Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for pela tools 495037
Summary of Contents for pela tools 495037
- Page 1 Kompressor Air compressor 3Hp / 50L Item No: 495037...
-
Page 2: Allmänna Säkerhetsanvisningar
Kontaktinformation • Använd bara förlängningskablar med rätt mått för längd och kabelarea i förhållande till strömförbrukningen. Vi avråder från att Verktygsboden Erfilux AB använda förlängningskablar med olika längder samt adaptrar och Källbäcksrydsgatan 1 grenuttag. Använd bara tryckbrytaren för att stänga av kompres- SE-507 42 Borås sorn. - Page 3 Starta och använda PÅ • Börja med att montera hjul, luftcylindrarna på Vred de båda cylindrarna och vevhusets ventilations-/ oljeplugg. Säkerhetsventil Utloppsventil 1 • Observera att oljenivån måste kontrolleras före Utloppsventil 2 start! Kom ihåg att kontrollera oljenivån. Den ska •...
- Page 4 • Använd mineralolja SAE 30 (i kalla klimat re- kommenderas SAE 20) och blanda inte oljor med olika kvalitet. Om oljefärgen ändras (vit = vatten i oljan, mörk = överhettad) rekommenderar vi att oljan byts omedelbart. • Dra åt påfyllningspluggen ordentligt och kontrol- lera att det inte finns något läckage under drift.
-
Page 5: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
EG FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Företag: Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås, Sweden konstruktion och tillverkning av denna produkt marknadsförd under varumärket PELA följer alla relevanta bestämmelser i enlighet med MD 2006/42/EC, EMC 2014/30/EU För att tillmötesgå ovan nämnt direktiv har följande harmoniserade standarder använts: 03 Denna produkt var CE märkt år: 2019 Person som är behörig att ställa samman den tekniska dokumentationen, och är etablerad i Europeiska Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås,... -
Page 6: General Safety Instructions
Contact • Only use correctly dimensioned extension cables with regard to length and cable area in relation to the current drawn. We advise PELA Tools against using extension cables of different lengths or adapters Solängsvägen 13 and branch sockets. Always and only use the pressure switch SE-513 70 Borås... -
Page 7: Start And Use
Start and use • Start by fitting wheels, the air cylinders of both Knob cylinders and the crankcase ventilation / oil plug. Safety • Note before starting that the oil level must be valve Discharge checked! Always be sure to check the oil level, it valve1 Discharge should be kept in the middle of the transparent... - Page 8 • Clean the intake salt regularly depending on the ambient conditions, but at least every 100 hours of operation. Replace the filter if necessary • Change the oil after the first 10 operating hours and then every 120 operating hours. Check the level regularly.
- Page 9 Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås, Sweden Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås, Borås, Sweden...
-
Page 10: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
Kontaktinformasjon • For å unngå omstart med trykk i blokken må du ikke slå av kom- pressoren ved å dra ut kontakten fra stikkontakten. Verktygsboden Erfilux AB • Bruk bare håndtaket når du flytter kompressoren. Källbäcksrydsgatan 1 • Når kompressoren er, må den plasseres på et stabilt og vannrett SE-507 42 Borås underlag for å... - Page 11 Starte og bruke PÅ • Begynn med å montere hjul, luftsylindrene på Bryter begge sylindrene, og veivhusets ventilasjons-/ oljeplugg. Sikkerhetsventil Utløpsventil 1 • Vær oppmerksom på at oljenivået må kontrol- Utløpsventil 2 leres før start! Husk å kontrollere oljenivået. • Slå av maskinen, koble den fra og tøm lufttan- Det skal være i midten av det gjennomsiktige ken når arbeidet er ferdig, ved å...
- Page 12 • Bruk mineralolje SAE 30 (i kaldt klima anbefales SAE 20), og bland ikke oljer av ulik kvalitet. Hvis fargen på oljen endres (hvit = vann i oljen, mørk = overopphetet), anbefaler vi å bytte olje umid- delbart. • Trekk påfyllingspluggen godt til, og kontrol- ler at det ikke er lekkasje under drift.
- Page 13 SAMSVARSERKLÆRING OPPRINNELIG ERKLÆRING Källbäcksrydsgatan Borås, Sweden – forsikrer om at konstruksjon og produksjon av dette produktet markedsført under varemerket PELA følger alle relevante bestemmelser i samsvar med MD For å være i samsvar med de ovennevnte direktivene, er følgende harmoniserte standarder brukt: erson som er autorisert til å...
