Summary of Contents for Vist VORHUT VEC-25
- Page 1 34-330 34-332 34-334 VEC-25 КОМПРЕСОР КОМПРЕССОР VEC-50 COMPRESSOR VEC-50P ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER’S MANUAL...
- Page 2 Мал. А Мал. 1 Мал. 2 А...
-
Page 3: Технічні Характеристики
Компресори VEC-25. VEC-50. VEC-50Р • Компресори ТМ «Vorhut» спроектовані та виготовлені за високими стандартами якості, прості в експлуатації та безпечні для користувача. Данна модель класичної конструкції, модернізована з метою підвищення якості робіт, що виконуються. Надійний однофазний двигун та поршневий блок з якісних матеріалів, товстостінний ресивер 2,5 мм дозволяють використовувати... -
Page 4: Електрична Безпека
3 БЕЗПЕКА УВАГА! Прочитайте всі попередження і вказівки Недотримання попереджень і вказівок може призвести до удару електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм. Зберігайте на майбутнє ці попередження та вказівки. 3.1 БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ a) Тримайте своє робоче місце в чистоті та прибирайте його. Безлад або погане освітлення на робочому... - Page 5 прикраси та довге волосся можуть попадати в деталі, що рухаються. 3.4 ДОГЛЯД ТА КОРИСТУВАННЯ ЕЛЕКТРОПРИЛАДАМИ a) Не перевантажуйте прилад. Використовуйте такий прилад, що спеціально призначений для певної роботи. З відповідним приладом Ви з меншим ризиком отримаєте кращі результати роботи, якщо будете працювати в зазначеному діапазоні потужності b) Не...
-
Page 6: Перед Використанням
a) Віддавайте свій прилад на ремонт лише кваліфікованим фахівцям та лише з використанням оригінальних запчастин. Це забезпечить безпечність приладу на довгий час. b) Інструмент потребує періодичної заміни графітових щіток. 5 ВКАЗІВКИ ПО БЕЗПЕЦІ ПРИ РОБОТІ 5.1 ЗАГАЛЬНІ a) Цей інструмент не можна використовувати особам віком до 16 років. b) Перед... -
Page 7: Гарантійні Зобов'язання
a) Коли ви закінчили роботу з інструментом, вимкніть мотор і переконайтеся, що всі рухомі частини повністю зупинилися. 6 ВИКОРИСТАННЯ 6.1 Вмикання a) Вмикання/вимикання за допомогою вимикача (мал.А) b) Пуск і зупинка компресора повинні відбуватися тільки вимикачем на пресостаті. Аварійна зупинка компресора здійснюється тим самим вимикачем, що знаходиться на пресостаті. Після... -
Page 8: Охорона Навколишнього Середовища
роздрібною мережею. 9.2 На протязі гарантійного строку власник інструмента має право на безкоштовний ремонт виробу по несправностям, які є наслідком виробничих дефектів. 9.3 Без пред’явлення гарантійного талона, гарантійний ремонт не виконується. При не повністю заповненому гарантійному талону, відсутністю оригінальної упаковки з інструкцією, претензії... -
Page 9: Технические Данные
12 СТРОК ЕКСПЛУАТАЦІЇ ІНСТРУМЕНТА a) Строк експлуатації інструмента складає 5 років від дати продажу. b) Строк експлуатації залежить від умов використання інструменту, дотримання інструкцій з експлуатації, своєчасного обслуговування, тому фактичний строк експлуатації може відрізнятись від наведеного. Компрессоры VEC-25. VEC-50. VEC-50Р •... -
Page 10: Безопасность Рабочего Места
2 ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ ИНСТРУМЕНТА ( РИС.A ) 1 Цилиндр 2 Прессостат 3 Регулятор давления 4 Коннекторы 5 Манометр давления ресивера 6 Обратный клапан 7 Ресивер 8 Колеса 9 Труба нагнетания 10 Защитный экран 11 Кран слива конденсата 12 Фильтр 3 БЕЗОПАСНОСТЬ ВНИМАНИЕ! Прочтите... -
Page 11: Личная Безопасность
e) При работе на улице используйте удлинитель, предназначенный для работы вне помещения. Использование такого удлинителя снижает вероятность удара электрическим током. f) Если невозможно избежать применения электроинструмента в сыром помещении, то устанавливайте устройство защиты от утечки в землю. Использование устройства защиты от... -
Page 12: Сервисное Обслуживание
соответствии с этими указаний. Учитывайте при этом условия работы и специфику выполняемой работы. Использование электроприборов для работ, для которых они не предусмотрены, может приводить к опасным ситуациям. h) В помещении, где размещен компрессор, необходимо обеспечить хорошую вентиляцию (проветривание), следя за тем, чтобы температура окружающего воздуха поддерживалась в пределах... -
Page 13: После Использования
c) Аккуратно откройте упаковку, проверьте комплектность, убедитесь в отсутствии повреждений. d) Установите на ресивер колеса и амортизаторы, на головку накрутите фильтр (рис.1), компрессор установите на ровной горизонтальной площадке, обеспечив свободный доступ к выключателю и крана подачи воздуха потребителю. Пол помещения в месте установки компрессора... -
Page 14: Гарантийные Обязательства
7 УХОД/СЕРВИС 7.1 Этот инструмент не пригоден для промышленного использования. 7.2 Всегда держите инструмент и его шнур в чистоте. 7.3 После первых 36-и часов работы проверьте и при необходимости подтяните болты головок цилиндров поршневого блока для компенсации температурной усадки. 7.4 После первых 20 часов работы и далее через каждые 150 часов работы делайте замену компрессорного... -
Page 15: Охрана Окружающей Среды
f) При попытках самостоятельного ремонта инструмента в гарантийный период, о чем свидетельствуют например заломы на шлицевых частях крепления корпусных деталей. g) При отсутствии, повреждении или изменении серийного номера нанесенном на инструменте и/или его несоответствие с указанным в гарантийном талоне. 9.5 УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ “+1 ГОД” a) По... -
Page 16: Technical Data
Compressors VEC-25. VEC-50. VEC-50P • Compressors Vorhut are designed and manufactured to high quality standards, easy to operate and safe for the user. This model has a classic design, modernized in order to improve the quality of work performed. A reliable single-phase motor and a piston block made of high-quality materials, a thick-walled receiver of 2.5 mm allow the compressor to be used in auto repair shops, paint shops. -
Page 17: Work Area Safety
3 SAFETY WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. 3.1 WORK AREA SAFETY a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. - Page 18 tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
-
Page 19: Before Use
e) When the compressor is running, touch parts that are very hot (cylinder head and block, cooler, parts of the discharge duct, cooling fins of the electric motor). f) Touch the compressor with wet hands or work with wet shoes. g) Direct the compressed air flow towards yourself or people who are nearby. -
Page 20: Warranty Liability
c) The pressure switch is factory adjusted and should not be adjusted by the user. d) The compressors are equipped with a thermal overload protection device. In case of prolonged operation and excessive consumption of compressed air, the compressor may automatically shut down due to overheating. - Page 21 nominal tension. e) On wearing parts (coal brushes, gear-wheels, rubber уплотнители, stuffing-boxes, protective casing, directing rollers, barrels) and removable accessories (cartridges, boraxes, drills, crowns, adapters, etc.) f) At the attempts of independent repair of instrument in a warranty period, about what testify will be for example, cracks on tool edges at the fasten connections.
- Page 22 Для нотаток/ Для записей/ Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...
- Page 23 VEC-25 КОМПРЕСОР КОМПРЕССОР VEC-50 COMPRESSOR VEC-50P Дата виробництва: Дата производства: Production date: Серійний номер вказано на корпусі інструменту Серийный номер указан на корпусе инструмента Serial number is applied directly on tool body Адреси сервісних центрів наведені в гарантійному листі Адреса сервисных центров указаны в гарантийном листе Please see your nearest service center on the Warranity sheet Виробник...
- Page 24 Зберігати в сухому місці. Виготовлено для ЄС. ТОВ “ВІСТ Груп” 41100, Україна, Сумська обл., м. Шостка, вул. Привокзальна,1а.
Need help?
Do you have a question about the VORHUT VEC-25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers