Contents - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 setupAnDsAFetY 24 usBoperAtion File formats 6 GenerAlinFormAtion Connecting external Special features of your t elevision set data media Receiving digital channels The file browser Important notes on environmental Settings in the USB protection setup menu Basic playback functions 8 ConneCtionAnDprepArAtion Additional playback Connecting the antenna and power cord functions Inserting batteries into the r emote control 30 teletextoperAtion Adjusting the inclination of the screen TOP text or FLOF text mode 10...
Page 3
Contents - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 41 operAtionAsApCmonitor Connecting a PC Selecting presets for the PC Settings for PC mode 42 operAtionwithACommon interFACe What is a Common Interface? Inserting the CA module Access control for CI module and smart card 43 speCiAlsettinGs 44 Searching for digital terrestrial TV channels automatically Searching for digital terrestrial TV channels manually Tuning analogue television c hannels Changing stored analogue c hannels 49 inFormAtion Displaying signal information Technical data Service information for retailers Environmental note Troubleshooting Additional Information for units sold in the ...
Page 4
setupAnDsAFetY - ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Please note the following instructions when Make sure the power cord or the power sup- setting up the television set: ply unit (if provided) are not damaged. This television is designed to receive and dis- Only operate the television with the power play video and audio signals. supply/power cord* provided. (*For products All other uses are expressly prohibited. with an adaptor only.) The ideal viewing distance is five times the Thunderstorms are a danger to all electrical d iagonal screen size. devices. Even when the television is switched off, it can be damaged by a lightning strike to Light falling on the screen impairs picture the mains or the antenna. Always disconnect q uality.
Page 5
setupAnDsAFetY - ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Do not connect any other equipment while the device is switched on. Also switch off other equipment before connecting it. Do not plug in the power cord of the device until you have connected the external equip- ment and the antenna. Make sure the mains plug is freely accessible. Caution: If you plan on using a wall bracket for your television, make sure you read the assembly manual for the wall bracket or have a spe- cialist assemble it. When purchasing the wall bracket, make sure that all the fastening points on the televi- sion are also on the wall bracket and that they are all used when mounting it. ...
GenerAlinFormAtion - -------------------------------------------------------------------------------- specialfeaturesofyour t elevisionset You can receive and watch digital TV channels using your television set (via DVB-T and DVB-C) – including High Definition programmes (HD). However, the reception of digital TV channels in HD is currently limited to a few countries in Europe. Although this television set complies with the current DVB-T and DVB-C standards (status: August 2010), the compatibility with f uture ter- restrial DVB-T and DVB-C cable programmes cannot be guaranteed. Your television set can receive and process all analogue and non-encrypted digital TV channels. The television set is also equipped with digital and analogue receivers. The electronic TV guide (for digital channels only) informs you about any schedule changes at short notice, and provides an overview of...
GenerAlinFormAtion - -------------------------------------------------------------------------------- receivingdigitalchannels importantnoteson environmentalprotection You require a digital roof antenna or indoor antenna (passive or active indoor antenna The following information will help you to save with its own power supply) to receive digital resources – and money as well. television channels (DVB-T). If you are not using your television set for If you wish to receive digital television chan- s everal days, you should pull out the mains nels via your cable system (DVB-C), the an- plug for environmental and safety reasons.
ConneCtionAnDprepArAtion - ---------------------------------------------- Connectingtheantennaandpowercord 1a To receive terrestrial digital broadcasters » « 2 Plug the power cable to AC in input or (DVB-T) connect the cable for the rooftop » « DC external source input DC in of your or indoor antenna (passive or active indoor television.
