Summary of Contents for S1NEO 490
- Page 1 10MIN ENVIRON MI SE EN CI RCULATI ON • NOT I CE D ’AI D E AU M ONTAGE D E V OT R E V ÉLO AVANT UT I L I S AT I ON V I D EO D E MONTAGE...
- Page 3 à nous contacter par téléphone au 09 50 64 64 49 ou par mail à A vant sa première utilisation, votre vélo néces- l’adresse suivante : sav@ s1neo.com site quelques manipulations et réglages. C es opérations ne prennent que quelques minutes, cependant il y a des règles à...
-
Page 4: Montage
Si besoin, vous pouvez nous contacter par télé- phone au 09 50 64 64 49 ou par mail à l’adresse suivante : sav@ s1neo.com MI SE EN CI RCULATI ON S 1 N E OC YCL E S -F R... - Page 5 MONTAGE 3 - M O N TAG E DE LA TIG E DE SELLE A - TIG E DE SELLE AVEC CO LLIER DE SERRAG E B - TIG E DE SELLE AVEC EXPAN DEUR (M O DÈLE GX01 / GX02 / CX02 / CX1) (M O DÈLE 490D / 590D / 699D / FP03 / FP04 1- Insérez la tige de selle ( ) dans le cadre au...
- Page 6 MONTAGE 4 - M O N TAG E DU PO STE DE PILO TAG E C’ e st la dernière étape du montage de votre vélo : 3- Placez le capot du cockpit ou potence et ser- il ne vous reste plus qu’a remonter le poste de pi- rez lcelui-ci au couple afin de venir compresser lotage.
-
Page 7: Couples De Serrage
M AX 6 N M Si besoin, vous pouvez nous contacter par téléphone au 09 50 64 64 49 ou par mail à l’adresse suivante : sav@s1neo.com MI SE EN CI RCULATI ON S 1 N E OC YCL E S -F R... - Page 8 ABOUT 10MIN ENTRY I NTO SERVI CE • I NST R UC T I ONS F OR M OUNT I NG YOUR B I K E B EF OR E USE A S S E MB LY V I D EO...
- Page 9 09 50 64 64 49 or by email at the following Before its first use, your bike requires a few ma- address: sav@ s1neo.com nipulations and adjustments. These operations only take a few minutes, however there are rules to follow during this assembly.
- Page 10 4- Release and check the operation If necessary, you can contact us by phone on 09 50 64 64 49 or by email at the following address: sav@ s1neo.com ENTRY I NTO SERVI CE S 1 N E OC YCL E S -E N...
-
Page 11: Sea Tpo St Assem Bl Y
ASSEMBLY 3 - SEA TPO ST ASSEM BL Y A - SEA T PO ST W ITH CLAM P B - SEA T PO ST W ITH EXPAN DER (M O DÈLE GX01 / GX02 / CX02 / CX1) (M O DÈLE 490D / 590D / 699D / FP03 / FP04 1- Insert the seatpost ( ) into the frame at the 1- Insert around the seatpost (... - Page 12 ASSEMBLY 4 - ASSEM BLIN G TH E CO CKPIT This is the last step in assembling your bike: 3- Place the headset cap and torque tighten it to all you have to do is reassemble the cockpit. compress the assembly. W hether it is a cockpit or a stem integrated into a handlebar, the handling is similar: 1- Place the spacers provided at the level of the...
-
Page 13: Tightening Torques
M AX 6 N M If necessary, you can contact us by phone at 09 50 64 64 49 or by email at the following address: sav@s1neo.com ENTRY I NTO SERVI CE S 1 N E OC YCL E S -E N... - Page 14 約10分 リリース 使 用 前 の自 転 車 の 取り付 け 手 順 のビデオ 組み立て...
- Page 15 序 章 荷 物 の 受 け 取り パッケ ー ジ の 開 封 S1NEO バイ クを購入されました。 信頼 自転車は、 輸送中に衝撃を受けないよ していただきありがとうございます。 待 うに、 適切な保護を施して慎重に梱包 望のパッケージを受け取りました。 されています。 バイ クを傷つけたり損傷 したりする危険を避けるために、 カッタ ーよりもペンチを使用してリルサンを取 パッケージを開梱した後、 問題が発生 り外してください。 した場合は、 電話 09 50 64 64 49 または電子メール...
- Page 16 パッドとディ スクの間に摩擦が生じた場 合は、 車軸が正しく締まっていることを 確認してください。 継続的な摩擦が発生した場合、 キャリ パーが正しく中央に配置されていない 可能性があります。 1-あぶみを緩めます。 2-ブレーキをかけてパッ ドをディ スクに 押し付けます。 3- ブラケッ トのネジを締めます。 4-解除して動作確認 必要に応じて、 電話 09 50 64 64 49 または電子メール (SAV@S1NEO. COM) でご連絡ください。 リリース S 1 N E OC YCL E S -J P...
- Page 17 組 み 立 て 3 - シ ートポ ストの 取り付 け A - クランプ 付 きシ ートポ スト B - エ キス パ ン ダ ー 付 きシ ートポ スト （モデル 490D / 590D / 699D / FP03 / （モデル GX01 / GX02 / CX02 / CX1) FP04 1- シートポスト...
- Page 18 組 み 立 て 4 - コックピットの 組 み 立 て これがバイ クの組み立ての最後のステッ プ 3- コックピット カバーまたはステムを配 です。 あとはコックピットを組み立て直すだ 置し、 トルクで締めてアセンブリを圧縮しま けです。 コックピットであろうと、 ハンドルバ す。 ーに組み込まれたステムであろうと、 取り扱 いは似ています。 1- 付属のスペーサーをフォーク ピボット の高さに配置します。 2- ハンドルバーをフォーク ピボットの高さ に合わせ、 上部スペーサーにハンドルバー を静かに挿入します。 4- アセンブリにステアリングの遊びがな く、...
- Page 19 最大 ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル 6 - 8 5 - 6 最大 最大 ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル ニュートンメートル 必要に応じて、 09 50 64 64 49 まで電話でお問い合わせください。 または、 次のアドレスに電子メールで送信してください: SAV@S1NEO.COM リリース S 1 N E OC YCL E S -J P...
- Page 20 2 BIS RU E D E L ’ A RD ELIÈRE 49070 BEAU C O U ZÉ - FRAN C E 09 50 64 64 49 - contact@ s1neo.com S1N EO JAPAN 140-1 SH IM O SH O KU RASH IKI 710-0112 O KA Y AM A - JAPO N 819022991191 - japan@ s1neo.com...