Huawei Ascend Y540 Quick Start Manual page 56

Dual-SIM-Dual-Standby
Ihr Telefon unterstützt den Dual-Standby-Modus für
Dual-SIM-Karten, wodurch der Energieverbrauch wesentlich
reduziert und die Standby-Zeit erhöht werden kann. Beachten Sie
diese zwei Einschränkungen:
Wenn Sie über eine SIM-Karte anrufen, wird die andere

SIM-Karte deaktiviert.
Wenn Sie zum Beispiel Anrufe mit der SIM-Karte 1 tätigen,
kann die SIM-Karte 2 nicht zum Entgegennehmen von
Anrufen oder für den Zugriff auf das Internet verwendet
werden. Wenn Sie einen Anruf über die SIM-Karte 2
erhalten, hört der Anrufer eine Ansage wie etwa „Der
Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar" oder „Der
Teilnehmer kann Ihren Anruf derzeit nicht entgegennehmen,
versuchen Sie es später noch einmal". Der Grund dafür ist,
dass Ihr Telefon nicht gleichzeitig mit beiden SIM-Karten auf
das Netz zugreifen kann und hat nichts mit dem
Netzzustand bei Ihrem Dienstanbieter zu tun. Es wird
empfohlen, einen Mailboxdienst oder Benachrichtigungen
für entgangene Anrufe bei Ihrem Dienstanbieter zu
abonnieren, um Nachteile durch entgangene Anrufe zu
vermeiden.
Wenn Sie die Datendienste über eine SIM-Karte benutzen,

können Sie über die andere SIM-Karte Anrufe entgegennehmen
und Nachrichten empfangen, aber die Datendienste werden dafür
unterbrochen.
Wenn Sie zum Beispiel über die SIM-Karte 1 Daten
übertragen, können Sie über die SIM-Karte 2 Anrufe tätigen
oder Nachrichten versenden, aber die Datendienste über
die SIM-Karte 1 werden für diesen Vorgang unterbrochen.
Wenn der Anruf über die SIM-Karte 2 beendet ist bzw. die
Nachricht empfangen oder versendet wurde, können Sie die
Datendienste über die SIM-Karte 1 wieder aufnehmen.
55