ConneCtionAnDprepArAtion - ---------------------------------------------- insertingbatteriesintothe environmentalnote r emotecontrol This symbol on recharge- able batteries/batteries or on the packaging indicates that the rechargeable bat- tery/battery may not be disposed of with regular household rubbish. For certain r echargeable batteries/batter- ies, this symbol may be supplemented by a chemical symbol. Symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are provided if the recharge- able batteries/batteries contain more than 0.0005% mercury or more than 0.004% lead.
overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Connectionsonthetelevisionset DCin Y/CvBs D C External source input. V ideo socket for camcorder. (12 V / 4.6 A; 2.5 mm jack). Audio S ocket for audio ACin Socket for the mains cable. input for a PC. Av1/s-vhs S CART socket (FBAS signal, pC-in V GA socket, video input RGB signal); for PC. V ideo socket for S-Video camcorder. Antin A ntenna socket for a DVB-T, Component DVB-C and analogue antenna. pbprY/CvBs S ockets for video input (YUV signal).
overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Controlsonthetelevisionset usB U SB socket for external data media without a power S witches the television on and supply of their own. back into standby mode. hDmi1 H DMI socket, + A djusts the volume; audio/video input. Selects channels in steps; Ci Selects menu functions. C ommon Interface Slot. v/p P re-selection for volume or station. Switches the television on from standby. - A djusts the volume; Selects channels in steps; Selects menu functions. 1 1 ENGLISH...
overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ theremotecontrol–mainfunctions S witches the television on Sound on/off (mute). from standby and back. Into standby mode. S witch the television on Z apping function. from standby mode. Select stations directly. Opens the selection menu to change picture formats. O pens the pre-selection » « Then select with or for AV channels and the » « » « USB input. Then select and press to » « » « » « with or confirm.
overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ theremotecontrol– F reeze-frame; ● (yellow) Selects a page in teletext Allfunctions mode; 16:9 S elects the split screen func- Activates various functions. tion in teletext mode. Ends playback in the file browser. 0FAv O pens the channel list fa- vourites. S elects a page in teletext ● (blue) mode; repeAt S elects subpages in teletext Activates various functions. mode; Starts the forward picture Selects the repeat function search in the file browser; in the file browser. Opens the recorded list. epG/A-B O pens the electronic TV txt...
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- selectinglanguage,countryand initialset-upandtuning operatingmode t elevisionchannels 1 Switch on the television set from standby with T he television set is equipped with automatic » « » « » « » « power 1…0 or or channel search, which searches for terrestrial » « – During initial set-up, the Installation Guide channels (DVB-T), cable channels (DVB-C) and will be displayed.
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- tuningterrestrialtelevision tuningtelevisionchannelsfrom channels(DvB-t) thecableprovider(DvB-C) » « » » « » 1 In the Source Setup menu, in the Connec- 1 In the Source Setup menu, in the Connec- « » « « » « tion Type line, select the option Cable tion Type line, select the option with » « »...
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Changingtheprogramtablefor selectingchannellists »m« thedigitalchannels 1 Open the menu with » « 2 Select the Channels which are found using the scan are SOURCE SETUP menu with » « »C« »D« » « saved in the PROGRAM TABLE or and press to confirm. » « – T he SOURCE SETUP menu appears.
Page 17
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Creatinglistsoffavourites(Digital) notes: Repeat steps 2 and 3 if you would like to You can save your favourite channels in up to change other channels within the same four favourites lists (FAV 1 to FAV 4). f avourites list. notes: Repeat steps 1 to 3 if you would like to Favourites lists must be created separately change channels in a different favourites list.
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- soundsettings Automaticvolume »m« Television stations broadcast at different vol- 1 Open the menu with umes. The automatic volume limiting (AVL) func- » « 2 Select the menu item SOUND SETTINGS tion means the volume is kept the same when »C« »D« » « with or and press to con- you switch between channels. firm. » « »C«...
Page 20
settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- soundeffects equalizer This menu offers three preset sound effects Equalizer offers a sound setting that you can cre- (Music, Natural and Speech) and one setting to ate. be created by you (User). » Equaliser appears in the menu when Sound « » « » « » « »C« mode is selected as Spatial or Normal 1 Select the line Sound Preset with or...
television-operAtion -------------------------------------------------------------------------------- Basicfunctions switchingsoundon/off » « 1 Press mute to mute the sound or switch switchingonandoff it on again. » « » « » « » « 1 Press power 1…0 or or Displayinginformation to switch on the television from standby mode. » « 1 Display information with İ – T he display disappears automatically after »...
