Page 2
TABLE DE MATIÈRES TABLE DE MATIÈRES FONCTIONNEMENT -12- -23- -25- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -28- PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT -33-...
Page 3
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues, telles que: - des coins-cuisine réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;...
Page 4
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgé d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils(si elles)sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
Page 7
Si vous avez perdu accidentellement le manuel d'utilisation, demandez au service clientèle une copie électronique ou une copie papier. En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
Page 13
FONCTIONNEMENT Première utilisation Avant de commencer à utiliser le produit,assurez-vous que conformément aux toutes les préparations sont effectuées instructions des sections《CONSIGNES DE SECURITE》 et 《INSTALLATION》 .Pour préparer le produit au lavage du linge,effectuez la première opération dans le programme Nettoyage du Tambour. Utilisez un anti-calcaire adapté...
Page 14
FONCTIONNEMENT Préparation du linge pour le lavage Les articles de blanchisserie avec des accessoires métalliques tels que des soutiensgorge à armatures, des boucles de ceinture ou des boutons métalliques endommageront la machine. Retirez les pièces métalliques ou lavez les vêtements en les mettant dans un sac à linge ou une taie d'oreiller. Retirez toutes les substances des poches telles que les pièces de monnaie, les stylos et les trombones, puis retournez les poches et brossez.
Page 15
FONCTIONNEMENT La porte de chargement est verrouillée pendant I'exécution d'un programme. Seulement après quelques secondes de la fin d’un programme que la porte va ouvrir. AVERTISSEMENT : En cas d'égarement du linge, des problèmes de bruit et de vibrations peuvent survenir dans la machine.
Page 16
FONCTIONNEMENT Tableau des conseils pour détergent Température par défaut(℃) (-- ) /20/30/40 (--)/20/30 (--)/20/30/40 (--)/20/30/40 (--)/20/30/40 (--)/20/30/40/60 (--)/20/30/40/60 (--)/20/30/40/60 (--)/20/30/40/60/95 (--)/20/30/40/60/95 (--)/20/30/40 60/95(95) (--) (--)...
Page 18
FONCTIONNEMENT Sélection de programmes Sélectionnez le programme approprié pour le type, la quantité et le degré de saleté de votre linge à partir du "progamme" et du tableau de températures ci-après. Linges en coton et en lin blanc très sales.(Housses pour tables de salon, nappes,serviettes, draps de lit, etc.) Linge ou vêtements synthétiques ou en coton de couleur inaltérable,normalement sales (chemises, chemises de nuit,...
Page 19
FONCTIONNEMENT Sélectionnez le programme désiré à l aide du bouton de Sélection de programmes. Les programmes sont limités à la vitesse de rotation maximale adaptée au type spécifique de vêtements. Lors de la sélection d'un programme,prenez toujours en compte le type de tissu, la couleur, le degré...
Page 21
FONCTIONNEMENT SLF7140ATBV 3:28 2:42 2:34 0:50 2:19 0:44 0:18 2:08 0.648 0.444 0.174 0.180 1.460 0.110 0.040 0.780 53.9 53.9 53.9 1400 1400 1400 Le lave-linge domestique jusqu'à la capacité indiquée par le fabricant pour les programmes respectifs contribuera aux économies d'énergie et d'eau.
Page 22
FONCTIONNEMENT Smart Le programme de lavage à un bouton est un programme intelligent. Il peut être entré et exécuté automatiquement en appuyant sur le bouton de lavage à un bouton et en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes dans les états de veille et d'arrêt.Dans le cadre du programme de lavage à un bouton,la température de lavage, l'eau le niveau et le temps de lavage sont réglés automatiquement en fonction des résultats de pesée.L'utilisateur doit régler lui-même les paramètres de lavage.
Page 23
FONCTIONNEMENT Ajouter ou vider le linge Appuyez sur le bouton 《 Départ/Pause 》 pour mettre la machine en mode Pause. Le témoin de suivi du programme de la phase appropriée pendant laquelle la machine a été réglée en mode"Pause"clignotera. Patientez jusqu'à ce que la porte de chargement puisse être ouverte. Ouvrez la porte de chargement et ajoutez ou retirez le linge.
Page 26
Le changement de certaines pièces de votre appareil électro- ménager peut entraîner un danger. Assurez-vous de disposer de toutes les compétences requises et des outils nécessaires pour effectuer les opérations d’autoréparation en toute sécurité. Dans le cas contraire, faites appel à un professionnel agréé. tourner le sélecteur et presser Départ/Pause à...
Page 27
Les résidus détergents restent dan la réservoir de produit. La porte ne s’ouvre pas. linge...
Page 28
Signification plaque d'inversion de fréquence à...
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l’appareil, ou si les instruments données dans le présent manuel n’ont pas été respectées. Si vous souhaitez accéder à la liste des pièces détachées et à la documentation technique de votre produit, merci de consulter notre site https://pieces-detachees-butelectro.sfg.fr.
Page 35
U S E R ’ S M A N U A L - E N HUBLOT WASHING MACHINE S L F 7 1 4 0 A T B V...
TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS OVERVIEW OF WASHING MACHINE INSTALL WASHING MACHINE -11- OPERATE WASHING MACHINE -22- CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING -24- -27- TECHNICAL SPECIFICATIONS -32- DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES...
Page 37
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUEL BEFORE YOUR FIRST USE AND SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
Page 40
If you have lost the user manual accidentally, ask customer service for e-copy or hard copy. Regarding the information pertaining to the installation, handling, servicing and disposal of the appliance, thanks to refer to the below paragraph of the manual.
OPERATE WASHING MACHINE Initial use Before starting to use the product, make sure that all preparations are made in accordance with the instructions in sections “SAFTY INSTRUCTIONS”and“INSTALLATION”. To prepare the product for washing laundry, perform first operation in Drum Cleaning programme. Use an anti-limescale suitable for the washing machines.
OPERATE WASHING MACHINE Preparing laundry for washing Laundry items with metal attachments such as,underwired bras,belt buckles or metal buttons will damage the machine. Remove the metal pieces or wash the clothes by putting them in a laundry bag or pillow case. Take out all substances in the pockets such as coins,pens and paper clips, and turn pockets inside out and brush.
OPERATE WASHING MACHINE Using detergent and softener When using detergent, softener, starch, fabric dye,bleach or limescale remover read the manufacturer's instructions on the package carefully and follow the suggested dosage values. Use measuring cup if available.
OPERATE WASHING MACHINE Programme selection Select the programme suitable for the type,quantity and soiling degree of the laundry in accordance with the temperature table below. Heavily soiled white cottons and linens.(coffee table covers, tableclothes, towels, bed sheets, etc.) Normally soiled, coloured, fade proof linens, cottons or synthetic clothes (shirt, nightgown, pajamas, etc.) and lightly soiled white linens (underwear, etc.) Blended laundry including delicate textile (veil curtains,etc.),...
Page 53
OPERATE WASHING MACHINE SLF7140ATBV 3:28 2:42 2:34 0:50 2:19 0:44 0:18 2:08 0.648 0.444 0.174 0.180 1.460 0.110 0.040 0.780 53.9 53.9 53.9 1400 1400 1400 Loading the household washing machine up to the capacity indicated by the manufacturer for the respective programmes will contribute to energy and water savings.
OPERATE WASHING MACHINE Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme. Furthermore, you may also select or cancel auxiliary functions that are suitable to the running programme without pressing the Start / Pause button when the machine is operating.
OPERATE WASHING MACHINE Open the loading door, place the laundry and put detergent,etc. Select the washing programme, temperature, spin speed and, if required, the auxiliary functions. Set the desired time by pressing the Delay button. Press Start / Pause button. The delayed start time you have set is displayed. Delayed start countdown starts.
OPERATE WASHING MACHINE End of programme “End”appears on the display at the end of the programme. Wait until the loading door light illuminates steadily. Press On / Off button to switch off the machine. Take out your laundry and close the loading door. Your machine is ready for the next washing cycle. Adding or taking out laundry Press the Start / Pause button to switch the machine to pause mode.
Page 59
Replacing certain parts of your household electrical appliance may lead to a danger. Please ensure that you have the necessary skills and own all tools required to carry out the self-repair operations safely. Otherwise, please contact a qualified professional.
Page 67
We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with the instructions contained in this booklet. If you need access to the list of spare parts and technical documentation for your product, please go to https://pieces-detachees-butelectro.sfg.fr There you will be able to buy spare parts for repairing your product or having it repaired.
Need help?
Do you have a question about the SLF7140ATBV and is the answer not in the manual?
Questions and answers