Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Avantree Sky Ace BTHT-2130
Summary of Contents for Avantree Sky Ace BTHT-2130
- Page 1 Sky Ace User Manual Model No.: BTHT-2130...
- Page 3 SKY ACE User Manual Contents User Manual Kurzanleitung Guide de Démarrage Rapide Guida Di Avvio Rapido Guía de Inicio Rápido...
-
Page 4: Table Of Contents
SKY ACE User Manual Table of Contents Box Contents Product Introduction (Transmitter) Product Overview Button Functions LED Indicators Product Introduction (Earbuds) Product Overview Button Functions LED Indicators How to Wear the Earbuds Using the Earbuds with Your Phone/Tablet Use Sky Ace on Airplane Connecting the Transmitter to an Audio Source Connecting the Earbuds to Transmitter Advanced Features... -
Page 5: Box Contents
User Manual SKY ACE Box Contents Relay Transmitter Ace 130 Earbuds Charging Case Dual 3.5mm Adapter Earbud Fins Earbud Tips USB C Charging Traveling Pouch Cable (1.5ft / 0.5m) To view and purchase Sky Ace accessories, please visit avantree.com/Sky-Ace/accessories... -
Page 6: Product Introduction (Transmitter)
User Manual SKY ACE Product Introduction (Transmitter) Product Overview ON / OFF Volume adjustment Multifunctional button(MFB) Connection indicator Battery status indicator... -
Page 7: Button Functions
SKY ACE User Manual Button Functions Button Functions Switch to turn the Relay on / o Press once or hold to adjust volume Press & hold both for 6 seconds to clear pairing history (will not clear the locked ACE earbuds) Press &... -
Page 8: Led Indicators
User Manual SKY ACE LED Indicators Indicator Status Alternate red & blue Pairing ashes Solid blue Connected Blue ashes every Reconnecting second Clearing Solid blue & red pairing simultaneously for 3 seconds history Any of the 4 LED Charging indicators ashing All the 4 LED Fully charged indicators o... -
Page 9: Product Introduction (Earbuds)
SKY ACE User Manual Product Introduction (Earbuds) Product Overview Multifunction button (MFB) LED indicator on earbuds Pairing button LED indicator on charging case... -
Page 10: Button Functions
User Manual SKY ACE Button Functions Button Functions Press & hold either Left or Right for 3 seconds to turn on the earbuds Press & hold either Left or Right for 5 seconds to turn o the earbuds Press Right twice to raise volume Press Left twice to lower volume Press either Left or Right once to answer or end a call... -
Page 11: Led Indicators
All the 4 LED indicators Fully solid blue charged How to Wear the Earbuds Orient the earbuds so that the Avantree logo is right side up –this ensures both a secure t and that the microphone is properly positioned. -
Page 12: Using The Earbuds With Your Phone/Tablet
The LED indicator will ash red and blue alternately. STEP 3 Turn on your audio source's Bluetooth and select "Avantree ACE 130" from the Bluetooth menu to connect. Bluetooth Bluetooth DEVICES... -
Page 13: Use Sky Ace On Airplane
SKY ACE User Manual Use Sky Ace on Airplane Connecting the Transmitter to an Audio Source Plug the transmitter into an in- ight entertainment system (use the adapter if necessary) or any other audio source that has an AUX 3.5mm audio connector. Connecting the Earbuds to Transmitter Step 1 Slide the transmitter’s... - Page 14 SKY ACE User Manual Once connected, the indicator on the transmitter will turn solid blue. If not, you can manually re-connect by pressing the Transmitter’s MFB once. If they still don’t connect, you may need to re-pair your devices. Put your Transmitter into PAIRING mode by pressing &...
-
Page 15: Advanced Features
User Manual SKY ACE Advanced Features Adding a Second Pair of Headphones STEP 1 Once the ACE earbuds are successfully connected, put your Transmitter into PAIRING mode by pressing & holding the MFB until the LED ashes blue and red alternately. STEP 2 Put your second pair of Bluetooth headphones into PAIRING mode. -
Page 16: Charging
SKY ACE User Manual Charging Charging the Transmitter Double click the MFB of the Transmitter to check the battery level. It’s best to initiate charging when the Relay is at 25% battery level or below. 25% 50% 75% 100% Charging the Earbuds If you hear the voice prompt “Battery Low”... -
Page 17: Speci Cations
User Manual SKY ACE Speci cations Transmitter Bluetooth version v5.3 Operating range Up to 33ft / 10m Bluetooth pro les AVRCP, A2DP aptX Low Latency; Supported audio codecs aptX adaptive; aptX HD,aptX, SBC Rated input DC5.0V / 500Ma-2A Product dimensions 125mmx24mmx12mm Net weight Earbuds... -
Page 18: Faq
User Manual SKY ACE Below are some of the most common questions people have during setup. Can I use the transmitter while it's charging? Yes, you can use it while it’s charging. Can I use the transmitter with the GYM machine? Yes, it can be used on any audio devices with 3.5mm AUX output, even with a treadmill or TV. - Page 19 Why aren’t my headphones connecting? Why aren't I getting sound from my headphones? ..For answers to questions like these and for a full FAQ list, you can visit avantree.com/support/sky-ace, or you can contact us directly for additional assistance.
-
Page 20: Contact Us
User Manual SKY ACE Contact Us Support Tickets avantree.com/submit-a-ticket Support Email support@avantree.com USA / CA +1800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri ) +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat) +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) - Page 21 SKY ACE Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Produkteinführung (Transmitter) Produktüberblick Tastenfunktionen LED-Anzeigen Produkteinführung (Ohrstöpsel) Produktüberblick Tastenfunktionen LED-Anzeigen So tragen Sie die Ohrstöpsel Ohrhörer mit Ihrem Telefon/Tablet verwenden Verwenden Sie Sky Ace im Flugzeug Verbinden des Transmitter mit einer Audioquelle Anschließen der Ohrstöpsel an den Transmitter Erweiterte Funktionen Hinzufügen eines zweiten Kopfhörerpaares Ladevorgang...
-
Page 22: Lieferumfang
Kurzanleitung SKY ACE Lieferumfang Relay Transmitter Ace 130 Ohrstöpsel Ladeetui Dual 3.5mm Adapter Ohrstöpsel-Bügel Ohrstöpsel-Aufsätze USB C Ladegerät (0,5m) Reisebeutel Um Zubehör für den Sky Ace anzusehen und zu kaufen, besuchen Sie bitte die Webseite avantree.com/Sky-Ace/Zubehör. -
Page 23: Produkteinführung (Transmitter)
Kurzanleitung SKY ACE Product Introduction (Transmitter) Produktüberblick AN/AUS Lautstärkeregler Multifunktionstaste (MFB) Verbindungsanzeige Akkustatusanzeige... -
Page 24: Tastenfunktionen
SKY ACE Kurzanleitung Tastenfunktionen Taste Funktionen Ein-/Aus-Schalten Einmal drücken oder gedrückt halten, um die Lautstärke einzustellen Beide Tasten 6 Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopplungsverlauf zu löschen (die gesperrten ACE-Kopfhörer werden nicht gelöscht) 2 Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopplungsmodus zu aktivieren Einmal drücken, um die... -
Page 25: Led-Anzeigen
Kurzanleitung SKY ACE LED-Anzeige Anzeige Status Blinkt abwechselnd rot Kopplungsmodus und blau Blaues Licht Verbunden Blaues Blinken im Verbindet sich Sekundentakt erneut Leuchtet blau und Löscht den rot/rosa gleichzeitig Kopplungsverlauf für 3 Sekunden Eine der 4 LED-Anzeigen Im Ladezustand blinkt Alle 4 LED-Anzeigen Vollgeladen sind aus... -
Page 26: Produkteinführung(Ohrstöpsel)
SKY ACE Kurzanleitung Produkteinführung(Ohrstöpsel) Produktübersicht Earbuds Multifunktionstaste (MFB) LED-Anzeige auf den Ohrstöpseln Charging Case Kopplungstaste LED-Anzeige auf dem Ladeetui... -
Page 27: Tastenfunktionen
Kurzanleitung SKY ACE Tastenfunktionen Nr. Taste Funktionen Links oder rechts 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Ohrstöpsel einzuschalten Links oder rechts 5 Sekunden lang gedrückt halten, um die Ohrstöpsel auszuschalten 2x rechts drücken, um die Lautstärke zu erhöhen 2x links drücken, um die Lautstärke zu verringern 1x links oder rechts drücken, um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden... -
Page 28: Led-Anzeigen
Alle 4 LED-Anzeigen Vollgeladen leuchten blau So tragen Sie die Ohrstöpsel Richten Sie die Ohrstöpsel so aus, dass das Avantree-Logo mit der rechten Seite nach oben zeigt - dies gewährleistet sowohl einen sicheren Sitz als auch die richtige Positionierung des Mikrofons. -
Page 29: Ohrhörer Mit Ihrem Telefon/Tablet Verwenden
Ohrhörer automatisch in den Kopplungsmodus wechseln. Die LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau. SCHRITT 3 Schalten Sie das Bluetooth Ihrer Audioquelle ein und wählen Sie "Avantree ACE 130" aus dem Bluetooth-Menü, um eine Verbindung herzustellen. Bluetooth Bluetooth DEVICES Avantree Ace 130... -
Page 30: Verwenden Sie Sky Ace Im Flugzeug
SKY ACE Kurzanleitung Verwendung des Sky Ace im Flugzeug Verbinden des Transmitter mit einer Audioquelle Verbinden Sie den Transmitter mit einem Flugzeug-Entertainment-System (verwenden Sie ggf. den Adapter) oder einer anderen Audioquelle, die einen 3,5mm-AUX-Aschluss hat. Anschließen der Ohrstöpsel an den Transmitter SCHRITT 1 Stellen Sie den Schalter... - Page 31 SKY ACE Kurzanleitung Anzeige am Transmitter durchgehend blau. Ist dies nicht der Fall, können Sie die Verbindung manuell wiederherstellen, indem Sie die MFB des Transmitters einmal drücken. Falls die Verbindung immer noch nicht zustande kommt, müssen Sie Ihre Geräte möglicherweise erneut koppeln.
-
Page 32: Erweiterte Funktionen
Kurzanleitung SKY ACE Erweiterte Funktionen Hinzufügen eines zweiten Kopfhörerpaars SCHRITT 1 Sobald die ACE Ohrstöpsel erfolgreich verbunden sind, schalten Sie Ihren Transmitter in den PAIRING-Modus, indem Sie die MFB gedrückt halten, bis die LED abwechselnd blau und rot blinkt. SCHRITT 2 Versetzen Sie Ihr zweites Paar Bluetooth-Kopfhörer in den PAIRING-Modus. -
Page 33: Ladevorgang
SKY ACE Kurzanleitung Ladervorgang Au aden des Transmitters Klicken Sie zweimal auf die MFB des Transmitters, um den Batteriestand zu prüfen. Am besten beginnen Sie mit dem Au aden, wenn der Batteriestand des Relais bei 25 % oder darunter liegt. 25% 50% 75% 100% Au aden der Ohrstöpsel Wenn Sie die Sprachansage "Batterie schwach"... -
Page 34: Technische Daten
Kurzanleitung SKY ACE Technische Daten Transmitter Bluetooth version v5.3 Reichweite Bis zu 10 m Bluetooth pro les AVRCP, A2DP aptX Low Latency; Unterstützte aptX adaptive; Audio-Codecs aptX HD, aptX, SBC Nennleistung DC5.0V / 500Ma-2A Produktmaße 125x24x12 mm Netto Gewicht 15 g Ohrstöpsel Bluetooth Version v5.2... -
Page 35: Faq Häu G Gestellte Fragen
Kurzanleitung SKY ACE FAQ Häu g gestellte Fragen Nachfolgend nden Sie einige der am häu gsten gestellten Fragen während der Einrichtung. Kann ich den Transmitter verwenden, während er aufgeladen wird? Ja, Sie können ihn verwenden, während er aufgeladen wird. Kann ich den Transmitter mit dem Fitnessgerät verwenden? Ja, der Transmitter ist kompatibel mit allen Audiogeräten, die über einen 3,5-mm-AUX-Ausgang... - Page 36 Warum stellen meine Kopfhörer keine Verbindung her? Warum bekomme ich keinen Ton von meinen Kopfhörern?..Antworten auf Fragen wie diese und eine vollständige FAQ-Liste nden Sie unter avantree.com/support/sky-ace, oder Sie können sich direkt an uns wenden, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
-
Page 37: Kontaktieren Sie Uns
Kurzanleitung SKY ACE Kontaktieren Sie uns Support Tickets avantree.com/submit-a-ticket Support Email support@avantree.com USA / CA +1800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri ) +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat) +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) - Page 38 SKY ACE Manuel de l'Utilisateur Sommaire Contenu de la boite Introduction (Transmetteur) Vue d’ensemble Boutons Indicateurs LED Introduction (Ecouteurs) Vue d’ensemble Boutons Indicateurs LED Comment porter les écouteurs Utiliser les écouteurs sur téléphone/Tablette Utiliser le Sky Ace en Avion Connecter le Transmetteur à une Source audio Connecter les écouteurs au Transmetteur Fonctions avancées Ajout d’un 2ième casque/écouteur...
-
Page 39: Contenu De La Boite
Contenu de la boite Transmetteur Relay Ecouteurs Ace 130 Adaptateur Boitier de charge double 3.5mm Crochets pour écouteurs Embouts pour écouteurs Câble de charge Pochette de transport USB C (0.5m) Pour voir et acheter des accessoires Sky Ace, veuillez visitez avantree.com/Sky-Ace/accessories... -
Page 40: Introduction (Transmetteur)
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Introduction (Transmetteur) Vue d’ensemble ON/OFF(Marche/Arrêt) Volume Bouton Multifonction (MFB) Indicateur de connexion Indicateur d'état de batterie... -
Page 41: Boutons
SKY ACE Manuel de l'Utilisateur Boutons Button Fonctions Allumer le Relay (ON), éteindre (OFF) Appuyer 1x pour régler le volume Appuyez 6s les 2 boutons pour e acer l'historique de couplage (n'e ace pas les écouteurs ACE) Appuyez 2s pour passer en mode appairage Appuyez 1x pour vous... -
Page 42: Indicateurs Led
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Indicateurs LED Indicateur Statut Bleu & Rouge alterné Appairage Bleu xe Connecté Flash bleu toutes les Reconnexion secondes Bleu & rouge xes E acement simultanément (rose) historique pendant 3s d’appairage L'un des 4 indicateurs En charge LED clignote Les 4 voyants LED Chargé... -
Page 43: Introduction (Ecouteurs)
SKY ACE Manuel de l'Utilisateur Introduction (Ecouteurs) Vue d’ensemble Bouton Multifonction (MFB) Indicateur LED sur écouteur Bouton d’appairage Indicateur LED sur boîtier de charge... -
Page 44: Boutons
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Boutons Bouton Fonctions Maintenez le gauche ou droit 3s pour allumer les écouteurs Maintenez le gauche ou droit 5s pour éteindre les écouteurs 2 appuis droits augmentent le volume 2 appuis gauches réduisent le volume Appuyez 1x sur Gauche ou Droit pour répondre ou mettre n à... -
Page 45: Indicateurs Led
En charge LED clignote Tous les 4 indicateurs LED Chargé sont au bleu xe Comment porter les écouteurs Orientez les écouteurs de sorte que le logo Avantree soit à l'endroit - cela garantit un ajustement sûr et un micro correctement positionné. -
Page 46: Utiliser Les Écouteurs Sur Téléphone/Tablette
Ensuite, ouvrez-le à nouveau et les écouteurs passeront automatiquement en appairage. L'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu. ETAPE 3 Activez le Bluetooth de votre source audio, sélectionnez-y "Avantree ACE 130" pour vous connecter. Bluetooth Bluetooth DEVICES Avantree Ace 130... -
Page 47: Utiliser Le Sky Ace En Avion
SKY ACE Manuel de l'Utilisateur Use Sky Ace on Airplane Connecter le Transmetteur à une Source audio Branchez l'émetteur sur un système de divertisse- ment en vol (utilisez l'adaptateur si nécessaire) ou sur toute autre source audio dotée d'un connecteur audio AUX 3,5 mm. - Page 48 SKY ACE Manuel de l'Utilisateur transmetteur sera bleu xe. Sinon, reconnectez-vous manuellement en appuyant une fois sur le bouton MFB de l'émetteur. S’ils ne se reconnectent pas, vous devez réassocier vos équipements. Mettez votre émetteur en APPAIRAGE en maintenant appuyé le bouton MFB jusqu’au ash LED alterné...
-
Page 49: Fonctions Avancées
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Fonctions avancées Ajout d’un 2ième casque/écouteur ETAPE 1 Une fois les écouteurs ACE connectés, mettez le transmetteur en appairage en maintenant le bouton MFB jusqu’au ash alterné rouge & bleu. ETAPE 2 Mettez votre 2ième paire d'écouteurs Bluetooth en APPAIRAGE. -
Page 50: Recharge
SKY ACE Manuel de l'Utilisateur Recharge Charger le transmetteur Double-cliquez sur le bouton MFB de l'émetteur pour véri er le niveau de batterie. Il est préférable de lancer la charge lorsque le Relay est à 25 % de niveau de batterie ou moins. 25% 50% 75% 100% Recharge des écouteurs Si vous entendez l'invite vocale "Low battery"... -
Page 51: Spéci Cations
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Spéci cations Transmetteur Version Bluetooth v5.3 Portée Jusqu’à 10m Pro ls Bluetooth AVRCP, A2DP aptX Low Latency; Codecs audio supportés aptX adaptive; aptX HD, aptX, SBC Tension de charge DC5.0V / 500Ma-2A Dimensions 125mmx24mmx12mm Poids net Ecouteurs Version Bluetooth v5.2... -
Page 52: Faq
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Vous trouverez ci-dessous certaines des questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs lors de la con guration. Puis-je utiliser l'émetteur pendant sa charge? Oui. Puis-je utiliser l'émetteur sur une machine dédiée à la GYM? Oui, il peut être utilisé... - Page 53 Pourquoi mes écouteurs ne se connectent-ils pas? Pourquoi n'ai-je pas de son dans mes écouteurs ? ..Pour des réponses à des questions similaires et pour une liste complète de FAQ, visitez avantree.com/support/sky-ace, ou contactez-nous pour une assistance supplémentaire.
-
Page 54: Contactez-Nous
Manuel de l'Utilisateur SKY ACE Contactez-nous Support Tickets avantree.com/submit-a-ticket Support Email support@avantree.com USA / CA +1800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri ) +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat) +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) - Page 55 SKY ACE Manuale Utente Indice dei Contenuti Contenuto della Confezione Introduzione al Prodotto (Trasmettitore) Panoramica del Prodotto Funzione dei Tasti Indicatori LED Introduzione al Prodotto (Auricolari) Panoramica del Prodotto Funzione dei Tasti Indicatori LED Come indossare gli Auricolari Usare gli Auricolari con un Telefono/Tablet Usare lo Sky Ace sull’Aereo Collegare il Trasmettitore ad una Sorgente Audio Collegare le Cu e al Trasmettitore...
-
Page 56: Contenuto Della Confezione
Contenuto della Confezione Trasmettitore Relay Cu e Ace 130 Doppio Adattatore Custodia di Ricarica da 3.5mm Ganci Auricolari Gommini Auricolari Cavo di Ricarica Custodia da Viaggio USB C (1.5ft / 0.5m) Per vedere e acquistare gli accessori per Sky Ace, visita:avantree.com/Sky-Ace/accessories... -
Page 57: Introduzione Al Prodotto (Trasmettitore)
Manuale Utente SKY ACE Introduzione al Prodotto (Trasmettitore) Panoramica del Prodotto ON / OFF Regolazione Volume Tasto Multifunzione (MFB) Indicatore Connessione Indicatore stato della batteria... -
Page 58: Funzione Dei Tasti
SKY ACE Manuale Utente Funzione dei Tasti Tasto Funzione Selezionare per accendere /spegnere il Relay Premere una volta per regolare il volume Tieni premuti entrambi per 6 secondi per cancellare la cronologia degli accoppiamenti (non cancellerà gli auricolari ACE bloccati) Tenere premuto per 2 secondi per accedere alla modalità... -
Page 59: Indicatori Led
Manuale Utente SKY ACE Indicatori LED Indicatore Stato Lampeggi rossi e blu Accoppiamento alternati Blu sso Connesso Blu lampeggiante Riconnessione Blu e rosso ssi Storico contemporaneamente connessioni (rosa) per 3 secondi cancellato Uno qualsiasi dei 4 indicatori LED Ricarica lampeggiante Tutti e 4 gli indicatori Ricarica completa LED spenti... -
Page 60: Introduzione Al Prodotto (Auricolari)
SKY ACE Manuale Utente Introduzione al Prodotto (Auricolari) Panoramica del Prodotto Earbuds Tasto Multifunzione (MFB) Indicatore LED sulle cu e Charging Case Tasto accoppiamento Indicatore LED sulla custodia di ricarica... -
Page 61: Funzione Dei Tasti
Manuale Utente SKY ACE Funzione dei Tasti No Tasto Funzione Tieni premuto Sinistra o Destra per 3 secondi per accendere gli auricolari Tieni premuto Sinistra o Destra per 5 secondi per spegnere gli auricolari Premere due volte a Destra per alzare il volume Premere due volte a Sinistra per abbassare il volume... -
Page 62: Indicatori Led
Tutti e 4 gli indicatori LED Ricarica sono Blu sso completa Come indossare gli Auricolari Posiziona gli auricolari in modo che il logo Avantree sia rivolto verso l'alto: ciò garantisce sia una vestibilità sicura sia che il microfono sia posizionato correttamente. -
Page 63: Usare Gli Auricolari Con Un Telefono/Tablet
Quindi aprirlo di nuovo e gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di accoppiamento. L'indicatore LED lampeggia alternativamente rosso e blu. PASSO 3 Attiva il Bluetooth del tuo dispositivo e seleziona "Avantree ACE 130" dal menu Bluetooth per connetterti. Bluetooth Bluetooth DEVICES Avantree Ace 130... -
Page 64: Usare Lo Sky Ace Sull'aereo
SKY ACE Manuale Utente Usare lo Sky Ace sull’Aereo Collegare il Trasmettitore ad una Sorgente Audio Collegare il trasmettitore a un sistema di intrattenimento in volo (utilizzare l'adattatore se necessario) o qualsiasi altra sorgente audio dotata di connettore audio AUX da 3,5 mm. Collegare le Cu e al Trasmettitore Passo 1 Impostare il selettore... - Page 65 SKY ACE Manuale Utente Una volta connessi, l’indicatore sul trasmettitore diventerà blu sso. In caso contrario, è possibile connettersi manualmente premendo una volta il tasto MFB del trasmettitore. Se ancora non si connettono, potrebbe essere necessario accoppiare nuovamente i dispositivi. Mettere il trasmettitore in modalità...
-
Page 66: Funzioni Avanzate
Manuale Utente SKY ACE Funzioni Avanzate Aggiungere un Secondo paio di Auricolari PASSO 1 Una volta collegati correttamente gli auricolari ACE, metti il tuo Trasmettitore in modalità PAIRING premendo e tenendo premuto l'MFB no a quando il lampeggia alternativamente in blu e rosso. PASSO 2 Metti il secondo paio di cu e Bluetooth in modalità... -
Page 67: Ricarica
SKY ACE Manuale Utente Ricarica Ricaricare il Trasmettitore Fare doppio clic sull'MFB del trasmettitore per controllare il livello della batteria. È meglio iniziare la ricarica quando il relè è al 25% di carica della batteria o inferiore. 25% 50% 75% 100% Ricaricare le Cu e Se senti il messaggio vocale "Battery Low"... -
Page 68: Speci Che Tecniche
Manuale Utente SKY ACE Speci che Tecniche Trasmettitore Versione Bluetooth v5.3 Raggio di connessione Fino a 33ft / 10m Pro li Bluetooth AVRCP, A2DP aptX Low Latency; Codec audio supportati aptX adaptive; aptX HD, aptX, SBC Input DC5.0V / 500Ma-2A Dimensioni del prodotto 125mmx24mmx12mm Peso netto... -
Page 69: Faq
Manuale Utente SKY ACE Di seguito sono riportate alcune delle domande più comuni che le persone hanno durante l'installazione. Posso usare il trasmettitore mentre carica? Sì, puoi usarlo mentre è in carica. Posso usare il trasmettitore con le macchine GYM? Sì, può... - Page 70 Perché le cu e non si collegano? Perché non sento il suono dalle cu e? ..Per risposte a domande come queste e per un elenco completo delle domande frequenti, puoi visitare avantree.com/support/sky-ace, oppure puoi contattarci direttamente per ulteriore assistenza.
-
Page 71: Contattaci
Manuale Utente SKY ACE Contattaci Support Tickets avantree.com/submit-a-ticket Support Email support@avantree.com USA / CA +1800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri ) +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat) +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) - Page 72 SKY ACE Manual de Usuario índice de Contenido Contenido de la Caja Introducción del Producto (Transmisor) Descripción del Producto Función de las Teclas Indicadores LED Introducción del Producto (Auriculares) Descripción del Producto Función de las Teclas Indicadores LED Cómo usar los Auriculares Uso de los Auriculares con un Teléfono/Tableta Usando el Sky Ace en el Avión Conecte el Transmisor a una Fuente de Audio...
-
Page 73: Contenido De La Caja
Contenido de la Caja Transmisor Relay Auriculares Ace 130 Adaptador Estuche de Carga Doble de 3.5mm Almohadillas Ganchos para Auriculares para Auriculares Cable de Carga Estuche de Viaje USB C (1.5ft / 0.5m) Para ver y comprar accesorios para Sky Ace, visite: avantree.com/Sky-Ace/accessories... -
Page 74: Introducción Del Producto (Transmisor)
Manual de Usuario SKY ACE Introducción del Producto (Transmisor) Descripción del Producto ON / OFF Ajuste de volumen Tecla multifunción (MFB) Indicador de Conexión Indicador de estado de la batería... -
Page 75: Función De Las Teclas
SKY ACE Manual de Usuario Función de las Teclas Tecla Función Seleccione para encender/apagar el Relay Presione una vez para ajustar el volumen Mantenga presionados ambos durante 6 segundos para borrar el historial de emparejamiento (no borrará los auriculares ACE bloqueados) Mantenga presionado durante 2 segundos para ingresar al modo de... -
Page 76: Indicadores Led
Manual de Usuario SKY ACE Indicadores LED Indicador Estado Parpadeos rojos y azules Emparejamiento alternos Azul jo Conectado Azul parpadeante Reconexión Azul y rojo (rosa) jos Historial de al mismo tiempo conexiones durante 3 segundos eliminado Cualquiera de los 4 indicadores LED Carga parpadeando... -
Page 77: Introducción Del Producto (Auriculares)
SKY ACE Manual de Usuario Introducción del Producto (Auriculares) Descripción del Producto Earbuds Tecla Multifunción(MFB) Indicador LED en los auriculares Charging Case Tecla de emparejamiento Indicador LED en el estuche de carga... -
Page 78: Función De Las Teclas
Manual de Usuario SKY ACE Función de las Teclas Tecla Función Mantenga presionado Izquierda o Derecha durante 3 segundos para encender los auriculares Mantenga presionado Izquierda o Derecha durante 5 segundos para apagar los auriculares Presiona Derecha dos veces para subir el volumen Presione Izquierda dos veces para disminuir el volumen... -
Page 79: Indicadores Led
Los 4 indicadores LED Carga son de color azul sólido. completa Cómo usar los Auriculares Coloque los auriculares de modo que el logotipo de Avantree quede hacia arriba; esto garantiza un ajuste seguro y que el micrófono esté colocado correctamente. -
Page 80: Uso De Los Auriculares Con Un Teléfono/Tableta
El indicador LED parpadea en rojo y azul alternativamente. PASO 3 Encienda el Bluetooth de su dispositivo y seleccione "Avantree ACE 130" en el menú de Bluetooth para conectarse. Bluetooth Bluetooth DEVICES Avantree Ace 130... -
Page 81: Usando El Sky Ace En El Avión
SKY ACE Manual de Usuario Usando el Sky Ace en el Avión Conecte el Transmisor a una Fuente de Audio Conecte el transmisor a un sistema de entretenimiento a bordo (use un adaptador si es necesario) o cualquier otra fuente de audio equipada con un conector de audio AUX de 3,5 mm. - Page 82 SKY ACE Manual de Usuario Una vez conectado, el indicador en el transmisor se volverá azul jo. De lo contrario, puede conectarse manualmente presionando el MFB del transmisor una vez. Si aún no se conectan, es posible que deba vincular los dispositivos nuevamente.
-
Page 83: Características Avanzadas
Manual de Usuario SKY ACE Características Avanzadas Agregue un Segundo par de Auriculares PASO 1 Una vez que los auriculares ACE estén conectados con éxito, coloque los suyos Transmisor en modo PAIRING manteniendo presionado el MFB hasta que el LED parpadee en azul y rojo alternativamente. -
Page 84: Carga
SKY ACE Manual de Usuario CARGA Recargar el Transmisor Haga doble clic en el MFB del transmisor para veri car el nivel de la batería. Lo mejor es comenzar a cargar cuando el relé está al 25 % de la carga de la batería o menos. -
Page 85: Especi Caciones Técnicas
Manual de Usuario SKY ACE Especi caciones Técnicas Transmisor Versión Bluetooth v5.3 Radio de conexión Hasta a 33ft / 10m Per les de Bluetooth AVRCP, A2DP aptX Low Latency; Códecs de audio aptX adaptive; compatibles aptX HD, aptX, SBC Input DC5.0V / 500Ma-2A Tamaño del producto 125mmx24mmx12mm... -
Page 86: Faq
Manual de Usuario SKY ACE A continuación se presentan algunas de las preguntas más comunes que la gente tiene al instalar. Puedo usar el transmisor mientras se carga? Sí, puedes usarlo mientras se está cargando. Puedo usar el transmisor con máquinas GYM? Sí, se puede utilizar en cualquier dispositivo de audio con una salida AUX de 3,5 mm, incluso en una cinta de correr o en un televisor. - Page 87 Por qué no puedo escuchar el sonido de los auriculares? ..Para obtener respuestas a preguntas como estas y para obtener una lista completa de las preguntas más frecuentes, puede visitar avantree.com /support/sky-ace, o puede comunicarse con nosotros directamente para obtener más ayuda.
-
Page 88: Contáctenos
Manual de Usuario SKY ACE Contáctenos Support Tickets avantree.com/submit-a-ticket Support Email support@avantree.com USA / CA +1800 232 2078 (9am-6pm PST, Mon-Fri ) +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat) +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat ) - Page 89 SKY ACE User Manual Manufacturer: Avantronics Limited Address: Luohu District, Shenzhen 518000 China US Importer: Avantree Corporation San Jose, California 95119 USA UK Importer: Avantree Limited Watford, WD180 0HQ UK Servicer in Europe: Model No:BTHT-2130 Dispose of the packaging and this product in...