Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

McLaren Electric Car
Read Operation
Instructions Care-
fully Before Use
Dimensions of entire car
126.3CM
1. Product Specifications
and Parameters
This product is suitable for chil-
dren aged 3-6, and shall be used
under adult supervision!
Product dimensions:
126.3×64×50.3 cm
Product maximum load weight:
30 kg
Product speed: three-gear speed
(load: 30 kg); first gear: 2.4 km/h;
second gear: 3.3 km/h; third gear:
4.2 km/h
Product driving motor: DC
6V/12000r (550 dual drive)
Product charger: input AC
100-240V (50/60Hz), output DC
15V/800mA
Product rechargeable battery:
DC 12V/7AH (1 piece), about 200
cycles of charging and discharging
Remote control and manual
switching functions, 2.4G one-to-
one remote control function
Remote control DC power supply:
2×1.5V AAA battery (not included
in this product)
Product operating ambient tem-
perature: 0-40°C
Contents
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
64CM
2. Components List
1. Car Body
2. Windshield
3. Steering wheel
4. Rear-view
mirror
2 PCS
5. Wheel
2 PCS
6. Driving wheel
(With rubber
wheel ring)
2 PCS
7. Seat
615578 EN
ko1221
Product Specifications and Parameters
Components List
Assembly Diagram
Installation and replacement of remote control batteries
Function and Operation
Battery and Charger Operating Guide
Simple Fault Removal Guidance
Warning
50.3CM
8. Seat backrest
9. Front axle frame
connecting rod
10. Front axle frame
connecting-rod screw
(5×13 PM) 2 PCS
11. Front axle frame
connecting-rod locknut
(5 MM) 2 PCS
12. J-shaped stick
13. Steering wheel screw
(5×33 PM)
14. Seat and backrest screw
(4×15 TAB) (D=7.5)
4 PCS
15. Steering wheel
locknut (5 MM)
16. Rear wheel axle
17. MP3 connecting
wire
18. Charger
19. Gearbox fixing J-shaped
stick screw (3×10 PWAB)
(D=10) 2 PCS
20. Remote control

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for McLaren P1

  • Page 1 615578 EN ko1221 McLaren Electric Car Read Operation Instructions Care- fully Before Use Contents Product Specifications and Parameters Components List Assembly Diagram Installation and replacement of remote control batteries Function and Operation Battery and Charger Operating Guide Simple Fault Removal Guidance...
  • Page 2 3. Assembly Diagram 1. Installation of front axle frame connecting rod and wheel Install the front axle frame connec- ting-rod (part 9) at the assigned location, and then tighten it with the front axle frame connecting-rod screw (part 10) and locknut (part 11) (the tightening degree shall be based on the flexible swing direction).
  • Page 3 Steering Safety belt wheel Open Buckle up Music Music button button Horn button 2. Installation of J-shaped stick Press the center button of the wheels. Front axle When the wheels are installed, press the center Insert the J-shaped stick (part 12) into the button of the wheels, insert the wheels into assigned gearbox of the car-front.
  • Page 4 5. Installation of windshield and rear-view mirror Front lamp switch: The lower stage is off for all lamps; the middle stage is on for the front lamp; the stage is on for the front lamp and decorative lamp. Volume adjustment: The volume of IC music, MP3 music, USB card music or the TF card music player can be adjusted.
  • Page 5 6. Battery and Charger Operating Guide Socket Signal The charging socket is located at the lower part of the car seat. Warning: Only the battery and charger which are Charger plug provided or recommended by Chilokbo can be used. Please do not play with the charger and battery, because they are not toys.
  • Page 6 615578 FI ko1221 McLaren sähköauto Lue käyttöoh- jeet huolellisesti ennen käyttöä. Sisällys Tuotteen tekniset tiedot ja parametrit Osaluettelo Kokoamiskaavio Kauko-ohjaimen paristojen asettaminen ja vaihtaminen Toiminta ja käyttö Akun ja laturin käyttöohje Vianetsintäohjeet Varoitus Auton mitat 50.3CM 126.3CM 64CM 1. Tuotteen tekniset tiedot 2.