television-operAtion -------------------------------------------------------------------------------- Zoomfunction electronictvguide This function allows you to enlarge the picture The electronic TV guide provides an overview of as required. all programmes that will be broadcast in the next week (for digital channels only). » « 1 press repeatedly to enlarge the display in three steps. » « 1 Press to display channel information. notes: Zappingfunction Not all channels supply provide a detailed This function remembers the channel you are TV guide. c urrently watching while you switch over to other Many broadcasters transmit the current ones (zapping).
television-operAtion -------------------------------------------------------------------------------- Changingthepictureformat »panorama«format This setting is suitable for films in an especially The television automatically switches to the 16:9 wide format. format if this format is detected via the SCART socket. During programmes in 4:3 format, the picture is » « 1 Select the picture format with 16:9 » « stretched horizontally if the Panorama func- » « – T he picture format (for example 16:9 ) is tion is selected. The picture geometry is stretched displayed. horizontally. – Y ou can choose between the following »overscan«format p icture formats: In this mode, HD pictures are not cropped by the...
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fileformats imagedata Your television can display pictures in the formats Your television can work with the following file JPEG, PNG and BMP. formats using the USB sockets: JPEG stands for Joint Picture Experts Group. videodata It denotes a process for compressing picture files. Special codecs for video compression and PNG and BMP are process used to save image d ecompression provide more memory space data with no, or very little, losses. without compromising the picture quality exces- Picture files can be stored with other types of files sively. on one medium. Your television plays video files in the formats These files can be organised into folders and DIVS, XVID, H.264/MPEG-4 AVC (L4.1, 4 ref- subfolders.
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connectingexternal datamedia Before connecting the data medium, switch the » « television to standby using power . Con- nect the d evice and then switch the television on again. Before removing the external data medium, the television set must be switched to standby, so that no data loss occurs. notes: If you use a network cable for external hard » « disks which are connected to the socket on the television, this network cable must also be disconnected from the power supply when the television is switched off.
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- thefilebrowser settingsintheusB setupmenu The file browser displays video, audio and p icture files stored on external data media. selectingthemenu If an external data medium contains files in »m« 1 Open the menu with d ifferent formats, you can, when necessary, filter » « 2 Select the SOURCE SETUP menu item out the formats not required. »C« »D«...
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Divx voD Basicplaybackfunctions ® You must have your device registered in order to » « 1 Select the data medium by pressing play the protected video that you will buy from »C« »D« » « » « use or to select the op- DivX ® » « » « tion and press to confirm. – T he file browser appears. » « »C« »D« 1 Select DivX VOD with or...
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Additionalplayback notes: »D« » « functions Use to select Up Folder , when you would like to return to the last folder. Use Depending on the file format, the following » « » « Root (and then press ) to return to a dditional functions are available: the main folder. selectingchaptersonDivx files ®...
Page 29
usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- selectingatrackorpictureinsteps rotatingpictures (sKip) (picture files only) 1 During playback, select the next track/ You can rotate pictures by 90°. »U« picture with » « » « 1 During playback, press or to rotate 2 During playback, select the previous track/ the pictures by 90°. »V« picture with repeatfunctions – P layback begins with the track or picture you selected.
teletextoperAtion ---------------------------------------------------------------------------------------------- enlargingthecharacterheight toptextorFloFtextmode » « If you have difficulty reading the text on the 1 Press to switch on teletext. screen, you can increase the character height. » « 2 Select teletext pages directly with 1...0 1 To enlarge the character height of a teletext »C« »D« or step by step with and » « page, keep pressing » « Return to teletext page 100 with İ...
ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ openingthesettinGsmenu Changingtheaudiolanguage »m« (only for digital television channels) 1 Open the menu with » « »C« You can define a primary and a secondary 2 Select the SETTINGS menu with or »D« » « audio language. and press to confirm. » « – T he SETTINGS menu appears. » «...
ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ settingthedateandtime timersettings enteringtheswitch-offtime Automaticsetting (sleeptimer) Your television set detects the difference in time » « In the Sleep Timer menu you can enter a time to Greenwich Mean Time (GMT) automatically, for the television to switch off. After this time as long as the channel selected transmits a time has elapsed, the television switches to standby signal. mode. » « »C« 1 Select the line Time Adjustment with » « »C« 1 Select the line Sleep Timer with or...
ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ » « »C« »D« parentalcontrolsettings 6 Select the line Volume with or » « » « and use or to set the volume. Authorisingprogrammes » « »C« »D« 7 Select the line Set Hour with or There are films which may be wholly or partially » « 1…0 and enter the time with unsuitable for children. » « 8 Save the data with (green).
ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ Changingthepincode updatingsoftware You can also enter a personal PIN code instead (for digital channels only) » « of the default code 1234 . Please take note of » « 1 In the SETTINGS menu, select the line your own PIN code. » « »C« Check For Updates updates with or » « »C« »D« 1 Select Set PIN with or and »D« »...
operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- DiGilinK searchingforandactivating externaldevices Your television is equipped with You can connect up to 11 devices with DIGI LINK the DIGI LINK function. functions to your television. This function uses the CEC (Consumer Electronics Control) »m« 1 Open the menu with protocol. Use »C« »D« » or button to open Source CEC allows external devices which are connect- « » « Setup menu and confirm with » « ed to the hDmi sockets by an HDMI cable »...
Source HDMI1 » « » « select the preset HDMI1 or HDMI2 and » « press to confirm. DIGILINK Device Selection GRUNDIG DVD »m« 2 Open the menu with Remote Control RC Passthrough » « 3 Select the menu item SOURCE SETUP with »C« »D« » « or and press to confirm.
operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- highdefinition hDready Connectionoptions Which television socket(s) you connect your Connect the cor- external devices to depends on the sockets responding input the external device is equipped with and the sources (e.g. HDTV signals which are available. receiver or HD- DVD player) to the Please note: With many external devices, the resolution of the video signal must be » « hDmi sockets adjusted to the input sockets of the television (for digital HDTV (see the operating manual of the external sources).
operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- ...withananaloguetvsignal usingaDvDplayer, DvD r ecorder,videorecorder Suitable devices: Digital satellite receiver, orset-topbox DVD player/recorder, set-top box, camera r ecorder. 1 Switch on the external device and select the Video signal: FBAS. function you wish to use. Audio signal: stereo, analogue. » « »C« »D« » « » « 2 Press , use or » « preset. to select the preset for the input signal »...
operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- hi-fisystem/Avreceiver notes: When » « Adjustable is selected, Line Out playingtheaudiosignalviathe volume will be the same with the current hiFisystem When you change the speaker's volume. volume with » « » « » « v– or button, the 1 Connect the sockets on the television to volume of speaker and Line Out will change the corresponding socket of the AV receiver together.
operAtionAsApCmonitor - --------------------------------------------------------- ConnectingapC » « 1 Connect the pC-in socket on the televi- 20.09.2010 15:46 SOURCE SETUP sion to the corresponding socket on the PC using a VGA cable (video signal). » « 2 Connect the Audio socket on the televi- sion to the corresponding socket on the PC Source using a suitable cable (audio signal). Auto Ajust note: Extended settings Auto Ajust Mode Adjust your PC to the monitor (for example, picture resolution 1280 x 768, picture fre- Position...
operAtionwithACommoninterFACe - ----------------- whatisaCommoninterface? AccesscontrolforCimoduleand smartcard C ommon Interface (CI) is an interface for DVB receivers. »m« 1 Open the menu with E ncrypted channels can only be viewed » « »C« 2 Select the line SOURCE SETUP with with a CA module suitable for the encryp- »D« » «...
Page 43
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- searchingfortelevisionchan- » « »C« 6 Select the line Cable Scan Type with »D« » « » « and set the option Quick or Full nelsfromthecableprovider » « » « with or automatically » « – T he search function Quick sets the channels »m« 1 Open the menu with according to the information provided by your cable provide in the transmission signal.
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- searchingfortelevisionchannels searchingfordigitalterrestrial fromthecableprovidermanu- tvchannelsautomatically ally »m« 1 Open the menu with »m« 1 Open the menu with » « »C« 2 Select the line SOURCE SETUP with »D« » « and press to confirm. » « »C« 2 Select the line SOURCE SETUP with » « – T he SOURCE SETUP menu appears.
