HOMCOM 801-211V80 Manual page 14

EN_Be careful to push in the board when the both sides slide way been aligned.
FR_Prenez soin d'enfoncer la planche lorsque les deux côtés de la glissière sont alignés.
ES_Empuje con cuidado el tablero después de que los dos lados se hayan alineado.
DE_Achten Sie darauf, dass Sie die Platte einschieben, wenn die beiden Seiten so ausgerichtet
sind, dass sie gleiten.
IT_Fare attenzione quando si spinge il cassetto quando le due guide di scorrimento sono state
allineati.
Q
x 4
16 x 1
EN_The buckles have 3 o ptional adjustment
FR_Les boucles ont 3 p ositions d'ajustement possibles
ES_Hay 3 p osiciones opcionales para ajustar las hebillas.
DE_Die Steckverschlüsse haben 3 w ahlweise Verstellmöglichkeiten
IT_Le presentano 3 l ivelli di regolazione opzionali
Q
16
14