Page 3
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
About the Manual This manual is applicable to three-wheel electric skateboard, please read the manual carefully to: 1. Quickly master the basic operation steps and riding methods of the three-wheel electric skateboard. 2. Get familiar with the safety riding rules to have a safe and pleasant riding experience. 3.
Page 5
The structure diagram of the board Top View: Digital display screen Headlights Decorative lamp Tailight...
Page 6
Bottom View: Lamp Switch USB Port Power Switch Charging port Battery box Battery box lock Handle Taillight Motor...
Page 7
Stop Lamp Motor LED Light Frosted pedal Dashboard Headlight Driven Wheel Dashboard LED Light Fender Motor Steering Gear (Exclusive Patents) Frosted Pedal Hand Pull Rod Taillight...
Page 8
The Specification Parameter of the Board Speed Mode Low speed 6,2 mph; Middle speed 10 mph; High speed 15,5 mph Motor rated power 250 W Motor type Permanent magnetic DC brushless motor Battery voltage/capacity 36 V/4800 MAH Endurance Mileage 7,5 – 9,3 miles, Depends on the user’s weight and the road condition Tire Size 6-inch solid tire...
Remote Control Specification Parameter Model Remote for Skateboard H3 Battery Voltage / capacity 3,7 V / 400 MAH Charging port Micro USB Charging time 1 hour Communication mode 2,4 G Remote control distance 131 ft (Open field) Weight 55 g...
Connecting and Binding (With the remote and the board power-off) Press the “Power” button of the board for 5 seconds, the Red light of it starts to flash rapidly to indicate that the board enters the binding mode; then press the “Button A” on the remote for 5 seconds, the Signal light on it starts to flash Red rapidly to indicate that the remote enters the binding mode, and the remote vibrates two short vibrations and one long vibration to indicate that the biding succeeds.
Page 11
Accelerograph and brakes User can move the “throttle scroll wheel” forward to speed up and move it backward to brake. Notes: Do not move the “throttle scroll wheel” when pressing the Button A (Power Switch). If you see the four LEDs (on the remote) flash in the following way: …, then please check if the “throttle scroll wheel”...
Charging Charging the remote: the remote vibrates once after It's connected to a power supply via the charging cable and the remote power LED comes on Red and turns to Green when it's fully charged. Note: the remote cannot be used during the charging, it vibrates a single, short vibration and powers off automatically after removing the charging cable.
Signal Loss The remote will vibrate once when losing signals for 0.2 seconds, if the board is during acceleration, the "throttle scroll wheel" will be back to the neutral position immediately and automatically, and then brake slowly and automatically; if the board is during braking, then it will slowly Increase or decrease to a fixed brake force.
Overcharge (when going downhill with a fully charged battery) In principle, going downhill with a fully charged battery is prohibited, because the battery will be charged when braking during the going-downhill process, so going downhill with a fully charged can shorten the service life of the board battery or even cause accidents like an explosion and fire.
USB port Each electric skateboard has a USB port at the tail. To toggle the band switches to left or right can output 5V/1A current. At this point, you can charge for mobile phone or other devices. The USB port is only useful in the case of your skateboard turning on, and USB port is as power supply only, no related to data transmission.
Page 16
4. Battery - The percentage displays the remaining battery life of your skateboard. 5. Enjoy - Operation Tips. 6. Sports - Enter the sports mode. 7. Friends-This function can help you add your friends who also have "TOMOLOO skateboard ", and you can review his/her recent games in his/her page.
Page 17
Using the Three-Wheel Electric Skateboard for the First Time From development to production, each three-wheel electric skateboard had experienced strictly quality control. However, if we don't follow the safe riding rules, there will also be a security risk. At the same time, we must remind you that once the skateboard go on roads or public areas, even if you fully comply with the safe riding specifications, it is also likely to face risk caused by others' illegal riding or improper operation...
Page 18
Please use the recommended storage bag, side locker, or carry a backpack to carry items. Don't put any items on the pedals. The total load weight of the Joystick should not be heavier than 1 kg, otherwise It will affect the body's balance. Before moving the intelligence balancing vehicle, please make sure that the power has been closed.
Page 19
Safe/Civil Driving Considerations Please take the initiative to understand and comply with local traffic regulations before driving. Please drive in a civilized manner, maintain a safe distance from pedestrians and vehicles, avoid collisions, and prepare to park at any time. When you drive a skateboard, the height will be more than 10cm higher than when walking.
Page 20
Riding the Three-Wheel Electric Skateboard Preparations Choose an empty flat field, both indoor and outdoor are available, not smooth, and slippery ground, no motor vehicles, bicycles, pets, children, or other objects that will lead to distraction. You need to read this manual, familiar with the safety standards and cautions before riding this skateboard.
Page 21
Riding the Skateboard The beginner can use the remote-control brake function to keep skateboard in brake position, move body's centre of gravity on the foot and lift the other foot on the pedal slowly (imagine you step on the steps). Tips: Stay relaxed, most beginners take only 3 minutes to learn how to control this skateboard.
Page 22
Warning Stop your skateboard in a gradual way, brake at high speed as less as possible. When riding at high speed, the sudden braking distance of skateboard depends on adjusting speed of your body posture. Make your deceleration in advance. Keep away from slippery roads when accelerating or parking.
Daily Maintenance Cleaning and Storage Please clean the skateboard after use. Before cleaning, ensure that the skateboard is power off, and the charging cable is pull out and covered by rubber cap. Otherwise it may have serious fault cause by short circuit! You can wipe the skateboard by soft cloth with water.