  • Page 7 3. Kokoamiskaavio 1. Etuakselin kehyksen liitostangon ja etupyörien asennus Aseta etuakselin kehyksen liitostanko (osa 9) paikoilleen ja kiristä etuakselin kehyksen liitostangon ruuvilla (osa 10) ja mutterilla (osa 11). (Kiristysaste määräytyy joustavan kääntymisliik- keen suunnan mukaan.) Paina pyörien (osa 5) keskikohtaa peu- kalolla ja aseta pyörät etuakselille.
  • Page 8 Ohjaus- Turvavyö pyörä Avaa Kiinnitä Musiikki- Musiikki- painike painike Äänitorvipainike 2. J:n muotoisen tangon asennus Paina pyörien keskikohtaa. Etuakseli Asennettuasi pyörät paina niiden keskikohtaa. Aseta J:n muotoinen tanko (osa 12) auton Aseta pyörät etuakselille ja kiinnitä ne. Voit etuosassa olevaan vaihteistoon. Kiinnitä irrottaa pyörät akselista tarvittaessa painamalla kiristämällä...
  • Page 9 5. Tuulilasin ja taustapeilin asennus Äänenvoimakkuuden säätö: Tällä voi säätää musiikintoistotilan, MP3-mu- siikin sekä USB- tai TF-musiikkisoitti- men äänenvoimakkuutta. Akkuvirran näyttötoiminto (normaa- lit parametrit seitsemälle merkkiva- lolle). Äänitorvipainike: Soita äänitorvea painamalla painiketta. Ohjauspyörän vasen/oikea mu- siikkipainike: Kun vasenta/oikeaa musiikkipainiketta painetaan kerran, musiikkikappale soi jonkin aikaa.
  • Page 10 6. Akun ja laturin käyttöohje Latauspistoke Signaali Latauspistoke on auton istuimen alaosassa. Varoitus: Autossa voi käyttää vain Chilok- bon valmistamaa tai suosittelemaa akkua Latausliitin ja laturia. Laturilla ja akulla ei saa leikkiä – ne eivät ole leluja. Akun saavat ladata vain aikuiset, eivät lapset.
  • Page 11 615578 SV ko1221 McLaren elektrisk barnbil Läs bruksan- visningarna noggrant före användning. Innehåll Produktspecifikationer och parametrar Lista över beståndsdelar Monteringsschema Installation och byte av fjärrkontrollbatterier Funktion och användning Användarhandbok för batteri och laddare Enkel vägledning för att åtgärda fel Varning Bilens mått...
  • Page 12 3. Monteringsschema 1. Montering av framaxelrams vevstång och hjul Montera framaxelramens vevstång (del 9) på den tilldelade platsen och dra sedan åt den med framaxelramens vevstångsskruv (del 10) och låsmutter (del 11) (åtdragningsgraden ska base- ras på den flexibla svängriktningen). Använd tummen för att trycka på...
  • Page 13 Ratt Säkerhetsbälte Öppna Spänn fast dig Musik- Musik- knapp knapp Signalhornsknapp 2. Montering av J-formad spak Tryck på mittknappen på hjulen. Framaxel När hjulen är installerade, tryck på hjulens Sätt i den J-formade spaken (del 12) i den mittknapp, sätt in hjulen i framaxeln och fixera tilldelade växellådan på...
  • Page 14 5. Montering av vindruta och backspegel Volymjustering: Volymen på IC-mu- sik, MP3-musik, USB-kortmusik eller TF-kortmusikspelaren kan justeras. Batterivisningsfunktion (konventio- nella parametrar för 7 lampor). Knapp för hornljud: Tryck på ”hornljudsknappen” för att aktivera hornljudet. Vänster/höger musikknapp på ratten: Varje gång du trycker på vänster/höger musikknapp en gång, kommer en låt att starta ett tag.
