Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung The Terrace QE65LST7TAU
Summary of Contents for Samsung The Terrace QE65LST7TAU
- Page 1 Руководство пользователя LST7T Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com. Модель Серийный номер...
- Page 2 • Чтобы открыть e-Manual, выберите > Настройки > Поддержка > Открыть e-Manual Руководства пользователя можно загрузить с веб-сайта (www.samsung.com) и просматривать их содержимое на ПК или мобильном устройстве. Знакомство с функциями, упрощающими работу с электронным руководством • Некоторые экраны меню недоступны из электронного руководства.
-
Page 3: Предупреждение! Важные Указания По
Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности. Пояснения к символам на вашем изделии Samsung см. в таблице ниже. Изделие класса II: этот символ означает, что ОСТОРОЖНО! данное изделие не требует заземления. Если на изделии с силовым проводом этот символ... - Page 4 • Храните принадлежности (батарейки и т. д.) в недоступном для детей месте. • Не бросайте изделие и не подвергайте его ударам. При повреждении изделия отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр Samsung. • Перед очисткой отсоедините кабель питания от электрической розетки, затем протрите изделие...
-
Page 5: Table Of Contents
Монтаж телевизора на стене ---------------------------------------------------------------------------- Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора ---------------------------------------------------------------------------- Долговечность ---------------------------------------------------------------------------- Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Кнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Сопряжение телевизора Samsung и Интеллектуального пульта ДУ Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Установка батарей в Интеллектуальный пульт ДУ Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Первоначальная... -
Page 6: Что Входит В Комплект
(а) если специалист прибудет на вызов, но не обнаружит неисправности изделия (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя); (б) если вы передадите изделие в сервисный центр Samsung, но специалисты центра не обнаружат никаких дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя). -
Page 7: Установка Телевизора
02 Установка телевизора • Экран телевизора не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей. – Если экран телевизора подвергается воздействию прямых солнечных лучей, на нем могут появиться темные участки. Это распространенный признак жидкокристаллической панели, и темные области исчезнут, когда экран будет расположен... -
Page 8: Media Bay
Не устанавливайте телевизор The Terrace на потолке, полу или столе. Media Bay • Телевизор The Terrace предоставляет пространство (Media Bay) для установки медиапроигрывателей в местах, где задняя часть изделия защищена от действия неблагоприятных погодных условий. • Ниже приведены медиапроигрыватели, которые можно устанавливать в пространство (Media Bay) в задней... -
Page 9: Перед Подключением Кабелей
Перед подключением кабелей 1. Выкрутите винты, затем откройте крышку. 2. Снимите соответствующий силиконовый стержень по толщине подключаемого кабеля. Различные размеры отверстий и соответствующая толщина кабеля для каждого из них: Position Диаметр Ф 7,0 Ф 4,0 Ф 3,0 Ф 3,0 Ф 5,5 Ф... - Page 10 3. Вставьте соответствующий кабель в отверстие, из которого был извлечен силиконовый стержень. 4. Кабель должен быть подключен так, как показано на рисунке. 5. Закройте крышку, а затем затяните винты. – После подключения всех кабелей обязательно закройте крышку и закрепите винты, чтобы убедиться в...