Page 24
4. If the battery was installed on the skateboard, the remote-control receiver in the skateboard will continuously consume power. It will run out the stored power after keeping on standby for 90 ~ 100 days. If the battery which nearly run out installed on the skateboard, it will run out after keeping on standby for 10~20 days.
Contact Us In the process of using the three-wheel electric skateboard, if you have any questions about riding, maintenance, security, please contact us: www.tomoloo.com. We are very pleased to provide service to you. Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Tomoloo H3 Model / Type: Tomoloo-H3 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
Page 27
WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
Page 28
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
Page 29
O příručce Tato příručka se vztahuje na tříkolový elektrický skateboard, přečtěte si ji prosím pozorně: 1. Rychle si osvojte základní kroky ovládání a způsoby jízdy na tříkolovém elektrickém skateboardu. 2. Seznamte se s pravidly bezpečné jízdy, abyste si jízdu užili bezpečně a příjemně. 3.
Page 30
Schéma struktury desky Pohled shora: Digitální displej Světlomety Dekorativní lampa Zadní světlo...
Page 31
Pohled zespodu: Vypínač lampy Port USB Vypínač napájení Nabíjecí port Box na baterie Zámek boxu na baterie Rukojeť Zadní světlo Motor...
Page 32
Brzdové světlo Motor LED světlo Matný pedál Přístrojová deska Světlomety Hnací kolo Přístrojová deska Světlo LED Blatník Motor Řídicí ústrojí (exkluzivní patenty) Matný pedál Ruční táhlo Zadní světlo...
Page 33
Specifikační parametr desky Rychlostní režim Nízká rychlost 6,2 mph; střední rychlost 10 mph; vysoká rychlost 15,5 mph Jmenovitý výkon motoru 250 W Typ motoru Stejnosměrný motor s permanentním magnetem Napětí/kapacita baterie 36 V/4800 mAh Vytrvalostní kilometráž 7,5 - 9,3 km, závisí na hmotnosti uživatele a stavu vozovky.
Page 34
Specifikace dálkového ovládání Model Dálkové ovládání pro skateboard H3 Napětí / kapacita baterie 3,7 V / 400 MAH Nabíjecí port Micro USB Doba nabíjení 1 hodina Režim komunikace 2,4 G Vzdálenost dálkového ovládání 131 stop (otevřené pole) Hmotnost 55 g Řídicí...
Připojení a vazba Při vypnutém dálkovém ovladači a desce: Stiskněte na 5 sekund tlačítko "Power" na desce, červená kontrolka na něm začne rychle blikat, což znamená, že deska přejde do režimu připojování; poté stiskněte na 5 sekund tlačítko "A" na dálkovém ovladači, signální...
Page 36
Poznámky: Dálkový ovladač bude po dobu 2 sekund zobrazovat napájení dálkového ovladače a desky a poté se zastaví, když je zapnutý a připojený k desce. Stisknutím tlačítka "A" můžete kdykoli znovu spustit zobrazení napájení dálkového ovladače a desky. Dálkový ovladač zobrazuje napájení dálkového ovladače pouze tehdy, když deska není...
Page 37
Nabíjení Nabíjení dálkového ovladače: dálkový ovladač jednou zavibruje po připojení ke zdroji napájení pomocí nabíjecího kabelu a kontrolka napájení dálkového ovladače se rozsvítí červeně a po úplném nabití se změní na zelenou. Poznámka: dálkový ovladač nelze používat během nabíjení, vibruje jednou krátkou vibrací...
Page 38
Ztráta signálu Dálkový ovladač při ztrátě signálů na 0,2 sekundy jednou zavibruje, pokud deska zrovna zrychluje, "kolečko plynu" se okamžitě a automaticky vrátí do neutrální polohy a poté pomalu a automaticky zabrzdí; pokud deska zrovna brzdí, pak se pomalu zvýší nebo sníží...
Přebíjení (při jízdě z kopce s plně nabitou baterií). V zásadě je zakázáno sjíždět z kopce s plně nabitou baterií, protože při brzdění během sjíždění z kopce se baterie nabíjí, takže sjíždění z kopce s plně nabitou baterií může zkrátit životnost palubní baterie nebo dokonce způsobit nehody, jako je výbuch a požár. Uživatel musí...
Page 40
Port USB Každý elektrický skateboard má na zadní straně port USB. Pro přepínání páskových spínačů vlevo nebo vpravo lze vyvést proud 5 V/1 A. V tomto bodě můžete nabíjet mobilní telefon nebo jiná zařízení. Port USB je užitečný pouze v případě, že se skateboard zapne, a port USB slouží pouze jako zdroj napájení, nesouvisí...
Page 41
7. Přátelé – tato funkce vám pomůže přidat přátele, kteří mají také skateboard "TOMOLOO", a můžete si je prohlédnout jejich nedávné hry. 8. Domů – Zpět na úvodní stránku. 9. Výzva – V tomto režimu můžete hrát s přáteli, kteří mají také "TOMOLOO skateboard". 10. Více – Zobrazení dalších informací. Nastavení...
Page 42
První použití tříkolového elektrického skateboardu Od vývoje až po výrobu prošel každý tříkolový elektrický skateboard přísnou kontrolou kvality. Pokud však nebudeme dodržovat pravidla bezpečné jízdy, vznikne také bezpečnostní riziko. Zároveň musíme připomenout, že jakmile se skateboard vydá na silnice nebo veřejná prostranství, i když budete plně dodržovat specifikace bezpečné jízdy, je pravděpodobné, že bude čelit riziku způsobenému nelegální...
