Summary of Contents for Vist VORHUT VL2X
- Page 1 34-202 34-205 VL2X/VL5X ЛАЗЕРНИЙ НІВЕЛІР ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР LASER LEVEL ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER’S MANUAL...
- Page 2 А...
- Page 3 V=120º H=150º В...
-
Page 5: Технічні Характеристики
Лазерний нівелір VL2X / VL5X • Пристрій призначений для проеціювання горизонтальної та вертикальної лінії на площини. • Прочитайте і збережіть цю Інструкцію з експлуатації 1 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Живлення: - Елементи живлення формату АА: 3 шт - Блок живлення (microUSB): 5В Час... -
Page 6: Електрична Безпека
8 Опори з регулюванням 9 Отвір з різьбою 5/8’’ для кріплення на штативі 10 Відсік для елементів живлення 11 Гніздо microUSB для зовнішнього живлення 12 Вічко рідинного рівня 13 Вимикач/вмикач горизонтальної лінії 14 Вмикач/вимикач вертикальної лінії 15 Вмикач 3 БЕЗПЕКА УВАГА! Прочитайте... - Page 7 Не користуйтеся приладом, якщо Ви стомлені або знаходитеся під дією наркотиків, спиртних напоїв або лік. Неуважність при користуванні приладом може призвести до псування обладнання або шкоди вашому здоров’ю. b) Користуйтесь засобами індивідуального захисту, обов’язково вдягайте захисні окуляри. c) Уникайте ненавмисного вмикання. Перш ніж вмикати електроприлад в електромережу або встромляти елементи...
-
Page 8: Перед Використанням
5.2 ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ a) Перед роботою перевірте відповідність елементів живлення з етикеткою, що вказана на приладі. b) Не допускайте пошкоджень, падінь обладнання. Це може вплинути на точність проеціювання. c) При роботі на великих площах, користуйтесь приймачами лазерного променя. d) Не використовуйте інструмент з пошкодженим склом або корпусом 5.3 ПІД... -
Page 9: Гарантійні Зобов'язання
b) Для вимкнення вертикальної лінії, натисніть кнопку 14 «V» c) Для зміни яскравості променя, натисніть кнопку 15 «*» 6.3 Вимкнення режиму сигналізації (для робіт, коли необхідно відмітити похилі лінії) (мал.С) a) Перед вмиканням інструменту, натисніть кнопку 15 та утримуючи її, поверніть вмикач 1 в положення «ON» b) Для... -
Page 10: Охорона Навколишнього Середовища
призначенням b) При наявності механічних пошкоджень корпусу, тріщин, сколів та пошкоджень, які викликані дією агресивних середовищ, високих температур, або є свідоцтвом ушкодження обладнання через його падіння. c) При несправностях, які викликані внаслідок нормального зношування виробу d) При несправностях, які викликані невідповідності параметрів електромережі або внаслідок використання несправних... -
Page 11: Технические Данные
Лазерный нивелир VL2X / VL5X • Устройство предназначено для проецирования горизонтальной и вертикальной линии на плоскости. • Прочитайте и сохраните данную инструкцию 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Питание: - Элементы питания формата АА: 3 шт - Блок питания (microUSB): 5В Время работы (от элементов питания) до... -
Page 12: Безопасность Рабочего Места
7 Ручка перемещения вертикальной линии 8 Опоры с регулированием 9 Отверстие с резьбой 5/8’’ для крепления на штативе 10 Отсек для элементов питания 11 Гнездо microUSB для внешнего питания 12 Глазок к жидкостного уровня 13 Выключатель/включатель горизонтальной линии 14 Включатель/выключатель вертикальной линии 15 Включатель... -
Page 13: Личная Безопасность
3.3 ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ a) Будьте внимательными, следите за тем, что Вы делаете, и рассудительно ведите себя во время работы с электроприбором. Не пользуйтесь прибором, если Вы уставшие или находящиеся под действием наркотиков, спиртных напитков или лекарств. Невнимательность при пользовании прибором может привести... -
Page 14: Перед Использованием
b) Не направляйте лазерный луч в глаза. Длительное влияние лазерного луча на глаза может привести к нарушениям зрения. Пользуйтесь защитными очками. 5.2 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ a) Перед работой проверьте соответствие элементов питания с этикеткой, которая указана на приборе. b) Не допускайте повреждений, падений оборудования. Это может повлиять на точность проецирования. c) При... -
Page 15: Гарантийные Обязательства
6.2 Изменение режимов работы (рис.А) a) Для отключения горизонтальной линии, нажмите кнопку 13 “Н” b) Для отключения вертикальной линии, нажмите кнопку 14 “V” c) Для изменения яркости луча, нажмите кнопку 15 “*” 6.3 Отключение режима сигнализации (для работ, когда необходимо отметить наклонные линии) (рис.С) a) Перед... -
Page 16: Охрана Окружающей Среды
не принимаются. Техническая поверка инструмента (дефектовка) на предмет установления гарантийного случая проводится только в авторизованной мастерской. 9.4 Гарантийные обязательства не распространяются на следующие случаи: a) Невыполнение пользователем данных инструкций по эксплуатации и применении инструмента не по назначению b) При наличии механических повреждений корпуса, электрошнура, трещин, сколов и повреждений, которые вызваны... -
Page 17: Technical Data
Laser level VL2X / VL5X • This tool is intended for to the horizontal and vertical line on a plane • Read and save this manual 1 TECHNICAL DATA Power supply: - Batteries AA: 3 pc - DC (microUSB): Laser diode: Class 2, 635 nm Accuracy: ±1 mm / 5 m... -
Page 18: Work Area Safety
11 DC microUSB socket 12 Water vacuole 13 On/off horizontal 14 On/Off vertical 15 Switch 3 SAFETY WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result tool failure or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. 3.1 WORK AREA SAFETY a) Keep work area clean and well lit. -
Page 19: Before Use
3.4 POWER TOOL USE AND CARE a) Do not force the power tool. Turn-off the tool if you don’t need it at moment. b) Do not use the electric equipmentl if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. -
Page 20: During Use
5.3 DURING USE a) Avoid long tools operation. Turn-off the tool if you don’t use it. b) Transportation of the tool should be done in stanby mode in original case. c) Avoid vibration and fall influence to the equipment 5.4 AFTER USE a) Always turn-off the tool b) Store and move equipment in its original case 6 USE... -
Page 21: Application Advice
7 APPLICATION ADVICE a) Use suitable accessories b) Please avoid too long working time, make brakes while working to keep the tool last longer. 8 MAINTENANCE / SERVICE a) Always keep tool clean remove the batteries before cleaning b) If the tool fail, please refer to the authorized service center 9 WARRANTY LIABILITY 9.1 The warranty term for VORHUT tools makes 24 months from the day of sale by a retail network. - Page 22 10 ENVIRONMENT a) Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries) - in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
- Page 23 Дата виробництва: Дата производства: Production date: Серійний номер вказано на корпусі інструменту Серийный номер указан на корпусе инструмента Serial number is applied directly on tool body Адреси сервісних центрів наведені в гарантійному листі Адреса сервисных центров указаны в гарантийном листе Please see your nearest service center on the Warranity sheet Виробник...
- Page 24 Зберігати в сухому місці. Виготовлено для ЄС. ТОВ “ВІСТ Груп” 41100, Україна, Сумська обл., м. Шостка, вул. Привокзальна,1а.
Need help?
Do you have a question about the VORHUT VL2X and is the answer not in the manual?
Questions and answers