1. Manuals
  2. Brands
  3. sunjoe Manuals
  4. Snow Blower
  5. SNOWJOE 24V-SS11-CT
  6. Operator's manual

sunjoe SNOWJOE 24V-SS11-CT Operator's Manual

Cordless snow shovel – tool only
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Read all instructions before using this cordless snow shovel.
Basic safety precautions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock and personal injury.
General Safety WARNINGS!
You and any other operator of this snow shovel must read,
understand and follow these instructions in their entirety, and
should reread them at the start of each snow season. Failure
to follow these instructions may result in ELECTRIC SHOCK,
FIRE and/or serious PERSONAL INJURY.
Notice the personal safety alert symbol
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION and
AWARENESS.
1. Keep work area clean and well lit – Cluttered, dark areas
invite accidents.
2. Use the right product – Do not use this machine for any
job except that for which it is intended.
3. Replacement parts – When servicing this unit, use only
identical replacement parts. Replace or repair damaged
cord immediately on the charger.
Do not use on gravel surfaces unless the snow shovel
is adjusted for such surfaces in accordance with the
operator's manual.
4. Keep children, bystanders and pets away –
All spectators, including pets, should be kept a safe
distance away from the work area.
5. Dress properly – Do not wear loose articles of clothing or
jewelry. They can become caught in moving parts.
Wear rubber boots.
6. Avoid accidental starting – Make sure the safety
switch and the trigger switch are in the off position
before inserting the battery in the unit. Do not carry the
cordless snow shovel with the safety switch and the
trigger switch engaged.
7. Moving parts – Keep hands and feet away from moving
parts. Keep guards in place and in proper working order.
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
CORDLESS SNOW SHOVEL – TOOL ONLY
R
24V MAX* | 11-INCH
Model 24V-SS11-CT
used in this
m
m
8.
CAUTION! Exercise caution to avoid slipping or falling.
Wear protective footwear that will protect your feet and
improve your footing on slippery surfaces.
9. Use safety glasses – Also use safety footwear,
snug-fitting clothing, protective gloves, hearing and head
protection.
10. Stay alert – Watch what you are doing. Use common
sense. Do not operate the cordless snow shovel when you
are tired or under the influence of alcohol or drugs.
11. Do not force the tool – It will perform better with less
likelihood of personal or mechanical injury if it is used at
the rate for which it was designed.
12. Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times.
13. If the cordless snow shovel strikes a foreign object,
follow these steps:
• Stop the cordless snow shovel. Remove the battery.
• Inspect for damage.
• Repair any damage before restarting and operating
the snow shovel.
14. Disconnect the tool – Turn off the power switch and
remove the battery when it is not in use, before servicing
it, when changing accessories and when performing any
other maintenance task.
15. Store idle tool indoors – When not in use, the cordless
snow shovel should be stored indoors in a dry,
locked place out of the reach of children.
16. Maintain the cordless snow shovel with care –
Follow the applicable maintenance instructions for
replacing parts and changing accessories. Lubrication is
not required.
m
This is the safety alert symbol. It is used to alert
you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
Improperly using or maintaining this cordless snow
shovel could result in injury or death. To reduce
this potential, comply with the following safety
instructions.
This cordless snow shovel can amputate hands and
feet if used incorrectly. It can also pick up foreign
objects, which can become dangerous projectiles
when thrown into the air. Failure to observe the
following safety instructions could result in serious
personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
EN
Form No. SJ-24V-SS11-CT-880E-MR2

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for sunjoe SNOWJOE 24V-SS11-CT

  • Page 1 CORDLESS SNOW SHOVEL – TOOL ONLY 24V MAX* | 11-INCH OPERATOR’S MANUAL Model 24V-SS11-CT A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-24V-SS11-CT-880E-MR2 IMPORTANT! CAUTION! Exercise caution to avoid slipping or falling. Wear protective footwear that will protect your feet and Safety Instructions improve your footing on slippery surfaces.

  • Page 2: Battery + Charger Safety Instructions

    Training • Never direct the discharge toward people or areas where property damage can occur. Keep children, pets and other • Read, understand and follow all instructions on the machine bystanders away from the work area. and in the manual before operating this unit. Thoroughly •...

  • Page 3: Information About The Battery

    IMPORTANT! Analyses confirm that incorrect use and poor • Check the rated input for the charger before using – The charger must be plugged into an appropriate care of high-performance batteries are the main factors receptacle. responsible for personal and/or product damage. •...
  • Page 4 3. Lithium-ion batteries are subject to a natural aging 4. Keep the battery charger, battery pack(s) and the cordless process. The battery pack must be replaced at the latest tool out of the reach of children. when its capacity falls to just 80% of its capacity when 5.
  • Page 5 the battery pack, charger and cordless tool from humidity and direct sunlight. Only place fully charged batteries in storage. 8. Prevent the lithium-ion battery pack from freezing. Battery packs that were stored below 32°F (0°C) for more than 60 minutes must be discarded. 9.

  • Page 6: Safety Symbols

    Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand WARNING! Do not expose the and follow all instructions in the unit to rain or wet conditions.
  • Page 7 Know Your Cordless Snow Shovel Read the owner’s manual and safety rules carefully before operating your cordless snow shovel. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference.

  • Page 8: Carton Contents

    Battery Pack Operation Technical Data Motor ..............400 W brush The equipment is powered by a lithium-ion battery. The battery Battery Voltage Max* ........... 24V D.C. pack is completely sealed and maintenance free. Battery Capacity ........See page 14 for battery TOOL ONLY options and specifications Battery Runtime Max ......

  • Page 9: Charger Operation

    Charger Operation Fig. 2 Battery pack TOOL ONLY Charging BATTERY + CHARGER SOLD SEPARATELY In order to operate this cordless snow shovel you will need a iON+ 24V System battery and charger. See page 14 for battery and charger options and specifications, or for more 24VCHRG-QC information visit snowjoe.com.

  • Page 10: Operation

    5. Timely recharging of the battery will help prolong the battery's life. You must recharge the battery pack when Fig. 6 you notice a drop in the equipment's power. IMPORTANT! Never allow the battery pack to become fully discharged as this will cause irreversible damage to the battery.

  • Page 11: Starting The Machine

    Starting the Machine Fig. 10 1. Slide the battery down in the battery compartment until it clicks to lock it into position (Fig. 8). Fig. 8 Auxiliary handle Handle knob Battery Battery compartment 3. Fix the handle by tightening the handle knob. Insert the battery and resume working.

  • Page 12: Maintenance

    Storage • If you need to clear snow from a crushed rock or gravel surface, push down on the handle to keep the scraper blade clear of any loose material that the rotor blades 1. Examine the cordless snow shovel thoroughly for worn, could throw.

  • Page 13: Service And Support

    1. Batteries vary according to device. Consult your manual for specific information. 2. Install only new batteries of the same type in your product (where applicable). 3. Failure to insert batteries in the correct polarity, as indicated in the battery compartment or manual, may shorten the life of the batteries or cause batteries to leak.

  • Page 14: Optional Accessories

    Optional Accessories WARNING! ALWAYS use only authorized Snow Joe + Sun Joe replacement parts and accessories. NEVER use ® ® replacement parts or accessories that are not intended for use with this cordless snow shovel. Contact Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Page 15 SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe , or Aqua Joe product (“Product”) does not work or breaks under...
  • Page 17 PALA QUITANIEVE INALÁMBRICA – SOLO HERRAMIENTA 24 V MÁX.* | 28 CM MANUAL DEL OPERADOR Modelo 24V-SS11-CT Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-24V-SS11-CT-880S-MR2 ¡IMPORTANTE! 6. Evite los encendidos accidentales: asegúrese de que el interruptor de seguridad y el gatillo interruptor estén Instrucciones de seguridad en la posición de apagado antes de insertar la batería en la unidad.

  • Page 18: Mantenimiento Y Almacenamiento

    • Después de golpear un objeto extraño, detenga el motor. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Inspeccione detenidamente la pala quitanieve inalámbrica Es usado para alertarle de potenciales peligros de en busca de cualquier daño, y repárela antes de reiniciarla y lesiones personales.
  • Page 19 • Haga funcionar la pala quitanieve inalámbrica unos cuantos ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de lesiones, minutos luego de quitar nieve para evitar que las hojas del cargue la batería de iones de litio iON+ de 24 V únicamente rotor se congelen. con su cargador de batería de iones de litio iON+ de 24 V Instrucciones de seguridad designado.