Page 43
K přenášení věcí používejte doporučenou tašku, skříňku nebo batoh. Nepokládejte žádné předměty na pedály. Celková hmotnost zátěže joysticku by neměla být vyšší než 1 kg, jinak to ovlivní rovnováhu těla. Před přemístěním vozidla pro vyvažování inteligence se ujistěte, že bylo dokončeno napájení.
Page 44
Úvahy o bezpečné jízdě Před jízdou se informujte o místních dopravních předpisech a dodržujte je. Jezděte prosím civilizovaně, dodržujte bezpečnou vzdálenost od chodců a vozidel, vyhýbejte se kolizím a připravte se kdykoli zaparkovat. Při jízdě na skateboardu bude výška o více než 10 cm vyšší než při chůzi. Při průjezdu rámem dveří...
Page 45
Jízda na tříkolovém elektrickém skateboardu Nácvik Vyberte si prázdné rovné hřiště, k dispozici jsou vnitřní i venkovní prostory, ne hladký a kluzký povrch, žádná motorová vozidla, jízdní kola, domácí zvířata, děti ani jiné předměty, které by odváděly pozornost. Před jízdou na tomto skateboardu si musíte přečíst tento návod, seznámit se s bezpečnostními normami a upozorněními.
Page 46
Jízda na skateboardu Začátečník může pomocí funkce brzdy na dálkové ovládání udržet skateboard v brzdné poloze, přesunout těžiště těla na nohu a druhou nohu pomalu zvednout na pedál (představte si, že šlapete do schodů). Tipy: Zůstaňte v klidu, většině začátečníků trvá pouhé 3 minuty, než se naučí tento skateboard ovládat.
Page 47
Varování Skateboard zastavujte postupně, brzděte ve vysoké rychlosti co nejméně. Při jízdě vysokou rychlostí závisí náhlá brzdná dráha skateboardu na přizpůsobení rychlosti postoji vašeho těla. Zpomalení proveďte s předstihem. Při zrychlování nebo parkování se vyhýbejte kluzkým vozovkám. Náhlé zrychlení na kluzkém povrchu vozovky nebo nouzové...
Page 48
Denní údržba Čištění a skladování Po použití skateboard očistěte. Před čištěním se ujistěte, že je skateboard vypnutý a nabíjecí kabel je vytažený a zakrytý gumovou krytkou. V opačném případě může dojít k vážné závadě způsobené zkratem! Skateboard můžete otřít měkkým hadříkem s vodou. K propláchnutí...
Page 49
4. Pokud byla na skateboardu nainstalována baterie, přijímač dálkového ovládání ve skateboardu bude nepřetržitě spotřebovávat energii. Uložená energie se vybije po 90 ~ 100 dnech pohotovostního režimu. Pokud je na skateboardu nainstalována téměř vybitá baterie, vybije se po 10 ~ 20 dnech pohotovostního režimu. Pokud se v této době včas nenabije, brzy se nadměrně...
Kontaktujte nás Pokud máte jakékoli dotazy týkající se jízdy, používání tříkolového elektrického skateboardu, údržby, či bezpečnosti, kontaktujte nás: www.tomoloo.com. Jsme velmi rádi, že vám můžeme poskytnout služby. Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě...
Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Tomoloo H3 Model / typ: Tomoloo-H3 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
Page 52
WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
Page 53
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
Page 54
O príručke Táto príručka sa vzťahuje na trojkolesový elektrický skateboard, pozorne si ju prečítajte: 1. Rýchlo si osvojte základné kroky ovládania a spôsoby jazdy na trojkolesovom elektrickom skateboarde. 2. Oboznámte sa s pravidlami bezpečnej jazdy, aby ste si mohli vychutnať bezpečnú a príjemnú...
Page 55
Schéma štruktúry dosky Pohľad zhora: Digitálny displej Svetlomety Dekoratívna lampa Zadné svetlo...
Page 56
Pohľad zdola: Vypínač lampy Port USB Vypínač napájania Nabíjací port Batériový box Zámok batériového boxu Rukoväť Zadné svetlo Motor...
Page 57
Zastavovacie svietidlo Motor Svetlo LED Matný pedál Prístrojová doska Svetlomety Hnacie koleso Prístrojová doska Svetlo LED Fender Motor Riadiaci mechanizmus (exkluzívne patenty) Matný pedál Ručná ťahacia tyč Zadné svetlo...
Page 58
Špecifikačné parametre dosky Rýchlostný režim Nízka rýchlosť 6,2 mph; stredná rýchlosť 10 mph; vysoká rýchlosť 15,5 mph Menovitý výkon motora 250 W Typ motora Permanentný magnetický bezkefový motor na jednosmerný prúd Napätie/kapacita batérie 36 V/4800 MAH Vytrvalostné kilometre 7,5 - 9,3 míle, závisí od hmotnosti používateľa a stavu vozovky Veľkosť...
Page 59
Špecifikácia parametrov diaľkového ovládania Model Diaľkové ovládanie pre skateboard H3 Napätie/kapacita batérie 3,7 V / 400 MAH Nabíjací port Micro USB Čas nabíjania 1 hodina Režim komunikácie 2,4 G Vzdialenosť diaľkového ovládania 131 ft (otvorené pole) Hmotnosť 55 g Riadiaca jednotka ESC-Skateboard-H3 Funkcia a prevádzka...
Pripojenie a väzba (Pri vypnutom diaľkovom ovládači a doske) Stlačte tlačidlo "Power" na doske na 5 sekúnd, červená kontrolka na ňom začne rýchlo blikať, čo znamená, že doska vstúpi do režimu viazania; potom stlačte tlačidlo "Button A" na diaľkovom ovládači na 5 sekúnd, signálna kontrolka na ňom začne rýchlo blikať...
Page 61
Indikátor napájania dosky (4 kontrolky za sebou) Jedna kontrolka sa rozsvieti a signalizuje, že zostáva 25 % energie, jedna kontrolka bliká a signalizuje, že zostáva 12,5 % energie. Napríklad, ak je výkon od 62,5 % do 75 %, kontrolky budú " ", ak je výkon od 50 % do 62,5 %, kontrolky budú...
Page 62
Prepínanie zariadenia Tlačidlo B na diaľkovom ovládači (ako je znázornené na obrázku) slúži na zmenu prevodových stupňov. Vo všeobecnosti sú k dispozícii tri rýchlostné stupne: 1. stupeň, 2. stupeň a 3. stupeň. Ak pri 1. prevodovom stupni stlačíte tlačidlo B, diaľkový ovládač zavibruje jednou krátkou vibráciou, štyri LED diódy napájania dosky budú...
Page 63
Upozornenie na poruchu Upozornenie na vybitú batériu Keď je napájanie diaľkového ovládača iba 5 % (pri 15-minútovej prevádzke), diaľkový ovládač začne vibrovať dvojitou, dlhou vibráciou a indikátor napájania diaľkového ovládača (LED dióda) začne rýchlo blikať červenou farbou; keď je napájanie iba 2,5 %, diaľkový...
Page 64
Prehriatie Keď je prevádzková teplota ESC/motorov vyššia ako 100 °C alebo nižšia ako 0 °C, diaľkový ovládač raz zavibruje a indikátor napájania na doske (4 LED diódy) bude prerušovane blikať týmto spôsobom motor bude pracovať so zníženým výkonom (približne 25% plynu). Poznámka: Používateľ...
Prvé použitie: trojkolesový elektrický skateboard Skontrolujte položky v rámčeku Otvorte baliacu škatuľu a opatrne postupne vyberte jednotlivé položky. Pozrite si položky v nasledujúcom zozname: Skateboard 1 POČÍTAČ Používateľská 1 POČÍTAČ príručka Diaľkový ovládač 1 POČÍTAČ Odstránenie kľúča 2 KS batérie Nabíjačka 1 POČÍTAČ...
Page 66
5. Užite si - prevádzkové tipy. 6. Šport - vstup do športového režimu. 7. Priatelia - táto funkcia vám pomôže pridať priateľov, ktorí majú tiež skateboard "TOMOLOO", a môžete si ho prezrieť. jeho/jej nedávne hry na jeho/jej stránke. 8. Home - Späť na domovskú stránku.
Page 67
Nastavenie Stlačením ikony ozubeného kolesa zmeníte nastavenia skateboardu. Prepínač - prepína rýchlosť medzi MPH/KMH. • Informácie - Systémové informácie o skateboarde • Samokontrola - Informácie o samokontrole systému • Informácie na digitálnom displeji Informácie, ktoré dokáže skontrolovať digitálny displej: Celkový počet najazdených kilometrov Aktuálna rýchlosť...
Page 68
Nariadenie Poznať a prísne dodržiavať miestne dopravné zákony a predpisy. Pred jazdou prijmite účinné bezpečnostné opatrenia. Noste preskúšanú prilbu, ktorá je vhodná pre vašu hlavu, vybavená pásom a schopná chrániť zadnú časť hlavy. Podľa doterajších skúseností by jazdci mali nosiť rukavice, vybavenie na oči, opierku na pás, kolenné...
Page 69
Zákazy Nepoužívajte skateboard v oblastiach, kde je vstup zakázaný zákonmi a pravidlami krajín, regiónov a správnych jednotiek. Nejazdite na rizikových a nepríjemných miestach, ako sú hlboké jamy alebo trhliny, sklon väčší ako 15 stupňov, voda hlbšia ako 3 cm. Nejazdite po diaľniciach. V niektorých krajinách a regiónoch nie sú povolené ani nediaľničné...
Page 70
Úvahy o bezpečnej/občianskej jazde Pred jazdou sa oboznámte s miestnymi dopravnými predpismi a dodržiavajte ich. Jazdite civilizovane, dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť od chodcov a vozidiel, vyhýbajte sa kolíziám a kedykoľvek sa pripravte na zaparkovanie. Pri jazde na skateboarde bude výška o viac ako 10 cm vyššia ako pri chôdzi. Pri prejazde cez rám dverí...
Page 71
Jazda na trojkolesovom elektrickom skateboarde Prípravky Vyberte si prázdnu rovnú plochu, k dispozícii sú vnútorné aj vonkajšie priestory, nie hladký a klzký terén, žiadne motorové vozidlá, bicykle, domáce zvieratá, deti ani iné predmety, ktoré by odvádzali pozornosť. Pred jazdou na tomto skateboarde si musíte prečítať tento návod, oboznámiť sa s bezpečnostnými normami a upozorneniami.
Page 72
Jazda na skateboarde Začiatočník môže použiť funkciu brzdy na diaľkové ovládanie, aby udržal skateboard v polohe brzdy, presunul ťažisko tela na nohu a pomaly zdvihol druhú nohu na pedál (predstavte si, že šliapete po schodoch). Tipy: Zostaňte uvoľnení, väčšine začiatočníkov trvá len 3 minúty, kým sa naučia ovládať tento skateboard.
