Page 1
BD700.000002 - B DUTCH RVS geslepen wanduitloop 45°/160 mm BD700.000003 - B DUTCH RVS geslepen wanduitloop 45°/200 mm BD700.000004 - B DUTCH RVS geslepen wanduitloop 90°/110 mm BD700.000005 - B DUTCH RVS geslepen wanduitloop 90°/200 mm Installatie handleiding - Installation...
Page 2
NEDERLANDS Bij de juiste installatie en het juiste gebruik gaan de B DUTCH RVS kranen vele tientallen jaren mee. De B DUTCH RVS kranen zijn voorzien van een binnenwerk met een keramische afdichting. Dit binnenwerk is van topkwaliteit en zorgt voor een lange levensduur van de kraan, maar dit binnenwerk kan niet tegen vuil. Vuil zorgt ervoor dat de kraan niet meer goed sluit en dan lekt de uitloop.
Page 3
Installatie vereisten Om ervoor te zorgen dat dit product correct wordt geïnstalleerd, moet u deze richtlijnen lezen en volgen. Zorg ervoor dat het product vóór gebruik correct is geïnstalleerd. Aanbevolen bedrijfsdruk 1,5 a 5 Bar. Vermijd drukschommelingen tussen koud- en warmwateraansluitingen in het geval van statische druk hoger dan 5 Bar wordt aanbevolen om een debietregelaar te installeren om schade aan de patroon (cartridge) te voorkomen.
Page 4
The cartouche forms one whole and cannot be opened. The built-in part of the B DUTCH faucets can only be installed correctly. So pay close attention to the top. All rosettes from B DUTCH also include a rosette, a suitable stainless steel cover ring. When plastering and tiling, you must take into account that this stainless steel cover ring only covers 7.5 mm compared to the...
Installation Requirements Please read the instructions carefully so as to avoid any damage to the fixture. To ensure this product is installed properly, you must read and follow these guidelines. Ensure that the product is installed properly before the use. Recommended operational pressure 1,5 a 5 Bar.
Page 6
NL - INSTALLATIE HANDLEIDING Verwijder de beschermkap (1). Schroef de aansluiting 1/2 "NPT (2) op de 1/2" wastafeluitloop (geleverd door installateur) volgens de min & max diepte-eisen. Breng de ring (4) aan op de verbinding (3). Dicht de verbinding (3) af met teflon of afdichtmiddel, schroef het op de aansluiting 1/2 "NPT (2), monteer de ring (4) aan de muur.
Page 7
Let bij de verzorging van uw fittingen en accessoires op het volgende en lees ook de B DUTCH ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN RVS KRANEN door, zie www.bdutch.nl/downloads: Gebruik alleen reinigingsmiddelen die uitdrukkelijk bedoeld zijn voor dit gebruik.
ENGLISH Cleaners For Fittings and Accessoires To avoid damaging the surface and working components of the fittings, certain precautions must be taken in terms of usage and subsequent cleaning as many cleaning agents contain acids for general cleaning and removing calcium deposits. When caring for your fittings and accessories, please note the following: •...