-
Page 14: Generelle Sikkerhedsanvisninger
Kontaktoplysninger • Brug kun forlængerledninger i den rigtige længde og kabelområ- de i forhold til strømforbruget. Vi fraråder at benytte forlængerled- Verktygsboden Erfilux AB ninger i forskellige længder samt adaptere og grenudtag. Brug kun Källbäcksrydsgatan 1 trykafbryderen til at slukke for kompressoren. SE-507 42 Borås, Sverige •... - Page 15 Start og brug • Start med at montere hjul, luftcylinderne på Drejekontakt begge cylinderne og krumtaphusets ventilations-/ olieprop. Sikkerhedsventil Udløbsventil 1 • Bemærk, at oliestanden skal kontrolleres før Udløbsventil 2 start! Husk at kontrollere oliestanden. Den skal • Sluk for maskinen, når arbejdet er færdigt, være i midten af det gennemsigtige skueglas.
- Page 16 • Brug mineralolie SAE 30 (under kolde vejrfor- hold anbefales SAE 20), og bland ikke olier af forskellige kvaliteter. Hvis oliefarven ændres (hvid = vand i olien, mørk = overophedet), anbefaler vi at olien straks udskiftes. • Stram påfyldningsproppen godt og kontrollér, at der ikke er nogen lækage under drift.
- Page 17 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING ORIGINAL ERKLÆRING Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås, Sverige , erklærer, at konstruktion og fremstilling af dette produkt, der markedsføres under varemærket PELA, Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet anvendt: mærket i: 2019 Person, der har autorisation til at samle den tekniske dokumentation, og som er etableret inden for Det Europæiske Fællesskab: Källbäcksrydsgatan 1, SE 507 42 Borås, Sverige...
-
Page 18: Yleiset Turvallisuusohjeet
Yhteystiedot • Käytä vain jatkojohtoja, joiden pituusmitoitus ja kaapeliala on oikea virrankulutukseen nähden. Emme suosittele käyttämään Verktygsboden Erfilux AB eripituisia jatkojohtoja emmekä sovittimia tai haaroituspistor- Källbäcksrydsgatan 1 asioista. Painekytkintä saa käyttää ainoastaan kompressorin SE-507 42 Borås sammuttamiseen. Puhelin: 033-202650 • Älä sammuta kompressoria vetämällä pistoketta irti pistorasias- Sähköposti: info@verktygsboden.se ta, jotta kompressorilohkossa ei ole painetta seuraavan käynnis- tyksen yhteydessä. - Page 19 Käynnistäminen ja käyttäminen PÄÄLLÄ (ON) • Aloita asentamalla pyörät, molempien sylinteri- POIS PÄÄLTÄ (OFF) Säädin en ilmasylinterit ja kampikammion ilmanvaihto-/ öljytulppa. Varoventtiili Poistoventtiili 1 • Huomaa, että öljymäärä on tarkistettava aina Poistoventtiili 2 ennen käynnistämistä! Muista tarkistaa öljymää- • Tarkista, että paineilmatyökalun ilmankulutus rä.
- Page 20 • Poista suola tuloliitännästä säännöllisin vä- liajoin käyttöympäristön olosuhteiden mukaan, kuitenkin vähintään 100 käyttötunnin välein. Vaih- da suodatin tarvittaessa. • Vaihda öljy ensimmäisten 10 käyttötunnin jälkeen, ja sen jälkeen 120 käyttötunnin välein. Tarkasta öljymäärä säännöllisesti. • Käytä SAE 30 -mineraaliöljyä (kylmässä käyt- töympäristössä...
- Page 21 ALKUPERÄINEN VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Källbäcksrydsgatan 1, SE 42 Borås, Sweden vakuuttaa, että tämän PELA tuotemerkillä markkinoidun tuotteen rakenne ja valmistus: Tyyppimerkintä: Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit: 03 Tämä tuote on CE Teknisen todistuksen antanut valtuutettu henkilö, joka on tunnustettu Euroopan yhteisön alueella: Källbäcksrydsgatan 1, SE 42 Borås, Sweden Tämä...
- Page 24 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...