  • Page 20: Información Sobre La Batería

    3. Las baterías de iones de litio están sujetas a un proceso ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de un choque natural de desgaste. La batería debe ser reemplazada eléctrico, desenchufe siempre el cargador antes de llevar a a más tardar cuando su capacidad caiga a un 80% de cabo cualquier tarea de limpieza o mantenimiento.
  • Page 21 Protección contra influencias del entorno 2. Proteja el cargador de batería y su cable contra daños. Mantenga el cargador y su cable alejados del calor, 1. Use ropa de trabajo adecuada. Use gafas protectoras. grasas, aceites y bordes afilados. Haga reparar sin 2. Proteja su herramienta inalámbrica y el cargador de demora los cables dañados por un técnico calificado en un concesionario autorizado Snow Joe + Sun Joe...

  • Page 22: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ¡ADVERTENCIA! No exponga la siga todas las instrucciones en...
  • Page 23 Conozca su pala quitanieve inalámbrica Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de operar su pala quitanieve inalámbrica. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.

  • Page 24: Datos Técnicos

    Datos técnicos NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté listo para Motor ............400 W de escobillas usar su pala quitanieve inalámbrica. El empaquetado está hecho de materiales reciclables. Deseche estos materiales Voltaje máx.

  • Page 25: Carga De La Batería

    NOTA: inmediatamente luego del uso de la batería, el botón 2. El método para cargar su batería de iones de litio variará dependiendo del modelo de su cargador Snow Joe de nivel de carga puede mostrar una carga más baja que la ®...

  • Page 26: Operación

    3. Deslice el ensamblado del mango superior sobre el ¡ADVERTENCIA! Los cargadores no se apagan de mango intermedio. Alinee los orificios de tornillo (Fig. 6). forma automática cuando las baterías están completamente cargadas. No deje la batería conectada al cargador. Apague o desenchufe el cargador del tomacorriente cuando Fig.

  • Page 27: Encendido De La Máquina

    Encendido de la máquina Fig. 10 1. Deslice la batería dentro de su compartimiento hasta que haga “clic” para trabarse en su posición (Fig. 8). Fig. 8 Empuñadura auxiliar Perilla de empuñadura auxiliar Compartimiento 3. Fije la empuñadura apretando la perilla de empuñadura de batería Batería auxiliar.

  • Page 28: Mantenimiento

    • Dirija el chorro de nieve hacia la derecha o izquierda 4. El cargador de baterías de litio iON+ 24V no tiene partes sujetando la pala quitanieve inalámbrica en un ángulo reparables. mínimo. Lubricación de la pala quitanieve • Para retirar la nieve de forma más eficiente, arroje la nieve inalámbrica en la dirección del viento, y superponga ligeramente cada pasada.

  • Page 29: Servicio Y Soporte

    ¡PRECAUCIÓN! Incluso las baterías descargadas contienen algo de energía. Antes de deshacerse de estas, use cinta aislante para cubrir los terminales y evitar que la batería haga cortocircuito, lo cual puede causar una explosión o incendio. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones personales o explosión, nunca queme ni incinere una batería incluso si está...
  • Page 30 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes de ® ® repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta pala quitanieve inalámbrica. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su pala...
  • Page 31 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe ®...

  • Page 33: Avertissements D'ordre Général

    PELLE À NEIGE SANS CORDON – OUTIL SEULEMENT 24 V MAX.* | 28 cm MANUEL D’UTILISATION Modèle 24V-SS11-CT Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-24V-SS11-CT-880F-MR2 IMPORTANT! 5. S’habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Ils peuvent être happés par les pièces Consignes de sécurité...
  • Page 34 Utilisation 16. Effectuer avec soin l’entretien de la pelle à neige sans cordon – Suivez les instructions d’entretien spéciales • Ne mettez ni les mains ni les pieds sous les pièces pour le remplacement de pièces ou le changement tournantes ou à proximité. Tenez-vous en permanence à d’accessoires.

