Page 2
Power - Aç/Kapa Power - On / Off Allume / eteint Encend ido / Apagado Accensione / Spegnimento Lig ar / Desi igar Ein / Aus Aan / Uit Trend/ Sluk For Str0m Virta Paalle / Pois Str0m Av/ Pa Ström Av/ Pa 8KJlt04111Tb BblKJlt04111Tb...
Page 3
Eşleştirme Modu *Kulaklık Açık Konumda Pair New Device Coupler Nouvel Appareil Vincular Nuevo Dispositivo Accoppia Nuovo Dispositivo Emparelhar Novo Dispositivo Mit Neuem Gerat Koppeln Nieuw Apparaat Koppelen Pardan Ny Enhed Muodosta uusi laitepari Sammenkoble Ny Enhet Para Ny Enhet Conp5Dt<eH1ı1e Hosoro YcTpoıııcTsa DcX'!ffii9:�...
Page 4
Yeni Cihazla Eşleşme "Hesh Evo" görünen ad Pairing Mode Mode Couplage Modo De Vinculaci6n Modalita Di Accoppiamento Modo Emparelhamento Koppelingsmodus Paarmodus Pardannelsestilstand Laiteparin m uodostustila Sammenkoblingsmodus Parningslage Pe)K1t1M Conpçı)KeH1ı1çı m � DcX'! A::.71)/�·=ı:-" n�ı o� %J .2. c LED Flashes Red/Blue...
Page 5
[> il Oynat /Durdur Play / Pause Lecture / Pause Reproducir / Pausar Riproduci/Pausa Reproduzir / Colocar Em Pausa Wiedergabe / Pause Afspelen / Pauzeren Afspi 1 / Pause Toisto / Tauko Spill / Pause Spela Upp / Pausa Bocnpo1ı13BeAeH1ı1e / nay3a fflt-JbJT.i�...
Page 6
Sesi Yükselt Volume Up Volume + Subir Volumen Aumento volume Aumentar O Volume Lautstarke Erhöhen Volume Omhoog Skru Op For Lydstyrken Aanenvoimakkuuden lisays Volum Opp Öka Volymen YB9Jllı1'-19Hlı19 rpoMKOCTl/1 ilAit* ilA�..t�f'� �� iiOl7l...
Page 7
Sesi Alçalt Volume Down Volume- Bajar Volumen Riduzione Volume Diminuir O Volume Lautstarke Senken Volume Omlaag Skru Ned For Lydstyrken Aanenvoimakkuuden vahennys Volum Ned Sanka Volymen YMeHbWeH1,1e rpoMKOCTl,1 ff- A J.oc ff•��,f� �� ��71 ◊...
Page 8
Sonra ki Parça Track Forward Piste Suivante Adelantar Brano successivo Faixa Seguinte Nachster Titel Volgend Nummer Skift Til Nceste Musiknummer Kelaus eteenpain Neste Spor Nasta Ljudspar nepeı<.nı-o4eHL-1e Ha 1 TpeK BnepeA �-fttı§ ,J!..(J) -:ı ?�M�9� "7 C�� E�O� �Lo�I JL..o 00:01...
Page 9
Önce ki Parça Track Back Piste Precedente Retroceder Brano Precedente Faixa Anterior Vorangehender Titel Vorig Nummer Musiknummer Tilbage Kelaus taaksepain Forrige Spor Byta Till Föregaende Spar nepeı<.nıo4eH1ı1e Ha 1 TpeK Ha3ap. .t.-11§ ?�M1:.g� fıj°O) "7 'Y E � O � O l �...
Need help?
Do you have a question about the KULLANIM and is the answer not in the manual?
Questions and answers