Summary of Contents for Texas Equipment BCX 2020
- Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung BCX 2020 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 23.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Advarsel: Warning: Warnung: Sikkerhedsinformation Safety information about Sicherheitsinformationen zu omkring situationer der kan hazards that can result in Gefahren, die zu Verletzungen ende i personskade personal injury führen können Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual Die Bedienungsanleitung grundigt før maskinen...
- Page 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen ...
- Page 4 ...
- Page 5 7 ...
- Page 6 9 10 ...
- Page 7 11 ‘ Fig 12 Fig 13 Fig ...
- Page 8 • DK - Original brugsanvisning Kontroller altid før anvendelse, at bolte og møtrikker er spændte, at de bevægelige dele fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger Sikkerhedssymboler ............. 2 er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede Illustrationer ..............3 dele repareret inden maskinen tages i brug.
- Page 9 Skærmens funktion er at sørge for at løse objekter ikke 5. Opladning bliver slynget med brugeren. Skærmen beskytter også brugeren mod utilsigtet kontakt med trimmer hovedet. Fuld opladning af batteri tager cirka 60 min for 2.0 Ah Tejk at skærmen er intakt og ikke revnet. batteri og 120 min for 4.0 Ah batteri.
- Page 10 • For at starte produktet, trykkes først på Rengør kunststofhuset og dele med en blød børste sikkerhedskontakten (3), så tænd/sluk knappen (8). og en fugtig klud. Anvend ikke aggressive midler Indstil ønsket hastighed med eller opløsningsmidler. • hastighedsreguleringskontakten(9). Stop ved at slippe Undgå...
- Page 11 • GB - Original instructions Before using the machine, the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine. Warning symbols ............2 • Minors may not work the machine. Illustrations ..............3 ...
- Page 12 Fitting the safety guard. See Fig. 3 The machine must not be started up again after Turn the grass trimmer upside down. Mount the automatic shutdown, as it can damage the battery. protective hood on the motor head, then fix the safety The battery must be recharges before the work can guard with screws (17) Remove the cover for the cutting continue.
- Page 13 12. Specifications Trimming. Hold the trimmer head just above the ground at an Model BCX 2020 angle. It is the end of the line that does the work. Let Battery type Lithium Ion the line work at its own pace. Never press the line into the area to be cut.
- Page 14 13. Warranty terms and conditions The warranty period is 2 years for private end users in EU countries. Products sold for commercial use, only have a warranty period of 1 year. The warranty covers material and/or fabrication faults. Restrictions and requirements Normal wear and replacement of wearing parts are NOT covered by the warranty.
- Page 15 Verwendung und Wartung des Produkts DE - Originalanleitung • Dieses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten Warnsymbole ............... 2 verwendet werden. Abbildungen ..............3 • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die 1. Sicherheit ............... 15 ...
- Page 16 Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile 4. Akku vorhanden und nicht beschädigt sind. Wenn Sie feststellen, dass Teile fehlen oder beschädigt sind, *Akku ist für Solo machinen nicht inbegrifen. verwenden Sie das Gerät nicht, sondern kontaktieren Sie Ihren Händler. Die Verwendung Warnung: Versuchen Sie nicht, den Akku zu zerlegen eines unvollständigen oder beschädigten Produkts oder kurzzuschließen, bzw.
- Page 17 7. Kleidung Status Tragen Sie während des Betriebs des Geräts eng Laden anliegende Arbeitskleidung, Arbeitshandschuhe aus kräftigem Stoff, Gehörschutz, Schutzbrille und Stiefel mit rutschfesten Sohlen. Vollständig aufgeladen 8. Tipps und Ratschläge Trimmen. Halten Sie den Trimmerkopf direkt über den Boden Untersuchen und neigen Sie ihn.
- Page 18 Verwendung oder Überlastung des 12. Spezifikationen Geräts • die Nutzung von anderen als Original-Ersatzteilen Modell BCX 2020 • andere Bedingungen, für die Texas nicht verantwortlich gemacht werden kann Akkutyp Lithium-Ionen-Akku Ob es sich um einen Garantiefall handelt, wird von...
-
Page 19: Troubleshooting
14. Fejlfinding Symtom Mulig årsag Mulig løsning Er batteriet sat korrekt i trimmeren? Skub batteriet på plads Er batteriet afladet? Oplad batteriet Trimmeren virker ikke Er batteriet defekt? Er maskinen defekt? Kontakt Texas eller et serviceværksted. 14. Troubleshooting Symptom Possible causes Possible solution Battery not slotted in correctly? Slot battery into place... - Page 20 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • erklärt hiermit, dass der folgende Græstrimmer batteri • Grass trimmer battery • Akku-Freischneider BCX 2020 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the BCX 2020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers