Sony MZ-R55 Operating Instructions Manual page 71

Limpieza
• Limpie la unidad con un paño suave
ligeramente humedecido con agua o
con una solución detergente poco
concentrada. No utilice estropajos
abrasivos, detergentes concentrados ni
disolventes como alcohol o bencina, ya
que pueden dañar el acabado de la
unidad.
• Limpie el cartucho con un paño seco
para eliminar la suciedad.
• Si se ha concentrado polvo en la lente,
es posible que se produzca un
funcionamiento defectuoso de la
unidad. Asegúrese de cerrar la tapa del
compartimiento de discos después de
insertar o extraer un MD.
Notas sobre las pilas
Es posible que el uso incorrecto de las
pilas produzca fugas o explosión de las
mismas. Para evitar estos tipos de
accidentes, tome las siguientes
precauciones:
Instale los polos + y – de las pilas
correctamente.
No instale juntas pilas nuevas y usadas,
ni de diferentes tipos.
No intente volver a cargar las pilas
secas.
Si no va a utilizar la grabadora durante
mucho tiempo, asegúrese de extraer las
pilas.
Si se producen fugas, límpielas a fondo
y cuidadosamente para eliminar el
líquido del compartimiento antes de
insertar otras nuevas.
Nota sobre el ruido mecánico
La grabadora produce ruido mecánico
durante el funcionamiento, producido por
el sistema de ahorro de energía, lo cual no
supone ningún problema.
Para proteger un MD grabado
Para proteger un MD contra grabación,
deslice y abra la lengüeta situada en un
lado del MD. En esta posición, no es
posible grabar en el MD. Para volver a
grabar, deslice la lengüeta a su posición
anterior de forma que sea visible.
Parte posterior del MD
Nota sobre la grabación digital
Esta grabadora utiliza el sistema Serial
Copy Management (Gestión de copia en
serie), que sólo permite realizar copias
digitales de primera generación de
software comercial pregrabado. Sólo es
posible efectuar copias de minidiscos de
grabación doméstica con la conexión
analógica (salida de línea).
Reproductor de
discos compactos,
de minidiscos, etc.
Grabación digital
MD de Grabación
grabación no digital
doméstica
Si tiene alguna duda o algún problema
con respecto a su grabadora, póngase en
contacto con el proveedor Sony más
próximo. (Si surge algún problema
mientras el disco se encuentra en la
grabadora, se recomienda dejar dicho
disco en la grabadora hasta que se ponga
en contacto con su proveedor Sony, de
forma que éste pueda determinar mejor la
causa del problema.)
Lengüeta
Protección contra
grabación
MD grabable
31
-ES