Page 1
CUBA DE SOBREPOR/EMBUTIR DOCOLMASSIMA COM ACESSÓRIOS E LIXEIRA QUADRADA Manual de Instalação Topmount/undermount single-bowl sink with accessories and square waste bin Installation Guide Lavaplatos de sobreponer/empotrar Docol Massima con accesorios y basurero cuadrado cód. 016116xx Manual de instalación DocolResponde 0800 474 3333 docoloficial...
Page 2
Poderão ser adquiridos na Assistência Técnica Docol. Dúvidas, ligue 0800 474 3333 ou docol@docol.com.br Available at Docol Authorized Distributor in your country, Docol Export Department: docol@docol.com.br Podrán ser adquiridos en el Distribuidor Autorizado de Docol en ese país. Departamento de Exportación Docol: docol@docol.com.br Ferramentas | Tools | Herramientas Régua...
Page 3
CÓD. 016115xx Conteúdo da embalagem | Package contents | Contenido del embalaje 1 un. 2 un. 10 un. 10 un. 1 un. 1 un. 1 un. Dimensionais | Dimensionals | Dimensionales 52 mm (2,07 in) 90 mm (3,54 in) 643 mm (25,31 in) 685 mm (26,96 in)
Page 4
Considerações para instalação | Installation considerations | Consideraciones para la instalación Embutir Undermount | Empotrar Corte da cuba na bancada Furação para encaixe da cuba na bancada Cutting of the sink in the countertop Drilling of the sink fitting on the countertop Corte del lavaplatos en la encimera Perforación para el montaje del lavaplatos en la encimera 324 mm...
Page 5
Considerações para instalação | Installation considerations | Consideraciones para la instalación Sobrepor Topmount | Sobreponer Corte da cuba na bancada Cutting of the sink in the countertop Corte del lavaplatos en la encimera 662 mm (26,06 in) Utilize o gabarito que acompanha o produto. Use the template that is included with the product.
Page 6
Instalação da válvula de saída d’água | Drain valve installation | Instalación de la válvula de salida del agua Instalação do tampão para furo | Hole cap installation | Instalación del tapón del agujero Ao instalar o dispensador de detergente e torneira/ monocomando na cuba, recomenda-se que o dispensador seja instalado à...
Page 7
Lixeira de embutir | Waste Bin | Basurero Conteúdo da embalagem Package contents | Contenido del embalaje 1 un. 1 un. 1 un. 1 un. 1 un. Dimensionais Dimensionals | Dimensionales Considerações para instalação | Installation considerations | Consideraciones para la instalación Corte na bancada | Cutting in the countertop | Corte en la encimera 232 mm (9,13 in)
Page 8
TERMO DE GARANTIA (válido somente no Brasil) Warranty (valid only in Brazil) | Termo de Garantía (válido solamente en Brasil) A DOCOL INOX LTDA assegura a partir de 15/09/2021, garantia pelo período total de 1 (um) ano, composto por CONSIDERAÇÕES 90 (noventa) dias de garantia legal e 275 (duzentos e setenta e cinco dias de garantia contratual, a contar da data - Alguns produtos, pelas suas características, têm um tempo de garantia específico, diferente do estabelecido...
Need help?
Do you have a question about the 016115 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers