın kablosunda oluşabilecek herhangi bir hasarı önlemek için, cihazı keskin köşeleri bulunan yerlerde kullanmayınız. • Cihazınızı asla dış mekânlarda kullanmayınız. Cihazı nem ve yağmura maruz bırakmayınız ve ıslak ellerle kullanmayınız. •...

  • Page 29: Kutuyu Açma

    Bu kullanım kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız. Kutu içindekiler Cihaz Enerji tabanı Kullanım kılavuzu Servis listesi Teknik Özellikler; • Model : KE 1011 • Kapasite : 1.7 Litre • Voltaj : 220-240 V • Frekans : 50/60 Hz • Güç nominal/max. : 1850-2200 Watt •...

  • Page 30: Cihazın Tanıtımı

    Cihazın tanıtımı 1.Kapak 2.Filtre 3.Su seviyesi göstergesi 4.Su ısıtıcı gövdesi 5.Isıtıcı taban 6.Açma/Kapama düğmesi 7.Tutma kulbu Cihazın kullanımı NOT! Cihazınızı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyunuz. NOT! Cihazı ilk kullanmadan önce birkaç kez su kaynatınız ve dökünüz. Ardından cihazınız kullanıma hazırdır.

  • Page 31: Temizlik Ve Bakım

    • Cihazın fişini prize takınız. • Açma/ Kapama düğmesine basınız ve gösterge ışığı mavi yanacaktır. Cihaz içindeki su ısınmaya başlayacaktır. • Cihaz içerisinde bulunan su kaynadığında, açma/kapama düğmesi otomatik olarak kapanacak ve gösterge ışığı sönecektir. Açma/kapama düğmesi suyu ısıttığınız her devrede cihazın su ısıtmasını...

  • Page 32: Sorun/Muhtemel Neden/Çözüm

    Sorun/Muhtemel Neden/Çözüm Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir. Herhangi bir nedenden dolayı çalışmaz ise, Fakir Yetkili Servisi’ne başvurmadan önce aşağıdaki tabloda yer alan çözüm yollarını deneyiniz. Hata Muhtemel Sebebi Çözüm Fiş prize takılı değil Fişi prize takınız Cihaz açık değil Cihazı...
  • Page 33 Русский О руководстве по эксплуатации..................34 Значения символов ......................34 Ответственность ....................... 34 Декларация соответствия СЕ ..................35 Сфера использования ...................... 35 Несанкционированная эксплуатация ................35 Безопасность является важным фактором ..............37 Предупреждения о безопасности ................... 37 Вскрытие упаковки ......................39 Содержимое...

  • Page 34: О Руководстве По Эксплуатации

    Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за то, что вы приобрели Range KE 1011 Наш продукт разработан для того, чтобы надежно служить вам в течение длительного времени. О руководстве по эксплуатации Инструкция по эксплуатации предназначены для правильной и безопасной работы изделия. Для соблюдения собственной безопасности и безопасности окружающих...

  • Page 35: Сфера Использования

    Сфера использования Модель изделия предназначена для домашнего использования. Она не предназначена для рабочего и промышленного применения. Гарантия не распространяется на обслуживание изделия, поврежденного в результате несанкционированного использования. Несанкционированная эксплуатация В указанных ниже случаях несанкционированного использования прибор может быть поврежден или же у него могут...
  • Page 36 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Устройством не могут пользоваться дети младше 8 лет, люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или люди, которые не умеют обращаться с данным устройством, до тех пор, пока они не получат все необходимые инструкции по использованию данного устройства или...

  • Page 37: Безопасность Является Важным Фактором

    Безопасность является важным фактором • Для соблюдения собственной безопасности и безопасности окружающих просим Вас внимательно ознакомиться с данным руководством по эксплуатации перед включением прибора. Сохраните данное руководство для последующего обращения. • При эксплуатации электрических устройств всегда следует принимать следующие меры. Для того, чтобы предотвратить пожар, поражение...
  • Page 38 нагреватель в воду. В противном случае, устройство должно быть проверено уполномоченным сервисного центра Fakir. • Если прибор или шнур питания повреждены, не используйте его и немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр Fakir. • Перед очисткой изделия обязательно следует вытянуть штепсельную вилку. •...

  • Page 39: Вскрытие Упаковки

    ХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ОСТОРОЖНО! Внимательно прочитайте правила безопасности и инструкции по эксплуатации, указанные в настоящем руководстве. Храните настоящее руководство по эксплуатации для дальнейшего использования. Вскрытие упаковки Перед первой эксплуатацией извлеките изделие и аксессуары из коробки и проверьте их на наличие повреждений...

  • Page 40: Содержимое Коробки

    Содержимое коробки Прибор Электрическая подставка Руководство по Эксплуатации Адреса близлежащих сервисных центров Технические характеристики; • Модель : KE 1011 • Вместимость : 1.7 литров • Напряжение : 220-240 Вольт • Частота : 50/60 Гц • Номинальная/макс. мощность. : 1850/-2200 Ватт...

  • Page 41: Очистка И Уход

    Полностью размотайте смотанный шнур из подставки. • Удалите с изделия упаковку и этикетки. • Установите изделие на ровную, жесткую поверхность. • Нажмите на крышку прибора пальцем: она откроется автоматически. • Налейте в нагреватель требуемое количество воды. • Уровень воды, заполненной в изделие, виден по показателю уровня воды. Следите за...

  • Page 42: Хранение

    Хранение Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, упакуйте его, чтобы избежать попадания пыли в устройство. Хранить в сухом и хорошо проветриваемом месте после упаковки. ВАЖНО! Попытайтесь устранить проблему / ошибку самостоятельно перед обращением в службу поддержки клиентов. Для...
  • Page 43 ‫العربية‬ 44 ..........‫حول ارشادات االستخدام‬ 44 .
  • Page 44 ‫عملينا العزيز؛‬ ‫ الذي تم تصميمه وتصنيعه ليوفر لك سنوات عديدة من الخدمة الخالية من‬Range KE 1011 ‫شكر ً ا لشرائك‬ ‫المتاعب. قد تكون معتا د ًا بالفعل على استخدام منتج مشابه ، ولكن ي ُ رجى تخصيص بعض الوقت لقراءة هذه‬...
  • Page 45 ‫االستخدام غير المصرح به‬ ‫قد تؤدي االستخدامات الغير مصرح بها والموضحة في أدناه إلى تعرض الجهاز للضرر أو‬ • ‫حدوث إصابات؛‬ ‫هذا الجهاز غير مناسب الستخدام األشخاص الذين يعانونه من إضطرابات عقلية أو الذين ليس‬ • ‫لديهم خبرة كافية حول طريقة التعامل معه. ولذلك يرجى عدم السماح لهؤالء األشخاص باستخدام‬ .‫الجهاز‬...
  • Page 46 ‫السالمة هامة للغاية‬ ‫يرجى قراءة دليل االستخدام قبل تشغيل الجهاز حفاظ ا ً على سالمتكم. يرجى االحتفاظ بدليل‬ • .‫االستخدام في مكان أمن للرجوع إليه في أي وقت‬ ‫يجب اتخاذ التدابير التالية أثناء استخدام أي جهاز كهربائي. لتجنب الحراق أو خطر الصدمة‬ •...
  • Page 47 .‫ال تشغل الجهاز بينما يكون الغطاء مفتوح‬ • .‫ال تضع أي سائل غير المياه داخل الجهاز‬ • ‫ر المعتمدة فقط. حيث ان اإلصالح الغير صحيحة‬Fakir ‫يجب إصالح الجهاز بواسطة خدمة‬ • .‫قد تسبب أضرار ال يحمد عقباها‬ .‫ال تحاول فتح ثقب في مكان تواجد زر التشغيل واإلغالق‬ •...
  • Page 48 ‫مالحظة‬ .‫يجب االحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه في وجود ضرورة لذلك مستقبليا‬ :‫محتويات الغالف‬ ‫الجهاز‬ ‫قاعدة التوصيل الحراري‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫قائمة الخدمات‬ ‫المواصفات التقنية‬ KE 1011 : ‫الطراز‬ • ‫: 7.1 لتر‬ ‫السعة‬ • V 220-240 : ‫الجهد الكهربائي بالفولت‬...
  • Page 49 ‫استخدام الجهاز‬ ‫مالحظة‬ .‫يجب قراءة دليل االستخدام قبل البدء في استخدام الجهاز‬ ‫مالحظة‬ .‫قبل استخدام الجهاز ألول مرة, قم بغلي ماء في الجهاز ثم اسكبه. وبذلك يصبح الجهاز جاهز لالستخدام‬ .‫قم بفك الكابل بشكل كامل من قاعدة التوصيل الحراري‬ • .‫انزع...
  • Page 50 ‫تنظيف الرواسب‬ ‫في حالة اغالق الجهاز بشكل تلقائي قبل الوصول إلى نقطة الغليان, فهذا إشارة على ضرورة تنظيف الجهاز من‬ • .‫الرواسب‬ .‫أضف خليط مكون من 3/1 خل و 3/2 مياه داخل السخان. اسكب الخليط بعد غليه مرتين أو ثالث‬ •...
  • Page 51 ‫إعادة التدوير‬ ‫يرجى وضع هذا الجهاز في صناديق القمامة المحددة بشكل خاصة لمثل هذه النوع من األجهزة, وفق ا ً للقوانين السارية‬ .‫في دولتكم‬ ‫ال يجب إلقاء المخلفات الكهربائية مع المخلفات العادية. الق المخلفات الكهربائية في الصناديق‬ .‫المخصصة لذلك. لقد تم إنتاج غالف الجهاز من مواد مناسبة إلعادة التدوير‬ .‫من...
  • Page 52 NOT / NOTES...
  • Page 53 NOT / NOTES...
  • Page 54 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 Küçükekmece İstanbul / TÜRKİYE Tel .: +90 212 249 70 69   Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 0850 216 0 247...
  • Page 55 GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve iki (2) yıldır. 2) Satıcı ve üretici/ithalatçı tarafından malın tüketiciye teslim tarihi ve yeri yazılarak kaşelenip imzalanmayan garanti belgeleri geçersizdir. 3) Kullanıcının malı tanıtma ve kullanım kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanımlardan kaynaklanan hasar ve arızalar (çizilme, kırılma, kopma, vb.) garanti kapsamı...
  • Page 56 FİRMA YETKİLİSİNİN İMZASI - KAŞESİ ÜRÜNÜN CİNSİ : Su ısıtıcısı MARKASI : Range MODELİ : KE 1011 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ : GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 (YİRMİ) İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI...

Table of Contents