Дриль акумуляторний VC20L • Літій-іонні акумуляторні дрилі мають компактний розмір та високу потужність, батареї в таких дрилях більш надійні та працюють довше (у порівнянні з нікель-металгідридними або нікель- кадмієвими). • Серія акумуляторного інструменту з батареєю напругою 20В завдяки використанню сучасних технологій...
Page 4
на робочому місці можуть призводити до нещасних випадків. b) Не працюйте з приладом у середовищі, де існує небезпека вибуху внаслідок присутності горючих рідин, газів або пилу. Електроприлади можуть породжувати іскри, від яких може займатися пил або пари. c) Під час роботи з приладом не підпускайте до робочого місця дітей та інших людей. Ви...
Page 5
в собі небезпеку. e) Старанно доглядайте за приладом. Перевірте, щоб рухомі деталі приладу бездоганно працювали та не заїдали, не були поламаними або настільки пошкодженими, щоб це могло вплинути на функціонування приладу. Пошкоджені деталі треба відремонтувати в авторизованій майстерні, перш ніж ними можна знову...
Page 6
6 ВИКОРИСТАННЯ 6.1 Заряджання акумуляторної батареї a) Під’єднайте зарядний пристрій до мережі b) Встановіть акумуляторну батарею в зарядний пристрій відповідно вказаній полярності c) Увімкніть адаптер в мережу. При цьому на зарядному пристрою загориться червоний індикатор d) Тривалість заряду батареї складає приблизно1 година (залежно від ступеню розряду та стану...
Page 7
Зміна напряму обертання слід робити тільки після повної зупинки інструменту. Не додержання цієї рекомендації може завдати шкоди інструменту. 6.7 Поради при роботі з інструментом: a) тримайте вентиляційні отвори незакритими b) не прикладайте надлишкових зусиль на інструмент 7 ПОРАДИ ПО ВИКОРИСТАНЮ. a) Використовуйте...
9.5 УМОВИ СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ “+1 РІК” a) За умовами програми “+1 рік сервісу” власник інструмента має право на безкоштовне виконання робіт з ремонту інструменту на протязі 36 місяців від дати продажу інструмента роздрібною мережею, незалежно від гарантійного випадку b) Вартість запасних частин, у випадку не гарантійного випадку або після закінчення терміна дії...
Cordless drill-driver VC20L • Lithium cordless drill is very light weight and high power tool, batteries in such tools are much reli- able and work lasting (comparing to Ni-MH or Ni-Cd batteries). • A series of battery tools with battery voltage of 20V thanks to the use of modern technology allows you to get more power during the work •...
Page 10
will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
Page 11
4 SERVICE a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Maintaining of tool must be performed only by authorized service centre. 5 SAFETY INSTRUCTIONS FOR IMPACT DRILLS AND COROLESS DRILL 5.1 General a) This tool should not be used by people under the age of 16 years...
When battery charge runs out after continuously use or exposure to direct sunlight or heat, allow time for the tool to cool down before re-charging to achieve the full charge. The charger will not automatically switch off when the battery is fully charged, and the indicator light (red) will remain on.
8 MAINTENANCE / SERVICE a) This tool is not intended for professional use b) Always keep tool and cord clean (especially ventilation holes) disconnect the battery before cleaning c) If the tool fail, please refer to the authorized service center 9 WARRANTY LIABILITY 9.1 The warranty term for VORHUT tools makes 24 months from the day of sale by a retail network.
Page 14
ДРИЛЬ VC12L АКУМУЛЯТОРНИЙ CORDLESS DRILL Дата виробництва: Production date: Серійний номер вказано на корпусі інструменту Serial number is applied directly on tool body Адреси сервісних центрів наведені в гарантійному листі Please see your nearest service center on the Warranity sheet Виробник...
Need help?
Do you have a question about the VORHUT VC20L and is the answer not in the manual?
Questions and answers