Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

"SMART KIT" WIFI
UW 1000
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual

Advertisement

Chapters

loading

Summary of Contents for Orbegozo SMART KIT WIFI

  • Page 1 "SMART KIT" WIFI UW 1000 Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual...
  • Page 2 ....................................................
  • Page 3: Table Of Contents

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO ÍNDICE ESPECIFICACIONES........4 PRECAUCIONES ..........4 DESCARGAR E INSTALAR APP ....5 INSTALACIÓN DEL MÓDULO WIFI ....6 REGISTRO DE USUARIO ........ 7 CONFIGURACIÓN DE RED......8 CÓMO USAR EL APP ........19 FUNCIONES ESPECIALES......21 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, declaramos que este "Smart kit"...
  • Page 4: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Modelo: UW 1000 Estándar: IEEE 802. 11b/g/n Tipo de antena: Antena PCB impresa Frecuencia : WLAN 2400~2483.5 MHz Temp. de funcionamiento: 0 ~ 45 ºC/ 32 ~ 113 ºF Humedad de funcionamiento:10 ~ 85% 10%~85% Potencia de consumo: DC 5V/300mA Máx.
  • Page 5: Descargar E Instalar App

    Debido a las diferentes situaciones de red, algunas veces puede haber un tiempo de espera después de enviar una orden, por tanto, se necesitará una nueva configuración de la red. La APP está sujeta a actualización sin previo aviso para mejorar el funcionamiento del producto.
  • Page 6: Instalación Del Módulo Wifi

    INSTALACIÓN DEL MÓDULO WIFI Quite la tapa del "Smart kit" (módulo WIFI) Abra el panel frontal e inserte el "Smart kit" en su sitio. Conecte el código QR empaquetado con el "Smart kit" (módulo WIFI) al panel lateral de la unidad, asegúrese de que quede expuesto de manera que se pueda escanear por el teléfono móvil.
  • Page 7: Registro De Usuario

    REGISTRO DE USUARIOS Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado al router inalámbrico. Además, el router inalámbrico ya se debe haber conectado a Internet antes de realizar el registro del usuario y la configuración de la red. Es mejor iniciar sesión en su buzón de correo electrónico y activar su cuenta de registro haciendo clic en el enlace en caso de que olvides la contraseña.
  • Page 8: Configuración De Red

    CONFIGURACIÓN DE RED Precauciones Es necesario que el dispositivo móvil no reconozca otra red memorizada y asegurarse de que el dispositivo Android o iOS sólo se conecta a la red WIFI que desea conectar al equipo. Asegúrese de que la función WIFI del dispositivo Android o iOS funciona correctamente y puede volver a conectarse automáticamente a su red WIFI original.
  • Page 9 Pulse “ + Añadir Seleccione el tipo de Dispositivo ” aparato a configurar...
  • Page 10 Siga los pasos anteriores para entrar en el modo "AP".
  • Page 11 Elija el método Seleccione el método "Escanear código QR" de configuración de Nota: El código QR del red. "Smart kit (módulo WIFI) solo es válido si la máquina está en el modo "AP".
  • Page 12 O elija el método Por favor, seleccionar la "Configuración manual" red WIFI a la que desea para conectarse a la red conectar el equipo e creada por el módulo WIFI introduzca su contraseña. (net_ac_XXXX) e introducir Luego, pulsar "Empezar config." la contraseña "12345678"...
  • Page 13 La configuración de la red Cuando la configuración se ha realizado es correcta el dispositivo correctamente aparecerá en la lista.
  • Page 14 Uso de un dispositivo iOS para realizar la configuración de la red Asegúrese de que su dispositivo móvil ya está conectado a la red WIFI que el usuario desea utilizar. Además, debe descartar las otras redes WIFI irrelevantes en caso de que influyan en su proceso de configuración.
  • Page 15 Siga los pasos anteriores para entrar en el modo "AP".
  • Page 16 Conectarse a la red Por favor, introduzca la WIFI del "Smart kit" contraseña. (módulo WIFI) (net_ac_XXXX) e introducir la contraseña "12345678"...
  • Page 17 Cuando la configuración La configuración de la es correcta el dispositivo red se ha realizado aparecerá en la lista. correctamente...
  • Page 18 NOTA: Al finalizar la configuración de la red, la APP mostrará la configuración correcta. Debido a problemas de red o de Internet, es posible que el estado del dispositivo siga mostrando "offline". Si se produce esta situación, es necesario actualizar la lista de dispositivos de la APP y asegurarse de que el estado del dispositivo sea "online".
  • Page 19: Cómo Usar El App

    CÓMO USAR LA APP Por favor, asegúrese de que tanto su teléfono móvil como el equipo están conectados a Internet antes de utilizar la aplicación para controlar el equipo a través de Internet, por favor, siga los siguientes pasos: Seleccione un equipo. Haga clic en "Registrarse"...
  • Page 20 Así, el usuario puede controlar el estado encendido/apagado de los aires acondicionados, el modo de funcionamiento, la temperatura, la velocidad del ventilador, etc. NOTA: No todas las funciones de la APP están disponibles en el aire acondicionado. Por ejemplo: ECO, Turbo, función Swing, consulte el manual del usuario del equipo para obtener más información.
  • Page 21: Funciones Especiales

    FUNCIONES ESPECIALES Incluye: Temporizador encendido/apagado, 8 ºC Calefacción, Modo nocturno, Comprobación. NOTA: Si el equipo no dispone de la función anterior, ésta no se mostrará en la lista de funciones. Temporizador de encendido / apagado Semanalmente, el usuario puede programar la hora específica de encendido o apagado del equipo.
  • Page 23 8 ºC Calefacción El usuario puede dejar que el aire acondicionado funcione por debajo de 8 ºC en calefacción con un solo clic. Cuando el usuario está fuera, esta función evita que la temperatura del local sea inferior a 8ºC...
  • Page 24 Modo nocturno El usuario puede personalizar fácilmente el modo nocturno estableciendo la temperatura objetivo.
  • Page 25 Comprobación El usuario puede comprobar el estado de funcionamiento del equipo con esta función. Al finalizar este procedimiento, puede mostrar los elementos normales, los anormales y la información detallada.
  • Page 26 Compartir dispositivos El equipo puede ser controlado por múltiples usuarios al mismo tiempo mediante la función "Share Device". Haga clic en Visualización del "Compartir Disp." código QR.
  • Page 27 4 Ahora los demás 3 Los demás usuarios pueden controlar el deben iniciar sesión en la mismo equipo que APP " Nethome Plus " primero, luego hacer clic usted. en "Añadir Disp. compartido" en su propio móvil, y luego escanear el código QR que aparece en su móvil.
  • Page 28 PRECAUCIONES : Para el modelo UW 1000: FCC ID:2AS2HMZNA19 IC:24951-MZNA19 Esta unidad cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC de la industria canadiense, excepto RSS. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias; (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier tipo de interferencia, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
  • Page 29 NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el artículo 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
  • Page 30 El fabricante no se hace responsable en ningún caso de problemas causados por Internet, el router Wifi ni los terminales móviles. Debe contactar a los proveedores de estos servicios en caso de que tengan fallos.
  • Page 31 INSTALLATION AND OWNER'S MANUAL CONTENTS SPECIFICATION..........PRECAUTIONS ..........DOWNLOAD AND INSTALL APP....INSTALL THE SMART KIT....... USER REGISTRATION ........NETWORK CONFIGURATION......HOW TO USE APP..........SPECIAL FUNCTIONS........DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, we declare that this Smart kit is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
  • Page 32: Specification

    SPECIFICATION Model: UW 1000 Standard: IEEE 802. 11b/g/n Antenna Type: Printed PCB Antenna Frequency : WLAN 2400~2483.5 MHz Operation Temperature:0 C~45 C/32 F~113 F Operation Humidity: 10%~85% Power Input: DC 5V/300mA Maximum Transmitted Power: 19.8dBm Max PRECAUTIONS Applicable system: iOS, Android. (Suggest: iOS 10.3 or later, Android 6.0 or later) Please keep you APP up to date with the latest version.
  • Page 33: Download And Install App

    Due to different network situation, sometimes, request time-out could happen, thus, it is necessary to do network conf iguration again. The APP system is subject to update without prior notice for product function improvement. The actual network configuration process may be slightly different from the manual, the actual process shall prevail.
  • Page 34: Install The Smart Kit

    INSTALL THE SMART KIT (wireless module) Open the front panel and insert the smart kit (wireless module) into the reserved interface. Attach the QR code packed with Smart kit (wireless module) to the side panel of the machine, ensure it is convenience to be scanned by the mobile phone.
  • Page 35: User Registration

    USER REGISTRATION Please ensure your mobile device is connected to Wireless router. Also, the Wireless router has already connected to Internet before doing user registration and network configuration. It is better to log in your email box and active your registration account by clicking link in case you forget the password.
  • Page 36: Network Configuration

    NETWORK CONFIGURATION Cautions It is necessary to forget any other around network and make sure the Android or i OS device just connect to the Wireless network you want to configure. Make sure the Android or i OS device Wireless function works well and can be connected back to your original Wireless network automatically.
  • Page 37 5 Press “ + Add Device ” 6 Select the appliance you are setting up...
  • Page 38 7 Follow the above steps to enter “AP” mode.
  • Page 39 9 Choose the “ Scan the 8 Choose the network QR code ” method. configuration method.
  • Page 40 Or choose the “Manual Please enter password Setup” method.
  • Page 41 Configuration Success, Network configuration is you can see the device successful. on the list.
  • Page 42 Using iOS device to do network configuration Make sure your mobile device has already been connected to the Wireless network which you want to use. Also, you need to forget other irrelevant Wireless network in case it influences your configuration process. Disconnect the power supply of AC(some units).
  • Page 43 7 Follow the above steps to enter “AP” mode.
  • Page 44 Connect to the Wireless Please enter password. network.
  • Page 45 Configuration Success, Network configuration is you can see the device successful. on the list.
  • Page 46 NOTE: When finishing network configuration, APP will display success cue words on the screen. Due to different internet environment, it is possible that the device status still display “offline” . If this situation occurs, it is necessary to pull and refresh the device list on the APP and make sure the device status become “online”.
  • Page 47: How To Use App

    HOW TO USE APP Please ensure both your mobile device and air conditioner are connected to the Internet before using app to control the air conditioner via internet, please follow the next steps: 2 Choose the air conditioner. 1 Click " Sign up "...
  • Page 48 Thus, user can control air conditioners on/off status, operation mode, temperature, fan speed and so on. NOTE: Not all the function of the APP is available on air conditioner. For example: ECO, Turbo, Swing function, please check the user manual to find more information.
  • Page 49: Special Functions

    SPECIAL FUNCTIONS Including: Timer on/off, 8 C Heat, Sleep, Check. NOTE: If the air conditioner do not support the above function, the function will be hided from the function list. Timer on/Timer off Weekly, user can make an appointment to turn on or off AC on specific time.
  • Page 51 8 C Heat User can let the AC run under 8 C Heat by one-click. When people go outside, this function can protect your furniture from frost damage.
  • Page 52 Sleep User can customize their own comfortable sleep by setting target temperature.
  • Page 53 Check User can simply check the AC running status with this function. When finishing this procedure, it can display the normal items, abnormal items, and detail information.
  • Page 54 Share Device The air conditioner can be controlled by multi-users at the same time by Share Device function. 1 Click " Share device " 2 QR code display.
  • Page 55 3 The other users must log 4 Now the others can " " in Nethome Plus app add the shared device. " first, then click Add Share " Device on their own mobile, then ask them to scan the QR code.
  • Page 56 CAUTIONS: For model UW 1000: FCC ID:2AS2HMZNA19 IC:24951-MZNA19 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada's licence-exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 57 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful...
  • Page 58 Company will not be liable for any issues and problems caused by Internet, Wireless Router and Smart Devices. Please contact the original provider to get further help.

This manual is also suitable for:

Uw 1000