Advertisement
DISTRIBUTORE AL MONTANTE DEL SEGNALE VIDEO PER
IMPIANTI SENZA CAVO COASSIALE
CABLE RISER VIDEO SIGNAL DISTRIBUTOR FOR SYSTEMS
WITHOUT COAXIAL CABLE
VIDEOSIGNALVERTEILER AN STEIGLEITUNG FÜR ANLAGEN
OHNE KOAXIALKABEL
DISTRIBUTEUR AU MONTANT DU SIGNAL VIDÉO POUR
INSTALLATIONS SANS CÂBLE COAXIAL
DISTRIBUIDOR AL MONTANTE DE LA SEÑAL VÍDEO PARA
INSTALACIONES SIN CABLE COAXIAL
DISTRIBUIDOR DO SINAL DE VÍDEO PARA INSTALAÇÕES SEM
CABO COAXIAL
MANUALE PER IL COLLEGAMENTO
WIRING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION
ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS
INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO
Art. 6670
Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive.
Product is according to EC Directive 2004/108/CE and following norms.
Cod. S6I.667.000
RL. 01
2/2008
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for EVAX 6670
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO Art. 6670 Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive. Product is according to EC Directive 2004/108/CE and following norms. Cod. S6I.667.000 RL.
- Page 2 Shaltpläne). DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO El distribuidor vídeo Art. 6670 viene utilizado en las instala- O distribuidor de vídeo Art. 6670 é utilizado nas instalaçôes ciones sin cable coaxial para distribuir la señal vídeo a varios sem cabo coaxial para distribuir o sinal de vídeo nas várias montantes.
- Page 3 Schéma de connexion du distributeur vidéo Art.6670 pour le raccordement de plusieurs colonnes montantes. Anschlußplan des Videosignalverteilers Art. 6670 zur Verbindung mehrerer Steigleitungen. Esquema de conexionado del distribuidor vídeo Art. 6670 para varias columnas montantes. Esquema de ligação do distribuidor de vídeo Art. 6670 em instalações com várias colunas montantes. Montante monitor MONITOR-MONITEUR...
- Page 4 AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE CONSEILS POUR L'INSTALLATEUR SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLERS - Leggere attentamente le avvertenze contenute - Lire attentivement les instructions contenues - Carefully read the instructions on this leaflet: they nel presente documento in quanto forniscono dans ce document puisqu'elles fournissent d'im- give important information on the safety, use and importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di portantes indications concernant la sécurité...
- Page 5 ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR CUIDADOS A TER PELO INSTALADOR CONSEJOS PARA EL INSTALADOR - Diese Anweisungen genau lesen, da sie über - Ler atentamente as advertências contidas no - Leer atentamente los consejos contenidos en die Sicherheit beim Einbau, den Gebrauch und presente documento que fornecem importantes el presente documento en cuanto dan impor- Pflege informieren.
- Page 6 NOTE:...
- Page 7 NOTE:...
- Page 8 ELVOX COSTRUZIONI FILIALE DI MILANO: ELETTRONICHE S.p.A. Via Conti Biglia, 2 20162 (MILANO) 35011 Campodarsego (PD) - ITALY Tel. 02/6473360-6473561 Via Pontarola, 14/A Fax 02/6473733 Tel. 049/9202511 r.a. - E-mail: filialemilano@elvoxonline.it Phone international... 39/49/9202511 Fax Italia 049/9202603 FILIALE TOSCANA: Telefax Export Dept... 39/49/9202601 Via Lunga 4/R 50142 FIRENZE ELVOX INTERNET SERVICE Tel.
Need help?
Do you have a question about the 6670 and is the answer not in the manual?
Questions and answers