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- » « »C« »D« 6 Select the line Scan Typ with or searchingfordigitalterrestrial » « » « » « and set the option with or tvchannelsmanually » « 7 Start the scan with (red). ● »m« 1 Open the menu with – A ll channel and favourites lists will be »...
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- » « 4 Select the line tuninganaloguetelevision Automatic Channel Search »C« »D« » « with or and press to con- c hannels firm. This setting is only necessary if you cannot re- ceive any digital channels and you have not car- 20.09.2010 SOURECE SETUP 15:46 ried out an analogue search during initial setup. The television channels can be set directly or using the scan.
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- tuningthetelevisionchannelsby note: enteringthechannelnumbers If you wish to remedy other television channels, repeat steps 4 to 8. »m« 1 Open the menu with »m« 8 Press to end the setting. » « »C« 2 Select the line SOURCE SETUP with »D« » « and press to confirm. Changingstoredanalogue » « – T he SOURCE SETUP menu appears.
Page 48
speCiAlsettinGs - --------------------------------------------------------------------------------------------------------- enteringchannelnames(8digit Creatinglistsoffavourites maximum) (Analogue) » « You can select your favourite channels and save 1 In the PROGRAME TABLE menu, select the »C« »D« » « them in up to four favourites lists (Fav 1 to Fav 4). t elevision channel with or » « » « and press (red) to confirm. ● » « 1 In the PROGRAME TABLE menu, switch »...
inFormAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Displayingsignalinformation (for digital channels only) »m« 1 Open the menu with » « »C« 2 Select the line SOURCE SETUP with »D« » « and press to confirm. » « 3 Select the line Signal Information with »C« »D« » « or and press to confirm. – I nformation on the channel, network, modulation, symbol rate, quality and signal strength is displayed. notes: T he signal information changes in ac c ord- ance with the current input source.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- screensize: GrunDiG22vle7220BF 55 cm/22 inch technicaldata maximumresolution: WUXGA, 1920 x 1080 operatingvoltage: 2 20-240 V ~ 50-60 Hz or weight: DC 12 V / 4,6 A max. standard adaptor a pprox. 3,5 kg powerconsumption: Dimensions: O n mode 31 W W H D 52,5 cm 38,4 cm 5,5 cm Standby <0,50 W serviceinformationforretailers energyefficiencyclass: Only operate the television with the power s upply/power maximumpowerconsumption O n mode 55 W cord provided. The product complies with the Annualpowerconsumption following EU directives:...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- troubleshooting If the information provided below does not help, please consult an authorised GRUNDIG dealer. Please bear in mind that malfunctions can also be caused by external devices such as video recorders or satellite receivers. problem possiblecause remedy Screen lit (snow), but no Antenna cable Is the antenna cable connected? s tation visible No TV channel tuned Start a channel scan Insufficient contrast in picture The picture settings are not correct Adjust the brightness, contrast or c olour setting Problem at station Try another channel Picture and/or sound distorted Interference from other devices Place the device in a different position Ghosting, reflection Channel setting Automatic or manual tuning/fine tuning Antenna Have antenna cable or system checked No colour Colour intensity too low Turn up the colour Adjust TV standard (if setting option Select the correct colour standard is available) Problem at station Try a different channel Picture but no sound...
inFormAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Additionalinformationforunits important: soldintheuK. The wires in the mains lead are colour coded in accordance with the following Units sold in the UK are suitable for operation code: from a 240V ac, 50Hz mains supply. BLUE – NEUTRAL The range of multi-system receivers is built to BROWN – LIVE work in most European countries. However, the mains plug and socket system for the UK differs As the colours of the wires in the mains lead of from many European countries. your appliance may not correspond with the col- oured marking identifying terminals in your plug, This appliance has been supplied with a fitted, proceed as follows: non-removable, approved converter plug for use in the UK. This converter plug is fitted with a 5A Connect the BLUE coloured wire to plug terminal...