Page 73
Varovanie Skateboard zastavujte postupne, pri vysokej rýchlosti brzdite čo najmenej. Pri jazde vysokou rýchlosťou závisí náhla brzdná dráha skateboardu od prispôsobenia rýchlosti postave vášho tela. Spomalenie si pripravte vopred. Pri zrýchľovaní alebo parkovaní sa držte ďalej od klzkej vozovky. Náhle zrýchlenie na klzkom povrchu vozovky alebo núdzové...
Page 74
Denná údržba Čistenie a skladovanie Po použití skateboard vyčistite. Pred čistením sa uistite, že je skateboard vypnutý a nabíjací kábel je vytiahnutý a zakrytý gumovou krytkou. V opačnom prípade môže dôjsť k vážnej poruche spôsobenej skratom! Skateboard môžete utrieť mäkkou handričkou s vodou. Na prepláchnutie pneumatík a blatníkov je povolená...
Page 75
3. Pri každodennom používaní sa vyhnite úplnému vybitiu batérie. Ak stavový panel indikuje nízku úroveň nabitia batérie, čo najskôr skateboard nabite. Snažte sa nabíjať po každom použití. Dlhodobé udržiavanie V takmer vybitom stave vážne ovplyvní kapacitu batérie a životnosť. 4. Ak bola na skateboarde nainštalovaná batéria, prijímač diaľkového ovládania v skateboarde bude nepretržite spotrebovávať...
Kontaktujte nás V procese používania trojkolesového elektrického skateboardu, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa jazdy, údržby, bezpečnosti, kontaktujte nás: www.tomoloo.com. Sme veľmi radi, že vám môžeme poskytnúť služby. Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu...
Page 77
Dovozca: Alza.cz a.s. Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Tomoloo H3 Model/typ: Tomoloo-H3 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
Page 78
WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
Page 79
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
Page 80
A kézikönyvről Ez a kézikönyv a háromkerekű elektromos gördeszkára vonatkozik, kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet: 1. Gyorsan elsajátíthatja a háromkerekű elektromos gördeszka alapvető működési lépéseit és lovaglási módszereit. 2. Ismerkedjen meg a biztonságos és kellemes motorozás szabályaival a biztonságos és kellemes motorozás érdekében.
Page 81
A tábla szerkezeti ábrája Felső nézet: Digitális kijelző Fényszórók Dekoratív lámpa Hátsó lámpa...
Page 82
Alsó nézet: Lámpa kapcsoló USB-port Tápkapcsoló Töltőport Akkumulátoros doboz Akkumulátor doboz zár Fogantyú Hátsó lámpa Motor...
Page 83
Féklámpa Motor LED fény Fagyasztott pedál Műszerfal Fényszóró Meghajtott kerék Műszerfal LED fény Fender Motor Kormánymű (exkluzív szabadalmak) Fagyott pedál Kézi húzórúd Hátsó lámpa...
Page 84
A fórum specifikációs paraméterei Sebesség üzemmód Alacsony sebesség 6,2 mph; Közepes sebesség 10 mph; Nagy sebesség 15,5 mph Motor névleges 250 W teljesítménye Motor típusa Állandó mágneses DC kefe nélküli motor Az akkumulátor 36 V/4800 MAH feszültsége/kapacitása Állóképességi mérföldek 7,5 - 9,3 mérföld, a felhasználó súlyától és az útviszonyoktól függ.
Page 85
Távirányító specifikáció paraméterei Modell Távirányító gördeszkához H3 Akkumulátor feszültség / kapacitás 3,7 V / 400 MAH Töltőport Micro USB Töltési idő 1 óra Kommunikációs mód 2,4 G Távvezérlő távolság 131 láb (nyílt terep) Súly 55 g Vezérlő ESC-Skateboard-H3 Funkció és működés Bekapcsolás...
Page 86
Csatlakoztatás és kötés (A távvezérlő és a tábla kikapcsolt állapotában) Nyomja meg a tábla "Power" gombját 5 másodpercig, a piros fénye gyorsan villogni kezd, jelezve, hogy a tábla kötési módba lép; majd nyomja meg a távvezérlő "A gombot" 5 másodpercig, a jelzőfénye gyorsan villogni kezd pirosan, jelezve, hogy a távvezérlő...
Page 87
Megjegyzések: A távirányító 2 másodpercig mutatja a távirányító és a tábla teljesítményét, majd megáll, amikor bekapcsol és csatlakozik a táblához. Az A gomb bármikor történő megnyomásával újraindíthatja a távvezérlő és a tábla teljesítményének kijelzését. a távvezérlő csak akkor mutatja a távvezérlő teljesítményét, ha a tábla nincs csatlakoztatva (a távvezérlőhöz).
Page 88
Sebességváltás A távirányító B gombja (a képen látható módon) a sebességváltásra szolgál. Általában három fokozat áll rendelkezésre: 2. és 3. sebességfokozat. Ha az 1. sebességfokozatban van, a B gomb megnyomásával a távirányító egyetlen rövid rezgést ad ki, a tábla négy bekapcsolási LED-je egyenként (egyik végétől a másik végéig) gyorsan villogni fog, jelezve, hogy a tábla most a 2.
Page 89
Hiba figyelmeztetés Alsó akkumulátor figyelmeztetés Ha a távirányító teljesítménye csak 5% (15 perces működés esetén), a távirányító kétszeres, hosszú rezgést ad, és a távirányító teljesítményjelzője (egy LED) gyorsan villog pirosan; ha a teljesítmény csak 2,5%, a távirányító ismét kétszeres, hosszú rezgést ad, és a LED gyorsan villog pirosan;...
Page 90
Túlmelegedés Amikor az ESC/motorok üzemi hőmérséklete 100°C felett vagy 0°C alatt van, a távvezérlő egyszer rezegni fog, és a fedélzeti teljesítményjelző (4 LED) időszakosan villogni fog, így a motor csökkentett teljesítményen (kb. 25% gázadás) fog működni. Megjegyzés: A felhasználónak figyelnie kell az ESC és a motor hőmérsékletére. Ha az ESC/motorok üzemi hőmérséklete magas, a versenyzőnek meg kell találnia az okot, és csak addig kell használnia a gördeszkát, amíg a problémák meg nem oldódnak.
Első használat: A háromkerekű elektromos gördeszka Ellenőrizze a dobozban lévő elemeket Kérjük, nyissa ki a csomagolódobozt, és óvatosan vegye ki az elemeket sorban. Kérjük, tekintse meg az alábbi listán szereplő tételeket: Gördeszka 1 PC Felhasználói 1 PC kézikönyv Távirányító 1 PC Eltávolítás 2 PCS Akkumulátor kulcs...
Page 92
Bluetooth zene A gördeszkák alapfelszereltségként Bluetooth zenelejátszással rendelkeznek. Egy intelligens mobileszközzel csatlakoztathatja a gördeszka Bluetooth hangszóróját a Bluetooth bekapcsolására szolgáló gomb megnyomásával és a mobileszköz Bluetooth- jának bekapcsolásával. A sikeres párosítás után a gördeszkán lévő Bluetooth hangszórók kiegyensúlyozásával élvezheti a zenét. Alkalmazás Letöltheti és telepítheti a gördeszkás mobilalkalmazást is, megtekintheti a vezetési pályát, és online megoszthatja és interakcióba léphet más versenyzőkkel.
Page 93
5. Élvezze - Működési tippek. 6. Sport - Sport üzemmódba lépés. 7. Barátok - Ez a funkció segíthet hozzáadni barátait, akik szintén rendelkeznek "TOMOLOO gördeszkával", és felülvizsgálhatja a "TOMOLOO gördeszka" -ot. a legutóbbi mérkőzéseit az oldalán. 8. Főoldal - Vissza a főoldalra.
Page 94
A háromkerekű elektromos gördeszka első használata A fejlesztéstől a gyártásig minden háromkerekű elektromos gördeszka szigorú minőségellenőrzésen esett át. Ha azonban nem követjük a biztonságos vezetési szabályokat, akkor biztonsági kockázat is fennáll. Ugyanakkor emlékeztetnünk kell arra, hogy amint a gördeszka az utakon vagy a közterületeken megy, még akkor is, ha teljes mértékben megfelel a biztonságos vezetési előírásoknak, akkor is valószínű, hogy mások illegális vezetése vagy helytelen működése által okozott kockázattal kell szembenéznie.
Page 95
Az intelligenciakiegyenlítő jármű mozgatása előtt győződjön meg arról, hogy az áramellátás le van zárva. Ellenkező esetben a gumiabroncsok gyorsan forogni fognak, ez károkat okozhat. Kérjük, rendszeresen tartsa karban és javítsa a járművet. Tilalmak Ne használja a gördeszkát olyan területeken, ahová az országok, régiók és irányítási egységek törvényei és szabályai szerint tilos belépni.
Page 96
Biztonságos/civil vezetési megfontolások Kérjük, hogy a vezetés előtt vegye át a kezdeményezést a helyi közlekedési szabályok megértésére és betartására. Kérjük, vezessen kulturáltan, tartson biztonságos távolságot a gyalogosoktól és a járművektől, kerülje az ütközést, és bármikor készüljön fel a parkolásra. Ha gördeszkát vezet, a magassága több mint 10 cm-rel magasabb lesz, mint gyalogláskor.
Page 97
A háromkerekű elektromos gördeszka vezetése Előkészületek Válasszon egy üres, sík területet, mind beltéri, mind kültéri, nem sima, és csúszós talajon, nincs gépjármű, kerékpár, háziállat, gyermek, vagy más tárgy, amely zavaró tényező. A gördeszka használata előtt el kell olvasnia ezt a kézikönyvet, meg kell ismernie a biztonsági előírásokat és az óvintézkedéseket.
Page 98
Gördeszkázás A kezdő használhatja a távirányító fék funkcióját, hogy a gördeszkát fék helyzetben tartsa, a test súlypontját a lábára helyezze, és a másik lábát lassan emelje a pedálra (képzelje el, hogy lépcsőre lép). Tippek: Maradj nyugodt, a legtöbb kezdőnek mindössze 3 percbe telik, mire megtanulja, hogyan kell irányítani ezt a gördeszkát.
Page 99
Figyelmeztetés Fokozatosan állítsd meg a gördeszkádat, nagy sebességnél minél kevesebbet fékezz. Nagy sebességgel való vezetéskor a gördeszka hirtelen fékútja a testtartásod sebességének beállításától függ. Készítsd el a lassítást előre. Gyorsításkor vagy parkoláskor tartsa távol a csúszós utakat. A csúszós útfelületen történő...
Napi karbantartás Tisztítás és tárolás Kérjük, használat után tisztítsa meg a gördeszkát. A tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a gördeszka ki van kapcsolva, és a töltőkábel ki van húzva és gumikupakkal le van fedve. Ellenkező esetben a rövidzárlat súlyos hibát okozhat! A gördeszkát puha ronggyal és vízzel törölheti le.
