INDEX PAGE Intended use Items supplied Technical data Appliance description Safety instructions Unpacking Placement Adjustment Sharpening Cleaning and Care Maintenance Disposal Importer Warranty and Service Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Additionally, pass this booklet on to whoever might acquire the appliance at a future date.
Intended use This appliance is intended for the sharpening of knives, screwdrivers and scissors in domestic households. This appliance is not intended for commercial or in- dustrial applications. Items supplied 1 x Electrical Knife Sharpener 1 x Operating Instructions Technical data Power consumption : 20 W max.
Appliance description Function “Knife with smooth edge” Function “Knife with serrated edge” Function “Scissor sharpening” Grinder openings for slot-screwdrivers Grindstone Function and protective cap Abrade collector Switch Safety instructions To avoid potentially fatal electric shocks: • Protect the appliance against moisture. Use it only in dry rooms, do not use it outdoors or in damp areas.
To avoid the risks of accidents and personal injuries: • Always check to ensure that the appliance is in a serviceable condition before taking it into use. If there is recognisable damage to the appliance it may not be used. Arrange for it to be safety-checked by Customers Services before using it again.
Placement • Place the appliance on a stable and slip-free surface. • Then insert the plug into the power socket. Adjustment q w e • To select the required sharpening function , turn the function until the cap perceptibly engages. •...
Page 8
If you have selected the setting "Knife with smooth edge" • Always sharpen knives with a smooth edge on both sides – for this, left and right side sharpening guides are available. • In the left guide hold the knife inclined to the left, and in the right guide inclined to the right, whilst drawing the blade through.
Cleaning and Care To avoid risks of personal injury and damage: • Before carrying out any maintenance work, first remove the plug from the wall socket. • NEVER submerse the appliance in water or other liquids! These could damage the appliance. Additionally, there is a potentially fatal risk of electric shock should moisture come into contact with electrical components.
This device is subject to the European Guidelines 2002/96/EC. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 10 -...
Page 13
INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Anvendelsesformål Medfølger ved køb Tekniske data Beskrivelse af apparatet Sikkerhedsanvisninger Udpakning Opstilling Indstilling Slibning Rengøring og vedligeholdelse Vedligeholdelse Bortskaffelse Importør Garanti og service Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger knivskærperen første gang, og gem den til senere brug. Giv den videre til modtageren, hvis du videregiver apparatet. - 13 -...
Anvendelsesformål Dette produkt er beregnet til slibning af knive, skruetrækkere og sakse til privat brug. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssige eller industrielle formål. Medfølger ved køb 1 x Elektrisk knivskærper 1 x Betjeningsvejledning Tekniske data Strømforbrug : maks. 20 W Netspænding: 230 V ~ 50 Hz Omdrejninger:...
Beskrivelse af apparatet Funktion “Kniv med glat skær” Funktion “Kniv med bølgeskær” Funktion “Sakseslibning” Slibeåbninger til kærvskruetrækker Slibesten Funktions- og beskyttelseshætte Støvbakke Tænd/Slukkontakt Sikkerhedsanvisninger Gør følgende for at undgå fare på grund af elektrisk stød: • Beskyt produktet mod fugt. Anvend det kun i tørre rum, ikke udendørs eller i fugtige omgivelser.
Sådan undgår du fare for uheld og tilskadekomst: • Kontrollér altid, at apparatet fungerer perfekt før brug. Hvis der konstateres skader, må apparatet ikke anvendes længere. Lad det først kontrollere af kundeservice. • Sørg for, at hår, løst tøj eller legemsdele ikke kan komme i berøring med den roterende slibesten •...
Opstilling • Stil apparatet på et stabil skridsikkert underlag. • Sæt derefter el-stikket i stikkontakten. Indstilling • Vælg ved drejning på funktionshætten den ønskede slibefunktion , til hætten gå hørbart i hak. • Ved stillingen “Kniv med bølgeskær” peger det pågældende symbol mod slibeåbningen –...
Page 18
Når du har valgt stillingen “Knive med glat skær”: • Slib altid knive med glat skær på begge sider – hertil findes en venstre og en højre slibeåbning • Hold kniven i venstre føring hældet så langt til venstre som muligt, og i højre føring til højre, når du trækker kniven igennem.
Rengøring og vedligeholdelse For at undgå fare for tilskadekomst og skader: • Træk el-stikket ud af stikkontakten, før du udfører arbejde på apparatet. • Læg aldrig apparatet ned i vand eller væsker. Det kan beskadige apparatets dele. Der kan også være livsfare på grund af elektrisk stød, hvis der kommer fugt på...
Dette produkt er underkastet det europæiske direktiv 2002/96/EF. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl. Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes. Importør KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D–44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 20 -...
Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Kompernass Service Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb Tel.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: support.dk@kompernass.com...