  • Page 15 6. Användarhandbok för batteri och laddare Laddningsuttag Signal Laddningsuttaget sitter i nedre delen av bilstolen. Varning! Endast batteri och laddaren som Laddningskontakt tillhandahålls eller rekommenderas av Chilokbo kan användas. Lek inte med laddaren och batteriet efter- som de inte är leksaker. Batteriladdningen kan endast utföras av Maxvikt 30 kg...
  • Page 16 615578 ET ko1221 McLareni elektriline lasteauto Enne kasutamist lugege kasutus- juhend hoolikalt läbi! Sisukord Toote tehnilised andmed ja tunnussuurused Koosteosade loend Kokkupanekuskeem Juhtpuldi akude paigaldamine ja asendamine Funktsioonid ja kasutamine Aku ja laadija kasutusjuhised Tõrgete kõrvaldamise kiirjuhis Hoiatused Kogu auto mõõtmed 50.3CM 126.3CM 64CM...
  • Page 17 3. Kokkupanekuskeem 1. Esitelje ja raami ühendusvarda ja rataste paigaldamine Paigaldage esitelje ja raami ühen- dusvarras (osa 9) ettenähtud asu- kohta ning kinnitage esitelje ja raami ühenduskruvide (osa 10) ja lukustus- mutritega (osa 11) (pingutusaste peab põhinema paindlikul pöördesuunal). Vajutage pöidlaga rataste (osa 5) rum- mukapslit ja seejärel asetage need järjestikku esiteljele.
  • Page 18 Turvavöö Rooli Lahti Kinni Muusika Muusika nupp nupp Signaalinupp 2. J-kujulise varda paigaldamine Vajutage rataste rum- mukapslit. Esitelg Rataste paigaldamiseks vajutage rataste Sisestage J-kujuline varras (osa 12) auto rummukapslit, asetage rattad esiteljele ja esiosas olevasse roolikarpi. Seejärel ühenda- kinnitage. Rataste teljelt maha võtmiseks ge see läbi vastava ava ja kinnitage J-kujulise vajutage rataste rummukapslit, et rattad teljelt varda kinnituskruvidega (osa 19) roolikarpi.
  • Page 19 5. Esiklaasi ja tahavaatepeegli paigaldamine Helitugevuse seadistus. Võimalik on seadistada IC muusika, MP3 muusika, USB-kaardi muusika või TF-kaardi muusika esituse helitugevust. Akupinge näidik (laadimisolek 7 märgutule abil). Signaalinupp. Helisignaali andmiseks vajutage signaalinuppu. Rooli vasak/parem muusikanupp. Vasaku/parema muusikanupu iga vajutuse järel hakkab mängima järgmine lugu.
  • Page 20 Laadimise 6. Aku ja laadija kasutusjuhised pistikupesa Märgutuli Laadimise pistikupesa asub auto istme alumises osas. Hoiatus! Kasutage üksnes Chilokbo tarni- Laadimise pistik tud või heaks kiidetud akut ja laadijat. Ärge andke akut ega laadijat lastele mängi- miseks, sest need ei ole mänguasjad. Akut tohivad laadida ainult täiskasvanud, mitte lapsed.
  • Page 21 615578 LV ko1221 McLaren elektriskais bērnu automobilis Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas norādī- jumus. Saturs Produkta specifikācijas un parametri Detaļu saraksts Montāžas shēma Tālvadības pults bateriju uzstādīšana un nomaiņa Darbība un lietošana Akumulatora un lādētāja lietošanas pamācība Vienkāršo kļūmju novēršanas pamācība Brīdinājumi...
  • Page 22 3. Montāžas shēma 1. Priekšējās ass rāmja klaņa un riteņa uzstādīšana Uzstādiet priekšējās ass rāmja klani (9. detaļa) norādītājā vietā un pēc tam pieskrūvējiet to ar priekšējās ass rāmja klaņa skrūvi (10. detaļa) un kontruz- griezni (11. detaļa) (pievilkšanas pakāpe ir atkarīga no elastīgā vēziena virziena).