Page 101
3. A napi használat során kerülje el az akkumulátor feltöltését, ha teljesen lemerült. Ha az állapotjelző műszerfal alacsony akkumulátorteljesítményt jelez, kérjük, mielőbb töltse fel a gördeszkát. Próbálja meg minden használat után feltölteni. A majdnem lemerült állapotban tartás hosszú ideig súlyosan befolyásolja az akkumulátor kapacitását és élettartamát.
Kapcsolatfelvétel A háromkerekű elektromos gördeszka használata során, ha bármilyen kérdése van a lovaglással, karbantartással, biztonsággal kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk: www.tomoloo.com. Nagyon örülünk, hogy szolgáltatást nyújtunk Önnek. Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon...
Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Tomoloo H3 Modell / típus: Tomoloo-H3 A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2006/42/EK irányelv 2014/53/EU irányelv A 2015/863/EU módosított 2011/65/EU irányelv...
Page 104
WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
Page 105
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.
Page 106
Über das Handbuch Diese Anleitung gilt für das dreirädrige Elektro-Skateboard, bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch: 1. Beherrschen Sie schnell die grundlegenden Bedienschritte und Fahrmethoden des dreirädrigen Elektro-Skateboards. 2. Machen Sie sich mit den Sicherheitsregeln vertraut, um ein sicheres und angenehmes Fahrerlebnis zu haben.
Page 107
Das Struktogramm der Tafel Ansicht von oben: Digitaler Anzeigebildschirm Scheinwerfer Dekorative Lampe Rücklicht...
Page 108
Ansicht von unten: Lampenschalter USB-Anschluss Netzschalter Anschluss zum Aufladen Batteriekasten Schloss des Batteriekastens Handgriff Rücklicht Motor...
Page 109
Bremsleuch Motor LED-Licht Mattes Pedal Dashboard Scheinwerfe Angetriebene s Rad Dashboard LED-Licht Fender Motor Lenkgetriebe (Exklusive Patente) Eingefrorenes Pedal Handzugstange Rücklicht...
Page 110
Die Spezifikationsparameter der Karte Geschwindigkeitsmodus Niedrige Geschwindigkeit 6,2 mph; Mittlere Geschwindigkeit 10 mph; Hohe Geschwindigkeit 15,5 Nennleistung des Motors 250 W Typ des Motors Permanentmagnetischer, bürstenloser DC-Motor Batteriespannung/Kapazität 36 V/4800 MAH Dauerlaufleistung 7,5 - 9,3 Meilen, abhängig vom Gewicht des Benutzers und dem Straßenzustand Reifengröße 6-Zoll-Vollreifen...
Page 111
Spezifikation der Fernbedienung Parameter Modell Fernbedienung für Skateboard H3 Batterie Spannung / Kapazität 3,7 V / 400 MAH Anschluss zum Aufladen Micro USB Aufladezeit 1 Stunde Kommunikationsmodus 2,4 G Entfernung der Fernbedienung 131 ft (offenes Feld) Gewicht 55 g Controller...
Page 112
Verbinden und Binden (Bei ausgeschalteter Fernbedienung und ausgeschaltetem Board) Drücken Sie die "Power"-Taste des Boards 5 Sekunden lang, die rote Lampe beginnt schnell zu blinken, um anzuzeigen, dass das Board in den Bindemodus wechselt; drücken Sie dann die "Taste A" auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang, die Signallampe beginnt schnell rot zu blinken, um anzuzeigen, dass die Fernbedienung in den Bindemodus wechselt, und die Fernbedienung gibt zwei kurze und eine lange Vibration ab, um anzuzeigen, dass das Binden erfolgreich war.
Page 113
Betriebsanzeige der Karte (4 Lichter in einer Reihe) Ein Lämpchen leuchtet auf, um anzuzeigen, dass noch 25% der Leistung vorhanden sind, ein Lämpchen blinkt, um anzuzeigen, dass noch 12,5% der Leistung vorhanden sind. Zum Beispiel, wenn die Leistung von 62,5 % bis 75 % reicht, leuchten die Lichter " ";...
Page 114
Gangschaltung Die Taste B auf der Fernbedienung (wie auf dem Bild zu sehen) dient zum Schalten der Gänge. Im Allgemeinen sind drei Gänge verfügbar: Erster Gang, zweiter Gang und dritter Gang. Wenn Sie die Taste B im 1. Gang drücken, vibriert die Fernbedienung einmal kurz und die vier LEDs der Platine blinken schnell nacheinander (von einem Ende zum anderen), um anzuzeigen, dass sich die Platine jetzt im 2.
Page 115
Störungswarnung Warnung bei niedrigem Batteriestand Wenn die Leistung der Fernbedienung nur noch 5 % beträgt (für einen 15-minütigen Betrieb), vibriert die Fernbedienung doppelt so lange und die Leistungsanzeige (eine LED) blinkt schnell rot; wenn die Leistung nur noch 2,5 % beträgt, vibriert die Fernbedienung erneut doppelt so lange und die LED blinkt schnell rot;...
Page 116
Überhitzung Wenn die Betriebstemperatur des Reglers/Motors über 100°C oder unter 0°C liegt, vibriert die Fernsteuerung einmal und die Leistungsanzeige (4 LEDs) blinkt intermittierend. Der Motor arbeitet mit reduzierter Leistung (ca. 25% Gas). Hinweis: Der Benutzer muss die Aufmerksamkeit auf die ESC & Motor Temperaturen zu zahlen.
Erster Einsatz: Das dreirädrige Elektro-Skateboard Überprüfen Sie die Artikel in der Box Bitte öffnen Sie den Verpackungskarton und entnehmen Sie die Artikel vorsichtig nacheinander. Bitte sehen Sie sich die Artikel in der folgenden Liste an: Skateboard 1 PC Benutzerhandbuch 1 PC Fernsteuerung 1 PC Abnehmen des...
Page 118
Bluetooth-Musik Die Skateboards sind standardmäßig mit Bluetooth-Musikwiedergabe ausgestattet. Sie können ein intelligentes Mobilgerät verwenden, um den Bluetooth-Lautsprecher eines Skateboards zu verbinden, indem Sie die Taste zum Einschalten von Bluetooth drücken und das Bluetooth des Mobilgeräts einschalten. Nachdem die Kopplung erfolgreich war, können Sie Musik genießen, indem Sie die Bluetooth-Lautsprecher auf dem Skateboard ausbalancieren.
Page 119
"TOMOLOO Skateboard" haben, und Sie können überprüfen seine/ihre letzten Partien auf seiner/ihrer Seite. 8. Home - Zurück zur Startseite. 9. Herausforderung-Du kannst deine Freunde, die auch "TOMOLOO skateboard" haben, in diesem Modus herausfordern. 10. Mehr - Weitere Informationen anzeigen. Einstellung Drücken Sie das Zahnradsymbol, um die Einstellungen für Ihr Skateboard zu ändern.
Page 120
Das dreirädrige Elektro-Skateboard zum ersten Mal benutzen Von der Entwicklung bis zur Produktion wurde jedes dreirädrige Elektro-Skateboard einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn wir jedoch die Regeln für sicheres Fahren nicht befolgen, gibt es auch ein Sicherheitsrisiko. Gleichzeitig müssen wir Sie daran erinnern, dass, sobald das Skateboard auf Straßen oder öffentlichen Plätzen fährt, selbst wenn Sie die Vorschriften für sicheres Fahren vollständig einhalten, es wahrscheinlich auch ein Risiko durch illegales Fahren oder unsachgemäße Bedienung...
Page 121
Seien Sie während der Fahrt aufmerksam und halten Sie einen angemessenen Sicherheitsabstand zu Fußgängern und anderen Fahrzeugen. Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit anderen Personen teilen, vergewissern Sie sich bitte, dass diese diese Anleitung sorgfältig gelesen haben. Verwenden Sie die empfohlene Aufbewahrungstasche, ein Seitenfach oder einen Rucksack, um Gegenstände zu transportieren.
Page 122
Keine Anrufe tätigen und entgegennehmen oder andere Handlungen vornehmen, die zu einer Ablenkung während der Fahrt führen. Stützen Sie sich nicht auf den Joystick oder den Griff, sonst könnten Sie sich versehentlich verletzen. Achten Sie beim Fahren darauf, dass mindestens ein Schlag zwischen Ihrem Körper und dem Joystick (oder Griff) liegt.
Page 123
Wenn Sie mit anderen Skateboardfahrern unterwegs sind, halten Sie einen angemessenen Sicherheitsabstand ein, weichen Sie Gefahren und Hindernissen aus und versuchen Sie, nicht nebeneinander zu fahren. Rückwärtsfahren ist sehr gefährlich. Versuchen Sie, nicht rückwärts zu fahren, es sei denn, Sie können langsam ein paar Schritte zurückgehen, um Hindernissen auszuweichen.
Page 124
Vorsichtsmaßnahmen vor der Fahrt Machen Sie sich nach dem Einschalten mit den Grundfunktionen der Fernbedienung vertraut, bevor Sie mit dem Skateboard fahren. Vertrautheit mit vorwärts gehen, Bremse, Schalter schalten, und Batterieanzeigefunktion, stellen Sie die Fernbedienung auf die niedrige Geschwindigkeit und bereit, auf dem Skateboard zu bekommen. Wenn der Strom ausgeschaltet ist, können Sie es nur als Skateboard ohne Strom benutzen.
Page 125
Stoppen und Bremsen Skateboard Wenn Sie die Schwerkraft Ihres Körpers in die entgegengesetzte Richtung des Skateboards bewegen, können Sie es anhalten. Wenn Sie vorwärts fahren, ziehen Sie die Hüfte leicht nach hinten (stellen Sie sich vor, dass Sie sich hinsetzen wollen). Bestimmen Sie eine Stelle, halten Sie auf der Stelle an und bleiben Sie stabil.
Page 126
Runter vom Skateboard Wenn das Elektro-Skateboard zum Stehen gekommen ist, steigen Sie mit einem Fuß ab und steigen dann mit dem anderen Fuß vom Brett (ähnlich wie beim Rückwärtsfahren einer Treppe). Gefahr: Anfänger können die Bremsfunktion der Fernbedienung benutzen, um vom Skateboard abzusteigen.
Page 127
Wartung und Transport von Batterien Um die Lebensdauer des Akkus so weit wie möglich zu verlängern, überprüfen und warten Sie ihn bitte regelmäßig gemäß den folgenden Tipps: 1. Bitte lesen Sie die Hinweise zum Akkupack und beachten Sie diese. 2. Bitte lagern Sie das Skateboard bei 0°°C~40°C Raumtemperatur und in einer trockenen Umgebung.
Page 128
Skateboard Körper. Über Service-Stützpunkt und weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an den Händler. Kontakt Wenn Sie das dreirädrige Elektro-Skateboard benutzen und Fragen zum Fahren, zur Wartung und zur Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an uns: www.tomoloo.com. Wir freuen uns sehr, Ihnen unsere Dienste anbieten zu können.
Page 129
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
Importeur: Alza.cz a.s. Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 CIN: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Tomoloo H3 Modell/Typ: Tomoloo-H3 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Page 131
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...
Need help?
Do you have a question about the H3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers