Download Print this page

Tarmo 320921 Manual

Remote-controlled sockets

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

FI KAUKO-OHJATTAVAT PISTORASIAT
Lue käyttöohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia annettu-
ja ohjeita. Kauko-ohjaimen vastaanotinta käytetään säh-
kölaitteiden ja lamppujen langattomaan päälle- ja poiskyt-
kentään.
Käyttöä koskevia ohjeita
Seuraavia laitteita ei saa liittää kauko-ohjaimen vastaan-
ottimeen:
- laitteet, jotka eivät vastaa kauko-ohjaimen vastaanotti-
men teknisiä tietoja
- moottorikondensaattorilla varustetut laitteet (esim. jää-
kaappi)
- laitteet, joiden tahaton päälle kytkeminen voi aiheuttaa tu-
lipalon tai muita vahinkoja (esim. silitysrauta).
Tekniset tiedot
Nimellisjännite: enintään 230 V/10 A
Korkein sallittu kuormitus: 2300 W
Radiotaajuus: 433,92 MHz
Kantama (ihanteellisissa olosuhteissa): enintään 50 m
Kauko-ohjain: 3 V:n CR2032-paristo (1 x), IP20
Vastaanottimet: IP44
Turvallisuusohjeet
- Kauko-ohjaimen vastaanottimet voidaan kytkeä ainoas-
taan oikein asennettuun maadoitettuun pistorasiaan (230
V/50 Hz).
- Langattoman kauko-ohjaimen vastaanottimia ei saa kyt-
keä peräkkäin.
- Kauko-ohjaimen vastaanottimia ei saa käyttää jatkojohto-
jen kanssa, ja niitä ei saa ylikuormittaa (enintään 2300 W).
- Älä tee muutoksia laitteeseen. Virheellinen kokoonpano
voi aiheuttaa sähköiskun, oikosulun ja tulipalon vaaran.
- Kauko-ohjaimen kantama voi häiriintyä rakenteista (esim.
teräsbetoni) tai sähköisistä/sähkömagneettisista häiriö-
lähteistä (esim. loistelamput, matkapuhelimet, televisiot ja
sähköjohdot). Poista tarvittaessa häiriölähde tai pidä sopi-
va etäisyys lähteeseen.
- Vältä kosteutta sekä äärimmäisiä lämpötiloja, värähtelyä
ja tärinää.
- Puhdista pehmeällä, kostutetulla liinalla. Älä käytä liuoti-
naineita. Älä upota veteen.
- Jännitteetön ainoastaan irti kytkettynä.
- Älä aseta neuloja tai muita metallisia kohteita virtapis-
torasiaan.
- Sähköiskuvaara! Vaikka tuote on roiskevesisuojattu
(IP44), älä kuitenkaan käytä sitä veden tai muiden nestei-
den läheisyydessä tai paikoissa, joihin voi kerääntyä vettä
tai muita nesteitä. Älä koskaan upota veteen. Suojaa virta-
pistoke kosteudelta.
- Ulkokäytössä liitä laite IP44-luokituksen (tai korkeamman
luokituksen) mukaiseen virtapistorasiaan.
- Varmista, että tuotteeseen liitettävät laitteet ovat IP44-luo-
kituksen mukaisia.
- Sulje suojakansi, kun tuote ei ole käytössä.
320921_kauko-ohjattavat_pistorasiat_ko_fi-sv-en-et-lv-lt-ru.indd 1
Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия
Käyttö – kauko-ohjaimen ohjelmoiminen
- Kauko-ohjain voidaan ohjelmoida niin, että liittämäsi vas-
taanotin voidaan kytkeä päälle ja pois päältä.
- Kytke yksi kauko-ohjaimen vastaanottimista valitsemaasi
maadoitettuun pistorasiaan.
- Paina vastaanottimen painiketta ja pidä sitä painettuna
3 sekunnin ajan. Sininen LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti.
- Paina nyt kauko-ohjaimen numeropainiketta vastaanotti-
men määrittämiseksi tälle numeropaikalle (1, 2, 3; vasem-
manpuoleiset painikkeet). Kun vastaanotin lähettää signaa-
liäänen 2 kertaa, ohjelmointi on suoritettu onnistuneesti.
- Voit nyt käyttää vasemmanpuoleisia painikkeita käynnis-
tämiseen ja oikeanpuoleisia painikkeita sammuttamiseen.
Paina G-painiketta kaikkien ohjelmoitujen vastaanottimien
käynnistämiseksi tai sammuttamiseksi.
- Pariston asennus: Avaa paristokotelon kansi. Aseta yksi
CR2032-nappiparisto paristokoteloon huomioiden oikean
napaisuuden. Asenna paristokotelon kansi takaisin paikal-
leen.
Ohjelmoinnin poistaminen
Vaihtoehto 1
- Paina vastaanottimen painiketta 3 sekunnin ajan. Sininen
LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti.
- Paina kauko-ohjaimen OFF-painiketta noin 3 sekunnin
ajan halutun ohjelmoinnin poistamiseksi.
- Vastaanotin lähettää signaaliäänen 2 kertaa. Liitetty laite
käynnistyy ja sammuu 2 kertaa.
- Nyt voit aloittaa ohjelmoinnin alusta.
Vaihtoehto 2
- Paina vastaanottimen painiketta 3 sekunnin ajan. Sininen
LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti.
- Paina vastaanottimen painiketta kerran.
- Vastaanotin lähettää signaaliäänen 2 kertaa. Liitetty laite
käynnistyy ja sammuu 2 kertaa.
- Nyt voit aloittaa ohjelmoinnin alusta.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tarmo vakuuttaa, että radiolaitetyyppi 320921 KAUKO-OH-
JATTAVAT PISTORASIAT on direktiivin 2014/53/EU mukai-
nen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittai-
nen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
tammerbrands.eu/id/320921
Hävittäminen
Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Laite pi-
tää hävittää toimittamalla se ilmoitettuihin keräyspisteisiin
asianmukaista jatkokäsittelyä varten. Kysy lisätietoa kun-
tasi jätelaitoksilta.
320921
ko0319
IP44
3.4.2019 10.14.08

Advertisement

loading

Summary of Contents for Tarmo 320921

  • Page 1 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 FI KAUKO-OHJATTAVAT PISTORASIAT Käyttö – kauko-ohjaimen ohjelmoiminen - Kauko-ohjain voidaan ohjelmoida niin, että liittämäsi vas- Lue käyttöohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia annettu- taanotin voidaan kytkeä...
  • Page 2 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 SV FJÄRRSTYRDA UTTAG uttag du har valt. - Tryck på knappen på mottagaren och håll den intryckt i 3 Läs och följ alla användningsinstruktioner noga. Fjärrkon- sekunder.
  • Page 3 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 EN REMOTE-CONTROLLED SOCKETS nected receiver can be switched on and off. - Connect one of the remote control receivers to the earthed Read and follow all the user instructions carefully.
  • Page 4 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 ET KAUGJUHITAVAD PISTIKUPESAD - Ühendage üks kaugjuhtimispuldi vastuvõtja valitud maan- datud pistikupesaga. Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja täitke kõiki juhiseid. - Vajutage vastuvõtja nuppu ja hoidke seda 3 sekundit. Si- Kaugjuhtimispulti kasutatakse elektriseadmete juhtmeva- nine LED-indikaator vilgub aeglaselt.
  • Page 5 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 LV KONTAKTLIGZDAS AR TĀLVADĪBU izslēgt pievienoto uztvērēju. - Ievietojiet vienu no tālvadības uztvērējiem jūsu izvēlētā, Uzmanīgi izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju. Tālva- sazemētā...
  • Page 6 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 LT NUOTOLINIU BŪDU VALDOMI MAITINIMO LIZDAI Naudojimas – nuotolinio valdymo pulto programavi- Įdėmiai perskaitykite visas naudotojo instrukcijas ir jų lai- - Nuotolinio valdymo pultą galima užprogramuoti taip, kad kykitės.
  • Page 7 320921 ko0319 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия IP44 RU РОЗЕТКИ С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ - Закрывайте защитную крышку, когда розетка не использу- ется. Внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации и соблюдайте все изложенные в нем инструкции. Приемник...