Page 2
Call customer service Monday to Friday 8:30 am – 5:30 pm EST. Appelez le service à la clientèle Lundi – Vendredi 8 h 30 – 17 h 30 (HNE) Llame al servicio de atención al cliente. De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m.(hora estándar del este) 1.866.661.1218 36BV478 REV1.0...
Page 3
PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: 36BV478REV1.0...
• Tenga cuidado al ensamblar follow assembly instructions closely. • Soyez vigilant lorsque vous el nuevo producto. Tómese su assemblez le nouveau produit. tiempo y siga detenidamente las Prenez votre temps et suivez instrucciones de ensamblaje. attentivement ces instructions. 36BV478 REV1.0...
Page 5
Compatible with a 4-inch centerset faucet. Compatible avec un robinet de 4 pouces situé au centre. Compatible con un grifo central de 4 pulgadas. 36BV478REV1.0...
Page 6
Des charges dont le poids dépasse les valeurs spécifiées peut entraîner l’instabilité et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves. PRECAUCIÓN Cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y, en consecuencia, desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves. 36BV478 REV1.0...
Page 8
ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente.Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures, veuillez les poser sur un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage. [x4] [x4] 36BV478 REV1.0...
Page 9
Once the desired location is chosen, temporarily move vanity to the side -- with the assistance of another person -- and clean mounting area. Find and mark the locations of wall studs at mounting site, then replace vanity in desired location. Using proper hardware (not included), drill holes at marked locations and secure vanity to wall stud with at least one fastener, such as a wood screw or toggle bolt.
Page 10
Pour installer le blindage arrière(B), appliquez sur les bords supérieurs du comptoir (A) un adhésif de silicone (non fourni). Nettoyez tout excès d’adhésif avant de le laisser sécher. Installez le robinet et l’ensemble de vidange (non fourni) conformément aux instructions du fabricant. 36BV478 REV1.0...
CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting.
Page 16
1-866-661-1218 tsicustomerservice.com When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afin de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.
Need help?
Do you have a question about the 36BV478 and is the answer not in the manual?
Questions and answers