  • Page 35: Entretien Et Remisage

    Entretien et remisage AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser un outil ou un bloc- piles endommagé ou modifié. Les batteries endommagées • Inspectez régulièrement les attaches et vérifiez qu’elles sont ou modifiées peuvent se comporter de manière imprévisible bien serrées pour que l’outil puisse être utilisé sans danger. et provoquer un incendie ou une explosion ou présenter un •...
  • Page 36 • Avant utilisation, vérifiez la tension nominale pour le Renseignements sur la batterie chargeur : le chargeur doit être branché dans une prise 1. Pour que la batterie fonctionne de manière optimale, appropriée. évitez d’attendre que le bloc-piles soit presque déchargé • Utiliser uniquement les accessoires recommandés – et chargez-le fréquemment.
  • Page 37 Renseignements sur le chargeur et le 12. Ne déchargez jamais complètement un bloc-piles (le niveau maximal de décharge est de 80 %). La décharge processus de charge totale du bloc-piles entraînera le vieillissement prématuré des cellules de la batterie. 1. Veuillez vérifier les données marquées sur la plaque signalétique du chargeur de batterie.

  • Page 38: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant de procéder à son assemblage et l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Symboles Descriptions Symboles Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS D’UTILISATION –...
  • Page 39 Apprenez à mieux connaître votre pelle à neige sans cordon Avant d’utiliser votre pelle à neige sans cordon, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Comparez l’illustration ci-dessous avec votre outil afin de vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.

  • Page 40: Données Techniques

    Données techniques IMPORTANT! Le produit et son emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en Moteur ..............400 W, à balais plastique, les feuilles métalliques ou les petites pièces. Tension max. de la batterie* .......... 24 VCC Ces éléments peuvent être avalés et risquent de provoquer une suffocation! Capacité...

  • Page 41: Utilisation Du Chargeur

    Utilisation du chargeur 24 V dans le chargeur rapide 24VCHRG-QC (vendu séparément) ou dans le double chargeur 24VCHRG-DPC (vendu séparément) (Fig. 2 et 3). OUTIL SEULEMENT BATTERIE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Fig. 2 Bloc-piles Pour utiliser la pelle à neige sans cordon, il vous faut une Charge batterie et un chargeur du système iON+ 24V.
  • Page 42 MISE EN GARDE! RISQUE D'INCENDIE. Fig. 5 Pour débrancher le chargeur de la batterie, s'assurer de débrancher d'abord le chargeur de la prise, puis débrancher le Bouton de Boulon cordon du chargeur de la batterie. raccord AVERTISSEMENT! Les chargeurs ne s'éteignent pas automatiquement lorsque la batterie est à...

  • Page 43: Réglage De La Poignée

    Utilisation Fig. 9 OUTIL SEULEMENT Bouton-poussoir de sécurité BATTERIE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Gâchette Pour utiliser la pelle à neige sans cordon, il vous faut une batterie et un chargeur du système iON+ 24V. Pour les options et spécifications de batteries et de chargeurs, veuillez consulter la page 14 ou vous rendre sur le site snowjoe.com pour plus de renseignements.

  • Page 44: Conseils D'utilisation

    24V-SS11-CT, veuillez vous rendre sur le site www.snowjoe.com ou communiquer avec le service Fig. 11 clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). Entretien approprié pour la batterie et le chargeur Poignée AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de se auxiliaire blesser, toujours débrancher le chargeur et retirer le bloc-piles du chargeur avant d’effectuer toute tâche d’entretien.

  • Page 45: Service Après-Vente Et Assistance Technique

    enfants, et ce pour éviter toute utilisation non autorisée de batterie ou dans le manuel, sa durée de vie pourrait être l’outil ou l’endommager. réduite ou elle pourrait fuir. 4. Ne pas mélanger des batteries anciennes et des neuves. Rangement hors-saison de la batterie et 5.

  • Page 46: Accessoires En Option

    Accessoires en option AVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe + Sun Joe homologués. ® ® NE JAMAIS utiliser des pièces ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec cette pelle à neige sans cordon. Communiquez avec Snow Joe + Sun Joe si vous n’êtes pas sûr que l’utilisation d’une pièce de rechange ou d’un accessoire...
  • Page 47 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre , Sun Joe l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible.
  • Page 48 snowjoe.com...

Table of Contents