Wibre 5.0690.09.30 Installation Manual

INSTALLATION · MANUAL
5.0690.09.30
DMX-Casambi-Modul
DMX-Casambi-Modul
DMX-Casambi-Modul
1. Beschreibung
Bluetooth-steuerbarer, Casambi-fähiger 8-Kanal-DMX-512-Master-
Dimmer. Für DMX-fähige Controller und deren Leuchten.
Die Steuerung bietet ein nicht isoliertes DMX-512 Universum, einen
Relaisausgang und einen Sensoreingang.
Bis zu acht DMX-Kanäle (Slots) sind steuerbar und damit ideal für
RGBW- und Dynamic-White-Scheinwerfer.
Unterschiedliche Casambi-fähige Produkte können von einer
einfachen Direktsteuerung für eine Leuchte bis hin zu einem kom-
pletten und voll ausgestatteten Lichtsteuerungssystem verwendet
werden, bei dem bis zu 127 Einheiten automatisch ein intelligentes
Mesh-Netzwerk bilden.
Das Modul wird mit der Casambi App gesteuert, die kostenlos im
Apple App Store und Google Play Store geladen werden kann.
2. Spezifikation
Signalübertragung Bluetooth 4.0 Funk und DMX512
Reichweite Funksignal max 30 m
zur Steuerung via Smartphone, Tablet
Kompatibilität IOS ab iPhone 4S, iPad 3
Kompatibilität ANDROID ANDROID 4.4 und Geräte mit
Bluetooth 4.0 Unterstützung
Eingangsspannung 12-24 V DC
Eingang Sensor max 24 V-DC
Leerlaufstrom 30 mA
Ausgangsleistung max. DMX512 Dekoder abhängig
Anschlussklemmen 0,5 - 1,5 mm²
Schutzart IP20
Umgebungstemperatur ta -25°C–+45°C
Lagertemperatur -25C–+75°C
Abmessung (L x B x H) 72,6 x 30 x 18 mm
Gewicht 23 g
Lieferumfang Modul, Netzteil
3. Garantiebestimmungen
Unsere Garantiebedingungen finden Sie auf der jeweiligen
Garantiekarte des Produkts und unter wibre.de/warranty.
WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany
Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: info@wibre.de
1. Description
Bluetooth-controllable, Casambi-enabled 8-channel DMX-512
master dimmer. For DMX-enabled controllers and their luminaires.
The controller offers a non-isolated DMX-512 universe, a relay output
and a sensor input.
Up to eight DMX channels (slots) can be controlled, ideal for RGBW
and Dynamic White spotlights.
Different Casambi-enabled products can be used from a simple
direct control for one luminaire to a complete and fully featured
lighting control system where up to 127 units automatically form an
intelligent mesh network.
The module is controlled with the Casambi app, which can be
downloaded free of charge from the Apple App Store and Google
Play Store.
2. Specification
Signal transmission Bluetooth 4.0 radio and DMX512
Radio signal range max 30 m
for control via smartphone, tablet
Compatibility IOS from iPhone 4S, iPad 3
Compatibility ANDROID ANDROID 4.4 and devices with
Bluetooth 4.0 support
Input voltage 12-24 V DC
Input sensor max 24 V-DC
No-load current 30 mA
Output power max DMX512 Decoder dependent
Connection terminals 0.5 - 1.5 mm²
Protection class IP20
Ambient temperature ta -25°C-+45°C
Storage temperature -25C-+75°C
Dimensions (L x W x H) 72.6 x 30 x 18 mm
Weight 23 g
Delivery scope Module, power supply unit
3. Warranty conditions
Our warranty conditions can be found on the respective warranty
card for the product and at wibre.de/warranty.
1. Description
Variateur maître DMX 512 à 8 canaux, contrôlable par Bluetooth et
compatible avec Casambi. Pour les contrôleurs compatibles DMX et
leurs luminaires. Le contrôleur offre un univers DMX-512 non isolé,
une sortie de relais et une entrée de capteur.
Jusqu'à huit canaux DMX (slots) peuvent être contrôlés, ce qui est
idéal pour les projecteurs RGBW et Dynamic White.
Différents produits compatibles Casambi peuvent être utilisés, allant
d'une simple commande directe pour un luminaire à un système
de contrôle d'éclairage complet et entièrement équipé, dans lequel
jusqu'à 127 unités forment automatiquement un réseau maillé
intelligent.
Le module est contrôlé par l'application Casambi, qui peut être té-
léchargée gratuitement sur l'Apple App Store et le Google Play Store.
2. Spécification
Transmission du signal radio Bluetooth 4.0 et DMX512
portée du signal radio max 30 m
pour le contrôle via smartphone, tablette
Compatibilité IOS à partir de l'iPhone 4S, iPad 3
Compatibilité ANDROID ANDROID 4.4 et appareils avec
support Bluetooth 4.0
Tension d'entrée 12-24 V DC
Entrée capteur max 24 V-DC
Courant à vide 30 mA
Puissance de sortie max. décodeur DMX512 dépendant
Bornes de raccordement 0,5 - 1,5 mm².
Type de protection IP20
Température ambiante ta -25°C-+45°C
Température de stockage -25C-+75°C
Dimensions (L x l x H) 72,6 x 30 x 18 mm
Poids 23 g
Contenu de la livraison Module, bloc d'alimentation
3. Dispositions de garantie
Nos conditions de garantie se trouvent sur la carte de garantie
correspondante du produit et sous wibre.de/warranty.
1/4