Advertisement
Battery Installation
IMPORTANT! Low battery power causes this product to operate
erratically: no vibrations and the product may not turn off. Remove
and discard the batteries and replace with three new "C" (LR14)
alkaline batteries.
¡IMPORTANTE! Si las pilas están gastadas, el producto no
funcionará correctamente (sin vibraciones ni función de apagado).
Sacar y descartar las pilas y sustituirlas por 3 pilas nuevas
alcalinas C (LR14) x 1,5V.
IMPORTANT! Si les piles sont faibles, il se peut que les vibrations
ne fonctionnent pas ou que le produit ne s'éteigne pas. Retirer
et jeter les piles, et les remplacer par 3 piles alcalines
C (LR14) neuves.
"C" (LR14)
Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life.
Atención: Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor
duración.
Remarque : Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines car
elles durent plus longtemps.
• Protect the environment by not disposing of this product with
household waste (2002/96/EC). Check your local authority for
recycling advice and facilities.
• Proteger el medio ambiente no disponiendo de este producto en
la basura del hogar (2002/96/EC). Consultar con la agencia local
pertinente en cuanto a información y centros de reciclaje.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit dans les
ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la municipalité pour
obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les centres de
dépôt de la région.
Colocación de las pilas
1,5V x 3
C
A
B
1
• Unfasten the pad straps on the back of the pad around the
A
soothing unit
.
• Pull to remove the pad from around the handles and the
soothing unit
.
B
• Remove the pad bottom pocket from the footrest
• Desabrochar las cintas de la almohadilla del dorso de la almohadilla
alrededor de la unidad relajante
• Jalar para desprender la almohadilla alrededor de las asas y la
unidad relajante
.
B
• Retirar la funda de la parte de abajo de la almohadilla del
reposapiés
C
.
• Détacher les lanières au dos du coussin et autour de l'unité de
vibrations
A
.
• Tirer sur le coussin pour le dégager des poignées et de l'unité
de vibrations
B
.
• Retirer le repli inférieur du coussin du repose-pieds
10
Installation des piles
B
A
.
C
.
C
.
Advertisement
