Summary of Contents for EPA 1278
- Page 1 Este es el producto que ha comprado Ref. 1278 This is the product you have purchased Esse é o produto que você adquiriu Voici le produit que vous avez acheté 362mm 14,25in...
- Page 2 RECOMENDACIONES PARA EL USO Y CUIDADO DEL PRODUCTO RECOMMENDATIONS FOR THE USE AND CARE OF THE PRODUCT RECOMENDAÇÕES DE USO E CUIDADOS COM O PRODUTO RECOMMANDATIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT Lea cuidadosamente el manual y siga en el orden indicado las instrucciones de ensamble.
- Page 3 onsejos de Conservación y esos soportados onservation Tips and upported Weights icas de Conservação e esos Suportados onseils d'entretien et oids Supportés ES: 1. No debe utilizarse en la limpieza, abrasivos como lana de acero, alcohol, limón, o productos corrosivos que puedan rayar o quita la pelicula en los muebles.
- Page 4 onocer mejor las piezas de su producto etting to know your product parts better onhecendo melhor as peças do seu produto ieux connaître les pièces de votre produit Español English Português Français 700 x 340 x 15mm Base-T apa Base-Top Panel Base-Tampo Base-Partie Supérieure 27,56 x 13,39 x 0,59in...
- Page 5 estos son sus Accesorios nd these are your Accessories estes são os seus Acessórios voici vos Accessoires (4x) (2x) (2x) (42x) Ø6mm/0,24in Ø4x50mm/ 0,16x1,97in (1x) (1x) (6x) (36x) Ø4x20mm/ 0,16x0,79in Ø4x27mm/ 0,16x1,06in Ø4x14mm/ 0,16x0,55in Pegamento Glue Cola Colle (24x) (40x) (1x) (2x) Ø6x30mm/...
- Page 6 aquí, algunos Consejos de Montaje nd here, some Assembly Tips aqui, algumas Dicas de Montagem ici, quelques Conseils de Montage CONSEJOS DE MONTAJE PARA EL SISTEMA MINIFIX / TIPS FOR FITTINGS CAM-LOCKS DICAS DE MONTAGEM DO SISTEMA MINIFIX / CONSEILS D'ASSEMBLAGE DU SYSTÈME MINIFIX TAMBOR DEL MINIFIX / CAM NUT / TAMBOR MINIFIX / TAMBOUR MINIFIX ES: AL MONTAR EL TAMBOR DEL MINIFIX, ASEGÚRESE DE QUE LA POSICIÓN INICIAL ES CORRECTA, ANTES DE INSERTAR EL TORNILLO DEL MINIFIX, Y...
- Page 7 Det 1 Det 2 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED Det 2 PEÇAS NECESSÁRIAS Det 2 PIÈCES NÉCESSAIRES Det 2 Det 2 Det 2 ACCESORIOS NECESARIOS Det 1 HARDWARE REQUIRED ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Det 1 Ø6x30mm/0,24x1,18in Det 1 HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalle 1 / Detail 1 Detalle 2 / Detail 2 TOOLS REQUIRED Detalhe 1 / Détail 1...
- Page 8 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS PIÈCES NÉCESSAIRES ACCESORIOS NECESARIOS HARDWARE REQUIRED ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Det 3 Det 3 Detalle 3 / Detail 3 Detalhe 3 / Détail 3 Det 4+5 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS PIÈCES NÉCESSAIRES Det 4+5 Det 4+5 ACCESORIOS NECESARIOS...
- Page 9 Det 6+7 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS Det 6+7 PIÈCES NÉCESSAIRES Det 6+7 Det 6+7 ACCESORIOS NECESARIOS Det 6+7 HARDWARE REQUIRED ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Det 6+7 Detalle 6 / Detail 6 Detalle 7 / Detail 7 HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 6 / Détail 6 Detalhe 7 / Détail 7 TOOLS REQUIRED...
- Page 10 Det 8+9 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS PIÈCES NÉCESSAIRES Det 8+9 Det 8+9 Det 8+9 Det 8+9 ACCESORIOS NECESARIOS HARDWARE REQUIRED ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Detalle 8 / Detail 8 Detalle 9 / Detail 9 HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 8 / Détail 8 Detalhe 9 / Détail 9 Det 8+9 TOOLS REQUIRED...
- Page 11 Det 11 PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED Det 11 PEÇAS NECESSÁRIAS Det 11 PIÈCES NÉCESSAIRES Det 11 ACCESORIOS NECESARIOS HARDWARE REQUIRED ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Detalle 11 / Detail 11 HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 11 / Détail 11 TOOLS REQUIRED FERRAMENTAS NECESSÁRIAS OUTILS NÉCESSAIRES PIEZAS NECESARIAS PARTS REQUIRED...
- Page 12 PIEZAS NECESARIAS/PARTS REQUIRED ACCESORIOS NECESARIOS HERRAMIENTAS NECESARIAS HARDWARE REQUIRED TOOLS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS/PIÈCES NÉCESSAIRES ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES OUTILS NÉCESSAIRES Ø4x14mm/0,16x0,55in Ø4x35mm/0,16x1,38in Det 14 Det 14 Det 13 Det 13 Det 14 1º Det 13 Det 13 ES: OBSERVE LA POSICIÓN CORRECTA DE FIJACIÓN DE LOS TUBOS (6 Y 7) EN EL COSTADO (5).
- Page 13 PIEZAS NECESARIAS/PARTS REQUIRED ACCESORIOS NECESARIOS HERRAMIENTAS NECESARIAS HARDWARE REQUIRED TOOLS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS/PIÈCES NÉCESSAIRES ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES OUTILS NÉCESSAIRES Ø4x14mm/0,16x0,55in Det 15 Det 15 Detalle 15 / Detail 15 Detalhe 15 / Détail 15...
- Page 14 PIEZAS NECESARIAS/PARTS REQUIRED ACCESORIOS NECESARIOS HERRAMIENTAS NECESARIAS HARDWARE REQUIRED TOOLS REQUIRED PEÇAS NECESSÁRIAS/PIÈCES NÉCESSAIRES ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS ACCESSOIRES NÉCESSAIRES OUTILS NÉCESSAIRES Ø4 x 50mm/0,16 x 1,97in ES: ES OBLIGATORIO FIJAR ESTE PRODUCTO A LA PARED, COMO SE MUESTRA EN ESTE PASO. POR FAVOR, CONSULTE LOS DETALLES EN LA ÚLTIMA PÁGINA.
- Page 15 Guía de Montaje/Fijación a la pared - Mounting Guide/Wall Fixings - Guia de Montagem/Fixações na Parede - Guide de montage/Fixations murales 1. Al taladrar en las paredes, compruebe siempre que no haya cables, tuberías ocultos, etc. 2. Asegúrese de que los tornillos y bujes de la pared utilizados sean adecuados para soportar su producto. En caso de duda, consulte a un profesional cualificado.
Need help?
Do you have a question about the 1278 and is the answer not in the manual?
Questions and answers