Page 2
Austrian Audio. Bedankt voor het kopen van dit product en voor uw vertrouwen in Austrian Audio. Tak fordi du valgte et produkt fra Austrian Audio. Tack för att du köper den här produkten och ger oss på Austrian Audio ditt förtroende.
Page 3
Austrian Audio. Hvala vam što ste kupili ovaj proizvod i ukazali poverenje kompaniji Austrian Audio. Спасибо за покупку изделия и доверие к Austrian Audio. Дякуємо за придбання виробу й довіру до Austrian Audio. Ви благодариме што го купивте овој производ и што...
Page 7
Learn more about MiCreator MiCreator Studio high mute MiCreator Studio vol/bal Faceplates black & white MiCreator Satellite MiCreator Satellite Faceplates black & white MiCreator Y-Lav MiCreator Case MiCreator MiniBar...
Page 8
Declaration of Conformity at https://austrian.audio When the product reaches the end of its life , separate the housing, electronics and cables and dispose of all components in accordance with local waste disposal regulations! Konformitätserklärung auf https://austrian.audio Am Ende der Lebensdauer des Produkts, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß...
Page 9
Declaración de conformidad en https://austrian.audio Cuando el producto llegue al final de su vida útil, separe la carcasa, los elementos electrónicos y los cables y ¡elimine todos los componentes de acuerdo con la normativa local de eliminación de residuos! Dichiarazione di conformità su https://austrian.audio Al termine della durata di vita del prodotto separare il corpo esterno, le parti elettroniche e il cavo e...
Page 10
Conformiteitsverklaring op https://austrian.audio Scheid aan het einde van de levensduur van het product de behuizing, elektronica en kabels en voer alle componenten af volgens de plaatselijke voorschriften inzake afvalverwijdering! Se konformitetserklæring på https://austrian.audio Udtjente produkter skal skilles ad, så de enkelte dele (skal, elektronik og kabler) kan kildesorteres og bortskaffes i henhold til gældende affaldsbestemmelser!
Page 11
Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta https://austrian.audio Kun tuotteen käyttöikä on lopussa, erota kotelo, elektroniikka ja kaapeli toisistaan ja hävitä kaikki osat paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Vyhlásenie o zhode nájdete na adrese https://austrian.audio Po skončení životnosti produktu oddeľte kryt, elektroniku a káble a zlikvidujte všetky komponenty v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadu! Prohlášení...
Page 12
Izjavo o skladnosti najdete na naslovu https://austrian.audio Potem ko izdelku poteče življenjska doba, ločite ohišje, elektroniko in kable ter vse sestavne dele odstranite v skladu z lokalnimi predpisi o odstranje- vanju odpadkov! A Megfelelőségi nyilatkozatot a https://austrian.audio oldalán találja A termék élettartama végén válassza szét a házat, az elektronikát és a kábeleket, és az összes alkatrészt ártalmatlanítsa a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően!
Page 13
Deklaracja zgodności na https://austrian.audio Gdy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy oddzielić obudowę, układy elektroniczne i kable, a następnie zutylizować wszystkie elementy zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania odpadów. Declaraţia de conformitate este disponibilă la adresa https://austrian.audio Când produsul a atins sfârşitul duratei de viaţă separaţi carcasa, elementele electronice şi cablurile şi eliminaţi toate componentele în conformitate cu prevederile locale privind colectarea deşeurilor!
Page 14
Atbilstības deklarācija atrodas tīmekļa vietnē https://austrian.audio Kad beidzas produkta kalpošanas laiks, atdaliet korpusu, elektroniskās daļas un kabeli un utilizējiet visas daļas atbilstoši vietējiem atkritumu utilizācijas noteikumiem! Atitikties deklaracija pateikiama adresu https://austrian.audio Kai įrenginio naudojimo laikas baigiasi, atskirkite korpusą, elektroniką ir laidus ir išmeskite visus komponentus pagal vietines atliekų...
Page 15
Δήλωση συμμόρφωσης στο https://austrian.audio Όταν το προϊόν φθάσει στο τέλος της ζωής του, ξεχωρίστε το περίβλημα, τα ηλεκτρονικά μέρη και τα καλώδια και απορρίψτε όλα τα εξαρτήματα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων! Samsvarserklæring på https://austrian.audio Sorter hus, elektronikk og kabler når produktet har nådd slutten av levetiden, og kast alle delene i samsvar med de lokale reglene for avfallhåndtering.
Page 16
Izjava o usklađenosti na https://austrian.audio Kad proizvodu istekne životni vijek, odvojite kućište, elektroniku i kablove i zbrinite sve komponente u u skladu s lokalnim propisima o zbrinjavanju otpada! Pogledajte izjavu o usaglašenosti na https://austrian.audio Kada proizvod dostigne kraj svog životnog veka, odvojite kućište, elektroniku i kablove i odložite sve komponente u u skladu sa lokalnim propisima o odlaganju otpada!
Page 17
Декларація відповідності опублікована за адресою: https://austrian.audio Після завершення строку служби виробу роз’єднайте корпус, електронні елементи й кабелі та утилізуйте всі компоненти з дотриманням місцевих правил утилізації відходів! Изјава за усогласеност на https://austrian.audio Кога производот ќе го достигне крајот на работниот век, одделете ги куќиштето, електронските...
Page 18
Uyumluluk beyanı https://austrian.audio adresinde Ürünün kullanım ömrünün sonunda mahfazayı, elektroniği ve kabloları birbirinden ayırın ve tüm bileşenleri yerel atık bertaraf etme kurallarına uygun olarak bertaraf edin. 符合标准声明位于 https://austrian.audio 当产品使用寿命结束时,将外壳、 电子组件和电缆分开,并按照当地废物 处理法规处理所有组件! ดู ใ บรั บ รองแสดงความสอดคล้ อ งตามมาตรฐานได้ ท ี ่ https://austrian.audio เมื...
Page 19
適合宣言書は https://austrian.audio でご確認 いただけます。 製品が寿命を迎えた場合は、筐体、電子部品、 ケーブルを分別し、現地で運用される廃棄物処理 規制に従ってすべての部品を廃棄してください。 https://austrian.audio 의 적합성 선언서 제품의 수명이 다하면 하우징 , 전자장치 및 케이블을 분리하고 지역 폐기물 처리 규정 에 따라 모든 구성요소를 폐기하십시오 !
Page 20
إعالن املطابقة متوفر يف https://austrian.audio ،عند وصول املنتج إىل نهاية العمر االف رت ايض يجب فك العبوة وفصل الوصالت اإللكرتونية والكابالت وتخلص من !جميع املكونات وف ق ًا للوائح التخلص من النفايات املحلية https://austrian.audio הצהרת תאימות בכתובת כאשר המוצר מגיע לסיום חייו, הפרידו בין חלקי האחסון, החלקים האלקטרוניים...
Need help?
Do you have a question about the MiCreator Y-Lav and is the answer not in the manual?
Questions and answers