Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Hair Clipper
User's Manual
SHP 320SL
Translation of the original manual
Before first use, please read all instructions contained in this user's manual carefully, even if you are
already familiar with using similar products. Only use this product in accordance with the instructions
described in the user's manual. Keep the manual for future use.
Save the original packaging, including the internal packing material, warranty card and proof of
purchase receipt at least for the duration of the warranty. If you need to ship this product, pack it in the
original cardboard box to ensure maximum protection during shipping or transport (e.g. when moving
or when you need to send this product for repair).
EN-1
2019
07/2019
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sencor SHP 320SL
Summary of Contents for Sencor SHP 320SL
- Page 1 Hair Clipper User's Manual SHP 320SL Translation of the original manual Before first use, please read all instructions contained in this user's manual carefully, even if you are already familiar with using similar products. Only use this product in accordance with the instructions described in the user's manual.
-
Page 2: Table Of Contents
Hair Clipper SHP 320SL CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................3 INTRODUCTION ............................... 5 DESCRIPTION OF THE HAIR CLIPPER ........................5 DESCRIPTION OF THE ACCESSORIES ........................6 OPERATING THE HAIR CLIPPER ..........................7 CLEANING AND MAINTENANCE ..........................8 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................... 9 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS ..... -
Page 3: Important Safety Instructions
Hair Clipper SHP 320SL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND STORE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. • This appliance may be used by children 8 years of age and older and by persons with physical or mental impairments or by inexperienced persons, if they are... - Page 4 Hair Clipper SHP 320SL WARNING: Do not use the hair clipper in the bath or shower. Do not clean it under a water tap, do not spray it with water or any other liquid or submerge it in water or any other liquid.
-
Page 5: Introduction
Hair Clipper SHP 320SL INTRODUCTION • This hair clipper is suitable for cutting dry or dampened hair or beards. The hair clipper is supplied with 4 interchangeable comb attachments. Each attachment is intended for a different trimming length. DESCRIPTION OF THE HAIR CLIPPER... -
Page 6: Description Of The Accessories
Hair Clipper SHP 320SL DESCRIPTION OF THE ACCESSORIES 1 Comb attachment No. 1, trimming length of 3 mm 2 Comb attachment No. 2, trimming length of 6 mm 3 Comb attachment No. 3, trimming length of 9 mm 4 Comb attachment No. 4, trimming length of 12 mm... -
Page 7: Operating The Hair Clipper
Hair Clipper SHP 320SL OPERATING THE HAIR CLIPPER • Before first use take the hair clipper and its accessories out of the packaging material. PREPARATION BEFORE THE HAIRCUT • Seat the person whose hair you will be cutting in such a way that their head is at the height of your chest. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
Hair Clipper SHP 320SL Tip: When cutting hair, move the hair clipper against the direction of hair growth and follow the contours of the head. If you are using the hair clipper for the first time, we recommend that you first use attachment B3 or B4. -
Page 9: Technical Specifications
Hair Clipper SHP 320SL REPLACING THE CUTTING UNIT • If the cutting unit A1 is worn out, please contact an authorised service centre. • If you replace the cutting unit A1 yourself, use only original spare parts and proceed according to the following instructions. -
Page 10: Instructions And Information Regarding The Disposal Of Used Packaging Materials
Hair Clipper SHP 320SL INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. - Page 11 Zastřihovač vlasů Návod k obsluze SHP 320SL Návod k použití v originálním jazyce Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze.
- Page 12 Zastřihovač vlasů SHP 320SL OBSAH DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ........................3 ÚVOD ..................................4 POPIS ZASTŘIHOVAČE VLASŮ ..........................5 POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ .............................. 6 POUŽITÍ ZASTŘIHOVAČE VLASŮ ..........................7 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ..............................8 TECHNICKÉ ÚDAJE ..............................9 POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM ................ 10 LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ...
-
Page 13: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Zastřihovač vlasů SHP 320SL DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. • Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli poučené... - Page 14 Zastřihovač vlasů SHP 320SL VÝSTRAHA: Zastrihávač nepoužívajte vo vaní alebo v sprche. Nečistite ho pod tečúcou vodou, nestriekajte naň vodu alebo inú tekutinu ani ho neponárajte do vody alebo inej tekutiny. • Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti vany, umyvadla nebo jiných nádob s napuštěnou vodou.
-
Page 15: Úvod
Zastřihovač vlasů SHP 320SL ÚVOD • Tento zastřihovač je vhodný pro stříhání suchých nebo navlhčených vlasů a vousů. Se zastřihovačem jsou dodávány 4 výměnné hřebenové nástavce. Každý nástavec je určen pro jinou délku střihu. POPIS ZASTŘIHOVAČE VLASŮ 1 Stříhací jednotka z nerezové oceli 2 Páčka pro nastavení... -
Page 16: Popis Příslušenství
Zastřihovač vlasů SHP 320SL POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ 1 Hřebenový nástavec č. 1, délka střihu 3 mm 2 Hřebenový nástavec č. 2, délka střihu 6 mm 3 Hřebenový nástavec č. 3, délka střihu 9 mm 4 Hřebenový nástavec č. 4, délka střihu 12 mm 5 Hřeben... -
Page 17: Použití Zastřihovače Vlasů
Zastřihovač vlasů SHP 320SL POUŽITÍ ZASTŘIHOVAČE VLASŮ • Před prvním použitím vyjměte zastřihovač a jeho příslušenství z obalového materiálu. PŘÍPRAVA PŘED STŘÍHÁNÍM • Osobu, jejíž vlasy budete stříhat, posaďte tak, aby její hlava byla v úrovni vašeho hrudníku. Zajistíte tak pohodlnou pozici pro stříhání. -
Page 18: Čištění A Údržba
Zastřihovač vlasů SHP 320SL Tip: Při stříhání pohybujte zastřihovačem proti směru růstu vlasů a kopírujte kontury hlavy. Používate-li zastřihovač poprvé, doporučujeme použít nejprve nástavec B3 nebo B4. Pokud se vám budou zdát zastřižené vlasy dlouhé, můžete zvolit jiný nástavec pro kratší střih. -
Page 19: Technické Údaje
Zastřihovač vlasů SHP 320SL VÝMĚNA STŘÍHACÍ JEDNOTKY • V případě, že je stříhací jednotka A1 opotřebená, kontaktujte autorizované servisní středisko. • Pokud provádíte výměnu stříhací jednotky A1 svépomocí, použijte výhradně originální náhradní díly a postupujte dle následujících pokynů. • Křížovým šroubovákem uvolněte šrouby na spodní straně stříhací jednotky A1. Sejměte spodní... -
Page 20: Pokyny A Informace O Nakládání S Použitým Obalem
Zastřihovač vlasů SHP 320SL POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité...