Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Termozeta Manuals
  4. Heating Pad
  5. TZR42
  6. Instruction manual

Termozeta TZR42 Instruction Manual

Double electric blanket in polyester
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TERMOCOPERTA DOPPIA IN
POLIESTERE
MODELLO: TZR42
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per la preferenza accordata
avendo scelto un prodotto TERMOZETA.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TZR42 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Termozeta TZR42

Summary of Contents for Termozeta TZR42

  • Page 1 TERMOCOPERTA DOPPIA IN POLIESTERE MODELLO: TZR42 MANUALE D’ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA.
  • Page 2 Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo prodotto. Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell’utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione.

  • Page 3: Avvertenze Generali

    AVVERTENZE GENERALI 1. Dopo aver tolto l’imballaggio assicuratevi dell’integrità dell’apparecchio.. In caso di dubbio non utilizzate l’apparecchio e rivolgetevi al rivenditore o a personale specializzato. 2. Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo, punti metallici, ecc…) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto possibili fonti di pericolo.
  • Page 4 L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purchè sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative...
  • Page 5 costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivati da usi impropri, erronei ed irragionevoli. 7. L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare:  Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi.
  • Page 6  Non è da utilizzare per scaldare gli animali. 8. Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, spegnetelo e disinserite l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica togliendo la spina. 9. In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell’apparecchio spegnetelo e non manomettetelo.
  • Page 7 dubbio rivolgetevi ad una persona professionalmente qualificata. 3. Non lasciate l’apparecchio inutilmente inserito. Quando non viene utilizzato, accertatevi che sia spento e togliete la spina dalla rete di alimentazione. 4. Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non deve essere sostituito dall’utente. In caso di danneggiamento del cavo, o per la sua sostituzione, rivolgersi esclusivamente a personale specializzato.
  • Page 8 Piumone Lenzuolo Rete Scaldaletto 1. Quando la coperta elettrica è utilizzata in modo improprio, piegature e deformazioni varie possono produrre un surriscaldamento tale da attivare il dispositivo di sicurezza che impedirà l'erogazione di calore da parte della coperta stessa. Non tentare di riparare da soli. 2.
  • Page 9 1. Non piegare con forza o non deformare in modo evidente la coperta. (Fig.1) 2. Non arrotolare o coprire con altri materiali mentre l'unita è in uso. La coperta va utilizzata distesa, in modo che essa sia parallela al letto. Non utilizzare in base a situazioni di pericolo descritte in questo manuale, evitando così...
  • Page 10 degli oggetti sopra di essa. Pressioni sulla coperta possono generare surriscaldamenti. (Fig. 6) 7. Per evitare di danneggiare lo strato isolante dei cavi riscaldanti all'interno della coperta, ・ assolutamente vietata l'esposizione alla luce solare, inoltre la coperta non va stirata. (Fig. 7) 8.
  • Page 11 13. Si raccomanda di non lasciare inutilmente la coperta in funzione, dopo che ha assolto la sua funzione di scaldaletto. Ricordarsi di portare il regolatore in posizione 0 e di togliere la spina di corrente. 14. Non scollegare dalla presa di corrente tirando con forza o trascinando via il cavo di alimentazione.
  • Page 12 21. I bambini non dovrebbero usare la coperta elettrica, a meno che i genitori o un adulto li supervisionino, istruendoli attentamente sul corretto utilizzo dell'unità . 22. Danni alla coperta termica causati da un uso improprio della stessa, invalideranno la garanzia. Per ogni tipo di riparazione e/o manutenzione, rivolgersi ad un centro assistenza qualificato.

  • Page 13: Guida All'uso

    GUIDA ALL‘USO ACCENSIONE - Utilizzare solamente la termocoperta usando il regolatore di calore fornito in dotazione. - Inserire la presa del regolatore nella presa situata sulla termocoperta. - Inserire la spina del regolatore di comando nella presa di corrente a muro. Stendere la coperta elettrica sul letto, fissare i quattro angoli della coperta sui quattro corrispettivi del letto, oppure bloccandoli sugli angoli della rete metallica del materasso, coprendolo con un semplice lenzuolo o un coprimaterasso, aiutando così...
  • Page 14 Quando la coperta elettrica è in funzione, il regolatore deve essere in una posizione comodamente raggiungibile, in modo da poter cambiare le impostazioni in modo semplice e sicuro. Perciò , esso non deve venir coperto da cuscini o lenzuola. L’uso improprio della termocoperta può...
  • Page 15 5. Non lasciare che i bambini saltino sul letto quando la coperta termica è in funzione. 6. In presenza di fumo, fuoco, scintille, cattivi odori o anomalie ben evidenti, scollegare immediatamente dalla presa elettrica e contattare un centro assistenza qualificato. PULIZIA Prima di qualsiasi operazione di pulizia, staccare il cavo di alimentazione del regolatore di comando...
  • Page 16 DOUBLE ELECTRIC BLANKET IN POLYESTER MODEL: TZR42 INSTRUCTION MANUAL Read this instruction manual carefully. Keep it for future reference.

  • Page 17: General Warnings

    GENERAL WARNINGS 1. After removing the packaging, make sure the appliance is intact. In doubt, do not use the appliance and contact your dealer or qualified personnel. 2. Packing elements (plastic bags, polystyrene, staples, etc ... ) must not be left within reach of children as they are potential sources of danger.
  • Page 18 technician will have to ensure that the section of the cord is suitable for the power absorbed by the appliance. In general it is not advisable to use adapters, multiple sockets and / or cable extensions. 6. This appliance must be used only for the purpose for which it was built and that is as warming-pan.
  • Page 19 Do not use with adjustable beds because the cable or ⚫ electric blanket might get stuck. The blanket must be used extended and not bent. ⚫ Do not use pins or needles. ⚫ It is not to be used as medicine. ⚫...
  • Page 20 IMPORTANT 1. To avoid overheating it is recommended to unroll power cord in its whole length. 2. Verify that capacity of the power distribution network and the sockets are adequate for the maximum power stated on rating label of the appliance. If in doubt, consult a qualified technician.
  • Page 21 HOW TO PLACE THE WARM PAN CORRECTLY The warming pan must be positioned between the mattress and the first sheet. Do not put the warming pan under the pillow. People must not be in direct contact with the warming pan. The side of the warming pan with the plug must stay upon the mattress.

  • Page 22: Important Safeguards

    of the power distribution network or from the type of the wall socket. 3. Indicator lamp and electric blanket circuit are connected in parallel, even if indicator lamp is broken, the warming pan will continue to function normally. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the...
  • Page 23 must be used only according to the related instruction manual and its safety precautions. (Fig.4) 5. To avoid burn injuries do not let persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or insensitive to heat use the product. (Fig.5) 6.
  • Page 24 10. Turn off and unplug the electric blanket when not in use or if left unattended (Fig.10) 11. Turn off and unplug the electric blanket after use. 12. Do not unplug the power cord by pulling it. 13. Warming pan must be switched on only with its controller.
  • Page 25 19. Do not use the electric blanket on a mechanically adjustable beds, power cord could get blocked or damaged. 20. Children should not use the electric blanket, unless parents or adults have already taught them how to correctly use it and supervise them. 21.

  • Page 26: Maintenance Tips

    HOW TO USE TURNING THE WARMING PAN ON - Turn warming pan on by using exclusively its provided controller. - Connect the controller to the warming pan - Insert the controller plug into the socket Lay the electric blanket flat on the bed. Fix the four corners fasteners of the electric blanket on the four corners of the bed or the mattress.
  • Page 27 disconnect from the electrical outlet and contact a qualified service center for overhaul or possibly repair the unit. 2. Before use, make sure that the blanket has no folds, and it is completely fixed to the mattress. 3. Whatever type of wear or damage to the surface of the blanket or its power cord must be reported to a qualified service center.
  • Page 28 Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. -Via Treviso,35-20127 Milano-Italy INFORMATION FOR USERS In accordance with European Directive 2012/19/UE on electric and electronic equipment waste disposal.