  • Page 23 Stūre Drošības josta Atvēršana Sasprādzēšana Mūzikas Mūzikas poga poga Signāltaures poga 2. “J” formas stieņa uzstādīšana Piespiediet riteņu centra pogu. Priekšējā Uzstādot riteņus, nospiediet riteņu centra Ievietojiet “J” formas stieni (12. detaļa) norā- pogu, uzlieciet tos uz priekšējās ass un nostip- dītajā...
  • Page 24 5. Vējstikla un atpakaļskata spoguļa uzstādīšana augšējā stāvoklī ir ieslēgts priekšējais un dekoratīvais apgaismojums. Skaļuma regulēšana: iebūvētās, MP3, USB kartes vai TF kartes mūzikas atskaņotāju var regulēt. Akumulatora uzlādes līmeņa attēlošanas funkcija (standarta para- metri 7 lampiņām). Signāltaures poga: nospiediet signāltaures pogu, lai aktivizētu tauri.
  • Page 25 6. Akumulatora un lādētāja lietošanas pamācība Uzlādes ligzda Signāls Uzlādes ligzda atrodas sēdekļa atzveltnes apakšdaļā. Uzlādes Brīdinājumi: izmantot drīkst tikai Chilokbo spraudnis nodrošinātu vai ieteiktu akumulatoru un lādētāju. Lūdzu, nespēlēties ar lādētāju un akumula- toru! Tās nav rotaļlietas. Akumulatora uzlādi drīkst veikt tikai pieau- Svara ierobežojums 30 kg gušie;...
  • Page 26 615578 LT ko1221 „McLaren“ elektrinis automobilis vaikams Prieš naudodami atidžiai perskai- tykite naudojimo instrukcijas Pakuotės turinys Gaminio specifikacijos ir parametrai Dalių sąrašas Surinkimo schema Baterijų įdėjimas į nuotolinio valdymo pultelį ir jų keitimas Funkcijos ir valdymas Baterijos ir įkroviklio naudojimo vadovas Paprastas trikčių...
  • Page 27 3. Surinkimo schema 1. Priekinės ašies rėmo jungiamojo strypo ir rato montavimas Sumontuokite priekinės ašies rėmo jungiamąjį strypą (9 dalis) jam skirtoje vietoje, tada priveržkite jį priekinės ašies rėmo jungiamojo strypo varžtu (10 dalis) ir antveržle (11 dalis) (užver- žimo laipsnis turi būti parinktas pagal lankstaus sukimo kryptį).
  • Page 28 Saugos diržas Vairas Atidaryti Užsisegti Muzikos Muzikos mygtukas mygtukas Garso signalo mygtukas 2. J formos lazdos montavimas Paspauskite vidurinį ratų mygtuką. Priekinė ašis Sumontavę ratus paspauskite centrinį ratų myg- Įkiškite J formos lazdą (12 dalis) į jai skirtą tuką, įkiškite ratus į priekinę ašį ir užfiksuokite; vietą...
  • Page 29 5. Priekinio stiklo ir galinio vaizdo veidrodėlio montavimas išjungiami; vidurinė padėtis yra skir- ta priekiniam žibintui; padėtis „on“ (įjungti) taikoma priekiniam žibintui ir dekoratyviniam apšvietimui. Garsumo reguliavimas: IC, MP3, USB kortelės ar TF kortelės muzikos leis- tuvo garsumą galima reguliuoti. Baterijos maitinimo indikatoriaus funkcija (įprastiniai parametrai 7 lemputėms).
  • Page 30 6. Baterijos ir įkroviklio naudojimo vadov Įkrovimo lizdas Signalas Įkrovimo lizdas yra apatinėje automobilio sėdynės dalyje. Įkrovimo Įspėjimas. Galima naudoti tik „Chilokbo“ kištukas tiekiamą ar rekomenduojamą bateriją ir įkroviklį. Nežaiskite su įkrovikliu ir baterija, nes jie nėra žaislai. Bateriją įkrauti gali tik suaugusieji, o ne Svorio apribojimas 30 kg vaikai.

This manual is also suitable for:

615578