Page 6
Servicetelefonnummer für technische Unterstützung: 01805 012643 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent / Minute aus dem Mobilfunknetz). Kostenlose E-Mail: support@technaxx.de Dieses Gerät ist nicht bestimmt für Personen (auch Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder Personen, die nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse...
Page 7
Produktübersicht Pflege und Wartung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, um das Gerät zu reinigen. Dieses Gerät ist ein hochpräzises optisches Instrument. Schäden daran vermeiden, befolgen bitte nachfolgenden Anweisungen: ● Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen, die extrem hohe oder niedrige Temperaturen aufweisen.
Page 8
Das Gerät ist ausschließlich für ● den privaten Gebrauch bestimmt. Berücksichtigen Sie bitte stets die ● Privatsphäre Dritter. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, um beispielsweise in Wohnungen zu schauen. Vertriebshändler: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Konrad- Zuse-Ring 16-18 61137 Schöneck., Deutschland, www.Technaxx.de...
Page 9
Service phone No. for technical support: 01805 012643 (14 cent/minute from German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks). Free Email: support@technaxx.de This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or by persons lacking in experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the use of this device by a person responsible for their safety.
The device ● is intended only for private use. Please heed the privacy of other people. ● Do not use this device to look into apartments, for example. Distributor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Konrad-Zuse- Ring 16-18 61137 Schöneck, Germany, www.Technaxx.de...
Page 11
N° de téléphone du service d’assistance technique : 01805 012643 (14 cents/minute depuis une ligne fixe allemande et 42 cents/minute depuis des réseaux mobiles). E-mail gratuit : support@technaxx.de Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par les personnes (enfants inclus) souffrant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par les personnes manquant d’expérience ou de...
Poids/Dimensions 82g / Ø3,5x10,9cm Présentation générale du produit Entretien et maintenance Nettoyez le produit avec un tissu non pelucheux sec ou légèrement humide. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’unité. Cet appareil est un instrument optique de précision, et pour éviter dommages, respectez...
Page 13
N’exposez pas l’appareil à de hautes températures. L’appareil est prévu ● ● pour une utilisation privée. Respectez la vie privée des autres. N’utilisez pas l’appareil pour regarder dans des appartements, par exemple. Distributeur : Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Konrad-Zuse- Ring 16-18 61137 Schöneck, Germany, www.Technaxx.de...
Page 14
Lees voor het eerste gebruik de handleiding zorgvuldig door. Telefoonnummer voor technische ondersteuning: 01805 012643 (14 cent/minuut via vaste lijnen en 42 cent/minuut vanaf mobiele netwerken). Gratis e-mail: support@technaxx.de Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale...
Page 15
Productoverzicht Zorg en onderhoud Maak het apparaat alleen schoon met een droge of ietwat vochtige en pluisvrije doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het apparaat schoon te maken. Dit apparaat hoogprecisie optisch apparaat en doe de volgende zaken dus niet zodat schade apparaat...
Page 16
● alleen bedoeld voor privégebruik. Neem de privacy van andere ● mensen in acht. Gebruik dit apparaat bijvoorbeeld niet om in de appartementen van anderen te gluren. Distributeur: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Konrad-Zuse- Ring 16-18 61137 Schöneck, Duitsland, www.Technaxx.de...
Need help?
Do you have a question about the TX 176 and is the answer not in the manual?
Questions and answers