-
Page 11: Монтаж Телевизора На Стене
• При установке комплекта для настенного крепления рекомендуется вкрутить все четыре винта VESA. • Если комплект крепится только двумя верхними винтами, используйте специальный комплект Samsung для такого крепления. Комплект для такого типа настенного крепления доступен не во всех регионах. Русский - 11... -
Page 12: Обеспечение Достаточной Вентиляции Для Телевизора
зависимости от технических характеристик настенного крепления. • Не затягивайте винты слишком сильно. Это может повредить устройство или стать причиной его падения и привести к травме. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. • Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или травмы, полученные при... -
Page 13: Долговечность
Долговечность • Надежная долговечность телевизора обеспечивается по стандарту IP55, так что его можно использовать на открытом воздухе (при установке и использовании в соответствии с инструкциями данного руководства пользователя). • Долговечность пульта дистанционного управления этого изделия обеспечивается по стандарту IP56. Защита от твердых частиц Защита... -
Page 14: Интеллектуальный Пульт Ду Samsung
03 Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Кнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung • Изображения, кнопки и функции Интеллектуального пульта ДУ Samsung могут отличаться в зависимости от модели. • Функция Настройка универсального пульта дистанционного управления работает надлежащим образом, только если используется Интеллектуальный пульт ДУ Samsung, поставляемый с телевизором. -
Page 15: Сопряжение Телевизора Samsung И Интеллектуального Пульта Ду Samsung
Сопряжение телевизора Samsung и Интеллектуального пульта ДУ Samsung При первом включении телевизора будет автоматически выполнено сопряжение интеллектуального пульта ДУ Samsung с телевизором. Если сопряжение Интеллектуальный пульт ДУ Samsung с телевизором не происходит автоматически, направьте пульт на датчик пульта ДУ телевизора, затем... -
Page 16: Первоначальная Настройка
04 Первоначальная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить основные параметры работы телевизора, такие как режим приема телевизионного сигнала, поиск каналов и подключение к сети. • Обязательно подключите внешние устройства перед тем, как начинать первоначальную настройку. •... -
Page 17: Подключение К Сети
05 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подключите телевизор к Интернету с помощью модема или точки беспроводного доступа. Беспроводная точка доступа Порт локальной сети на IP или... -
Page 18: Подключение Пульта Hdbase-T
06 Подключение пульта HDBase-T Соединение по технологии HDBase-T The Terrace встроено в устройство для передачи аудио- и видеоданных. Данное соединение не поддерживает передачу сигналов питания, Ethernet и сигналов управления, включая сигналы ИК и RS232. Общие • Внешний вид устройства зависит от модели. •... -
Page 19: Ограничения
Ограничения • При подключении внешнего устройства посредством технологии HDBase-T возможны ограничения во время установления связи между устройствами. • При подключении игрового устройства посредством технологии HDBase-T соответствующие функции и разрешение экрана могут не поддерживаться должным образом. Внешние устройства HDMI OUT HDBase-T (Rx) HDBase-T (Tx) HDBT HDMI OUT... -
Page 20: Использование Функции Режим Вне Помещения (Или Режим "Холодная Погода")
07 Использование функции Режим вне помещения (или Режим "Холодная погода") > Настройки > Общие > Диспетчер системы > Режим вне помещения или Режим "Холодная погода" Оптимальный просмотр на телевизоре, устанавливаемом вне помещения, обеспечивается при температуре от 0°C (32°F) до 50°C (122°F). •... -
Page 21: Устранение Неисправностей И Обслуживание
возможных проблем и способов их устранения. Также ознакомьтесь с разделами "Поиск и устранение неисправностей" и "Часто задаваемые вопросы" электронного руководства. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в сервисный центр, адрес которого указан на задней обложке этого руководства. - Page 22 • Убедитесь, что при установке батарей соблюдена полярность (+/–). • Попробуйте направить пульт дистанционного управления непосредственно на телевизор с расстояния 1,5–1,8 м. • Если в комплект телевизора входит Интеллектуальный пульт ДУ Samsung (Bluetooth Remote), убедитесь что пульт ДУ сопряжен с телевизором. Невозможно включить или выключить телевизор или отрегулировать громкость...
-
Page 23: Что Такое Удаленная Поддержка
Как работает удаленная поддержка? Воспользоваться услугами удаленной поддержки компании Samsung для решения вопросов относительно телевизора очень просто: 1. Обратитесь в сервисный центр Samsung и закажите удаленную поддержку. 2. Откройте меню телевизора и перейдите в раздел Поддержка. ( > Настройки > Поддержка) 3. -
Page 24: Очистка Поверхности Телевизора
Очистка поверхности телевизора • Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед просмотром телевизора. • При чистке на внешней поверхности изделия и на экране могут появиться царапины. Чтобы предотвратить появление царапин, протирайте внешнюю поверхность телевизора и экран мягкой тканью. -
Page 25: Технические Характеристики И Прочая Информация
10 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели QE55LST7TAU QE65LST7TAU Разрешение экрана 3840 x 2160 3840 x 2160 Размер экрана 55 дюймов 65 дюймов Измеряется по диагонали 138 см 163 см Звук (выход) 20 Вт 20 Вт Размеры... -
Page 26: Уменьшение Потребления Электроэнергии
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung заявляет, что это радиооборудование удовлетворяет требованиям Директивы 2014/53/EU и соответствующим нормативным требованиям Великобритании. Чтобы ознакомиться с полным текстом заявления о соответствии требованиям, посетите веб-сайт... -
Page 27: Режим Ожидания
OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2, Российская Федерация • Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: •... - Page 28 Страница намеренно оставлена пустой.
- Page 29 USER MANUAL LST7T Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 30 • To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual On the website (www.samsung.com), you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device. Learning the e-Manual's assistance functions • Some menu screens cannot be accessed from the e-Manual.
- Page 31 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates that a CAUTION safety connection to electrical earth (ground) is not required.
- Page 32 • If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorised dealer or Samsung service centre. • Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are going to leave the house for an extended period of time (especially when children, elderly, or disabled people will be left alone in the house).
- Page 33 ---------------------------------------------------------------------------- Providing proper ventilation for your TV ---------------------------------------------------------------------------- Durability ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote ----------------------------------------------------------------------------...
-
Page 34: What's In The Box
(a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). -
Page 35: Tv Installation
02 TV Installation • TV screen must not be exposed to direct sunlight. – If the TV screen is exposed to direct sunlight, it can develop dark areas. This is a common symptom of LCD Panel and dark areas will disappear when the screen is taken out of direct sunlight. -
Page 36: Media Bay
Do not install The Terrace on a celling, floor, or table. Media Bay • The Terrace provides space (Media Bay) to install Media Players where Weather-Resistant is guaranteed on the rear of the product. • The media player listed below can be installed on the rear space (Media Bay) of the product. –... -
Page 37: Before Connecting Cables
Before connecting cables 1. Unfasten the screws, then open the cover. 2. Remove the appropriate silicone bar for the thickness of the cable to connect. Different hole sizes and corresponding cable thickness for each: Position Cable diameter Ф 7.0 Ф 4.0 Ф... - Page 38 3. Insert the appropriate cable into the hole from which the silicone bar was removed. 4. The cable should be connected as shown. 5. Close the cover, then fasten the screws. – After all the cables are connected, make sure to close the cover and fasten the screws to ensure it is water tight.
-
Page 39: Mounting The Tv On A Wall
• Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit. Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. -
Page 40: Providing Proper Ventilation For Your Tv
• When you install your TV with a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling. -
Page 41: Durability
Durability • The TV provides the robust durability by IP55 so that it can be used in outdoor environment (when installed and used as per the instructions in this User Manual). • The remote control of this product provides durability by IP56. Protection against solids Protection against water No protection... -
Page 42: The Samsung Smart Remote
About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV. -
Page 43: Pairing The Tv To The Samsung Smart Remote
Installing batteries into the Samsung Smart Remote 1. Press the button at the top rear of the Samsung Smart Remote. The body will pop out slightly from the body cover. 2. Turn the remote over, push the body of the remote upwards until the battery compartment is revealed, and then remove the battery cover. -
Page 44: Running The Initial Setup
04 Running the Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network connection, at one time. -
Page 45: Connecting To A Network
05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem. Wireless IP access point or modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall... -
Page 46: Connecting The Hdbase-T
06 Connecting the HDBase-T HDBase-T connection of The Terrace is built-in for transmission of audio and video data. It does not support transmission of power, Ethernet and control signals including IR and RS232. General • The appearance may differ depending on the product. •... -
Page 47: Constraints
Constraints • When connecting an external device via HDBase-T, there may be restrictions during communication between devices. • When connection a gaming device via HDBase-T, the related functions and screen resolution may not be supported smoothly. External Device HDMI OUT HDBase-T (Rx) HDBase-T (Tx) HDBT... -
Page 48: Using The Outdoor Mode (Or Cold Weather Mode)
07 Using the Outdoor Mode (or Cold Weather Mode) > Settings > General > System Manager > Outdoor Mode or Cold Weather Mode Outdoor TV provides an optimal viewing experience under 0°C (32°F) to 50°C (122°F). • In low temperature below 10°C (50°F), motion blur may occur due to liquid crystal characteristics. •... -
Page 49: Troubleshooting And Maintenance
If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the Samsung service centre listed on the back cover of this manual. - Page 50 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable box or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume.
-
Page 51: What Is Remote Support
What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you • Perform a factory reset on your TV • Install recommended firmware updates... -
Page 52: Caring For The Tv
Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. • The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches. -
Page 53: Specifications And Other Information
10 Specifications and Other Information Specifications Model Name QE55LST7TAU QE65LST7TAU Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 55 inches 65 inches Measured Diagonally 138 cm 163 cm Sound (Output) 20 W 20 W Dimensions (W x H x D) Body 1247.4 x 720.9 x 59.8 mm 1466.3 x 851.1 x 59.8 mm... -
Page 54: Decreasing Power Consumption
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support and enter the model name. - Page 55 This page is intentionally left blank.
- Page 56 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в сервисный центр Samsung. Страна Веб-узел Сервисный центр Samsung RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/kz_ru/support...