Table of Contents
Related Manuals for ottimo KEXS5102
Summary of Contents for ottimo KEXS5102
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL 1.7L CORDLESS KETTLE MODEL: KEXS5102 EAN: 6001224637298 ARTICLE NO.: 10696775 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use.
-
Page 2: Important Safeguards
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing our “Ottimo” Cordless Kettle. Each unit has been manufactured to ensure safety, reliability, and easy of use. Before use, please read these instructions carefully and save them for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using your “Ottimo” Cordless Kettle, basic precautions should always be followed, including the following: ... -
Page 3: Know Your Kettle
ENGLISH Never use this unit near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. Do not leave this appliance unattended during use. Always unplug the unit when not in use. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. ... -
Page 4: Using Your Kettle
ENGLISH USING YOUR KETTLE Before first use, please follow these instructions: 1. Remove all packaging and any labels. 2. Fill the kettle to the “MAX” level. Boil. Discard the water. Repeat this process twice. 3. Wipe the surface with a damp cloth. TO USE YOUR KETTLE 1. -
Page 5: Care And Cleaning
ENGLISH CARE AND CLEANING Always disconnect the kettle from the mains before cleaning or descaling. 1. Before cleaning, be sure the kettle is cold. 2. The outside: wipe with a damp cloth, then dry. Do not use abrasives – they will scratch the plastic parts. Do not use scouring powder or any other cleaning products as they may discolor your kettle. -
Page 6: Problem Solving
ENGLISH PROBLEM SOLVING 1. Kettle switches off before it has boiled. Generally caused by scale build up inside, and can be resolved by descaling. Alternatively, the kettle may have accidentally been used without water or insufficient water, causing the safety cutout device to operate. Re-set as explained below. 2. -
Page 7: Warranty
ENGLISH WARRANTY PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE. IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER THIS WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT/PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY. Model number (Lot number: Product name Date of purchase Place of purchase 1. - Page 8 PORTUGUÊS INTRODUÇÃO Obrigado por ter adquirido a nossa "Ottimo" Chaleira sem Corda. Cada unidade foi fabricado para garantir a segurança, confiabilidade e facilidade de uso. Antes da utilização, por favor leia atentamente estas instruções e guarde-as para referência futura. SEGURANÇAS IMPORTANTES Ao usar sua “Ottimo”...
- Page 9 PORTUGUÊS Não carregue o aparelho pelo cabo de alimentação. Nunca utilizar esta unidade perto de banheiras, chuveiros, bacias e outros recipientes que contenham água. Não deixe o aparelho sozinho durante o uso. Sempre desconecte a unidade quando não está em uso.
- Page 10 PORTUGUÊS USO DE SUA CHAVEIRA Antes da primeira utilização, siga estas instruções: 1. Remova todas as embalagens e etiquetas. 2. Encha a chaleira até ao nível “MAX”. Ferver. Descarte a água. Repita este processo duas vezes. 3. Limpe a superfície com um pano úmido. PARA USAR SUA CHALEIRA Encha a chaleira através do bico ou tampa com água fresca e fria que precisar.
-
Page 11: Cuidados E Limpeza
PORTUGUÊS CUIDADOS E LIMPEZA Desligue sempre a chaleira da corrente antes de limpar ou descalcificar. Antes de limpar, verifique se a chaleira está fria. O exterior: limpe com um pano húmido e depois seque. Não use abrasivos - eles arranharão as partes plásticas. Não use pó... -
Page 12: Solução De Problemas
PORTUGUÊS SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 1. Chaleira desliga antes de ferver. Geralmente causado por incrustação de calcário no interior e pode ser resolvido por descalcificação. Como alternativa, a chaleira pode ter sido usada acidentalmente sem água ou água insuficiente, fazendo com que o dispositivo de segurança cortado funcione. Reponha como explicado abaixo. - Page 13 PORTUGUÊS TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA. EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO/ FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA. Número do modelo (Número do lote: Nome do produto Data da compra Local da compra A parte vendedora do produto (“vendedor”) ao comprador original deste produto...
-
Page 14: Garanties Importantes
FRANÇAIS INTRODUCTION Nous vous remercions de vottree achat de notre bouilloire sans fil «Ottimo». Chaque unité a été fabriquée pour assurer la sécurité, la fiabilité et la facilité d'utilisation. Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les pour référence ultérieure. - Page 15 FRANÇAIS Cet appareil ne convient pas pour une utilisation en extérieur. Il faut utiliser cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné. Ne pas transporter l'appareil par le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout ...
-
Page 16: Utiliser Votre Bouilloire
FRANÇAIS UTILISER VOTRE BOUILLOIRE Veuillez suivre ces instructions pour la première utilisation: Veuillez retirer tous les emballages et toutes les étiquettes. Veuillez remplir la bouilloire jusqu'au niveau «MAX». Ébullition. Jeter l'eau. Répétez ce processus deux fois. Veuillez essuyer la surface avec un chiffon humide. UTILISER VOTRE BOUILLOIRE 1. -
Page 17: Soin Et Nettoyage
FRANÇAIS SOIN ET NETTOYAGE Il faut toujours débrancher la bouilloire du secteur avant le nettoyage ou le détartrage. 1. Avant de nettoyer, assurez-vous que la bouilloire est froide. 2. Extérieur: Veuillez essuyer avec un chiffon humide avant de sécher. Ne pas utiliser d'abrasifs - qui risquent de rayer les pièces en plastique. Ne pas utiliser de poudre à... -
Page 18: Résolution De Problème
FRANÇAIS RÉSOLUTION DE PROBLÈME 1. La bouilloire s'éteint avant d'avoir bouilli. Généralement causée par une accumulation de tartre à l'intérieur, elle peut être résolue par un détartrage. Alternativement, la bouilloire a peut-être été utilisée accidentellement sans eau ou avec une quantité d'eau insuffisante, ce qui a provoqué le fonctionnement du dispositif de sécurité. -
Page 19: Garantie
FRANÇAIS GARANTIE APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANTIE. Numéro de modèle (Numéro de lot: Nom du produit Date d´achat Lieu d´achat La partie qui vend le produit (“le vendeur”) à...
Need help?
Do you have a question about the KEXS5102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers