Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SUNWIND Manuals
  4. Burner
  5. Crabby
  6. Manual

SUNWIND Crabby Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Crabby
Krabbekoker
Kokpall
Nestekaasukeitin
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
Art.nr 443010
KÄYT TÖOHJE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Crabby and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SUNWIND Crabby

  • Page 1 Crabby Krabbekoker Kokpall Nestekaasukeitin BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING Art.nr 443010 KÄYT TÖOHJE...
  • Page 2 NORSK Bruksanvisning.............. 3-6 SVENSKA Bruksanvisning.............. 7-9 SUOMI Käyttöohje..............10-12 ENGLISH User Manual.............. 13-20...

  • Page 3: For Din Sikkerhet

    Les bruksanvisninger før du bruker apparatet, og oppbevar denne som fremtidig referanse. Nominell effekt 7,0 kW G30 - 511 g/t Gassforbruk G31 - 499 g/t For din sikkerhet Apparatet og gassflasker må plasseres på en plan overflate beskyttet for vind og lett antennelige kilder som gasser eller væsker.
  • Page 4 ADVARSEL: • Ikke flytt apparatet under bruk eller når det fremdeles er varmt. • Sjekk slange og regulator med jevne mellomrom, slange bør skiftes senest hvert 3 år. • Ikke gjør endringer eller modifiser apparatet, dette vil medføre frafall av garanti og produsentens produktansvar. DETTE APPARATET MÅ...
  • Page 5 Tenning 1. Åpne gassventilen 2. Trykk inn og vri knotten mot urviseren til maks. 3. Tenn brenneren med åpen flamme eller med piezotenneren hvis apparatet er utstyrt med dette. Bryteren må holdes inne i 20 sekunder etter at flammen er tent for at tennsikringen skal rekke å...
  • Page 6 ADVARSLER • Gå aldri fra apparatet under bruk. • Hold barn og kjæledyr under oppsyn, overflater blir svart varme og berøring vil føre til brannskader. Garantien dekker ikke feil installasjon eller feil bruk av apparatet.
  • Page 7 Läs instruktionerna innan du använder produkten Märkeffekt 7,0 kW G30 - 511 g/t Gasförbrukning G31 - 499 g/t FÖR DIN SÄKERHET Apparater och gasflaskor måste placeras på en plan yta, skyddad från vind och brandfarliga källor som gaser eller vätskor. VARNING! På...
  • Page 8 DENNA UTRUSTNING får endast användas utomhus. • Regulator: högst 2 kg/h genomströmning, som arbetar med 30 mbar tryck för gasol. En godkänd slang och regulator skall användas i enlighet med nationella bestämmelser. GASOLBEHÅLLARE - ANSLUTNING 1. Kontrollera flaskventilen noggrant inkl ev packningar. 2.
  • Page 9 JUSTERING AV LÅGAN Lågan kan justeras efter behov RENGÖRING Efter användning, rengör apparaten. Använd tvål och vatten vid behov. Venturieöppninen brännaren (luftintag) eller munstycket kan blockeras av främmande föremål t.ex. insekter, överkok av vatten etc. Rengör ej med vassa föremål. Använd tryckluft VARNINGAR •...

  • Page 10: Turvallinen Käyttö

    Kaasupulloja ei saa varastoida maan alle. Tämä laite on tarkoitettu ulkokäyttöön. Jos olet epävarma kaasun käsittelyssä, lue tarkemmat säännöt: www.sunwind.fi HUOM: • Älä siirrä laitetta käytön aikana tai kun se on vielä kuuma. • Tarkista letku ja kaasusäädin tasaisin väliajoin. Kaasuletku on vaihdettava vähintään 3 vuoden välein.
  • Page 11 TÄTÄ LAITETTA SAA KÄYTTÄÄ VAIN ULKONA • Paineensäädin: enintään 2 kg / h, työpaine 30 mbar butaanille ja 37 mbar propaanille Hyväksytty letku ja säädin oltava kansallisten määräysten mukainen. KAASUPULLON LIITÄNTÄ 1. Tarkista huolellisesti kaasuventtiilin tiivisteet. 2. Aseta kaasusäädin paikalleen (ks. kaasusäätimen mukana tulevat ohjeet) 3.
  • Page 12 LIEKINSÄÄTÖ Liekki voidaan säätää tarpeen mukaan PUHDISTUS Puhdista laite käytön jälkeen. Käytä saippuavettä tarvittaessa. Polttimen ilmanottoaukon tai suuttimen tukkeentuminen (hyönteiset, ruoka, muu lika) voi estää kaasun vapaan virtauksen. Älä käytä teräviä esineitä vaan käytä esim paineilmaa laitteen puhdistamiseen. VAROITUKSET • Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa päällä. •...
  • Page 13 Warning Use outdoors only. Read the instructions before using the appliance. Congratulations for buying this gas stove. These instructions give some precious information about the installation, the use and the maintenance of this device. Please take time to read these instructions so that you can completely enjoy the functionalities of this gas stove many years.
  • Page 14 Gas Type And Countries Category Pressure G30 Butane at 28-30 BE, CH, CY, CZ, DE, 3+ (28-30/37) mbar, ES, FR, GB, IE, IT, G31 Propane at 37 LV, LT, LU, PT, SK, mbar. Butane at 30 mbar. BE, CY, FR, GB, IT, 3B/P(30) LT, LU, SK, SI, NO, SE, FI...

  • Page 15: Installation Of The Stove

    Warning • Never grip the refill on the stove too strong. By gripping the refill too strong, you may damage the stove or cause the leak of the refill combustible. • The combustible leak may cause fire, burn, serious injuries or death.
  • Page 16 1. Take out the combustible material and flammable liquids or vapor from the cooking area. Put the stove on a solid, stable on plane surface to ensure the stability of the stove. Totally open the pan supports. The flexible tube should far away from the hot and sharp objects to ensure that it is not subjected to twisting.
  • Page 17 3) Ignition of the stove 1. Keep a match or a lighter lighted above the burner head. 2. Open the middle control valve to release and light the inner burner. 3. If the burner has not lit, turn off the control valve, waits 5 minutes and repeat step1.

  • Page 18: Leak Testing

    move a hot or turned-on stove may lead to fire, burn, serious injuries or death. Never use a kitchenware whose diameter is bigger than 9po. Never group together one or many stoves. Never use any stove to heat empty or dry pans. Never use any heat dispatcher from another supplier.
  • Page 19 gas tank. 5. Brush the following parts with soapy water: Gas tank valve Regulator Hose and hose connections Valves Welds or seams on the gas tank. IMPORTANT! If bubbles appear, there is a gas leak, Turn off the gas tank valve immediately! •...
  • Page 20 WARNING Always separate the stove to the propane tank before storing. If you do not remove the gas cylinder before storage it may leak gas and cause a fire, burns, serious injury or death. Always store gas cylinders in a well-ventilated area away from any potential source of heat or ignition, including water heater, stove, or furnace pilot lights, or in a place where the temperature exceeds 49 °...
  • Page 21 1. Use screw and nuts NO.9, NO.10, to fix four legs (NO.5) onto the frame (NO.4) 2. Use screw and nuts NO.8, NO.6, to fix air-vent-door (No.1) onto the burner (NO.3) 3. Fix the valve NO.2 onto the burner. 4. Use screw and nuts NO.6, NO.7, to fix the burner onto the Frame.
  • Page 22 APPARATET ER PRODUSERT AV / Yongda Group MANUFACTURED BY: APPARATKODE / APPLIANCE CODE: CA-SGB07 TOTAL EFFEKT OG FORBRUK / 7,0 kw 3B/P(30) TOTAL HEAT INPUT: Qn KATEGORI/GAS CATEGORIES: 3B/P(30) GASSTYPE/TYPES OF GAS: Butane Propane LPG mixtures GASSTRYKK/GAS PRESSURE: 28 – 30 mbar butane 30 mbar LPG mixtures 37 mbar propane DYSE STR / INJECTOR SIZE:...
  • Page 23 Sunwind Gylling AS Rudssletta 71-75, 1351 Rud, Norway Tlf: 67 17 13 70 www.sunwind.no Sunwind Gylling AB Solkraftsvägen 12, 135 70 Stockholm, Sverige Tlf: 08-742 01 70 www.sunwind.se Sunwind Gylling OY Niemeläntie 4A, 20780 Kaarina, Finland Tel: 020 1102 602...