Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bürkle GmbH
Rheinauen 5
|
D - 79415 Bad Bellingen
Telefon +49 (0) 76 35 8 27 95-0
Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31
info@buerkle.de
|
www.buerkle.de
Gebrauchsanleitung
Directions for use | Instrucciones para el uso | Instruction d'emploi | Инструкция по пользованию
Art.-Nr. 5311-0001 / 5311-0002
QualiRod konisch
QualiRod conical
QualiRod cónico
QualiRod cônique
Бурав „Квалирод" (Qualirod), конический
Pumpen
|
Probenehmer
|
Laborbedarf
für Labor, Industrie und Wissenschaft
Pumps
|
Sampling
|
Plastic Labware
for Laboratory, Industry, Science
Advertisement
Summary of Contents for Bürkle QualiRod 5311-0001
- Page 1 Bürkle GmbH Pumpen Probenehmer Laborbedarf Rheinauen 5 D - 79415 Bad Bellingen für Labor, Industrie und Wissenschaft Telefon +49 (0) 76 35 8 27 95-0 Pumps Sampling Plastic Labware Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31 for Laboratory, Industry, Science info@buerkle.de www.buerkle.de Gebrauchsanleitung...
- Page 2 Deutsch Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Sichere Probenahme Diese Gebrauchsanleitung vor Gebrauch sorgfältig VORSICHT! lesen. Scharfe Kanten am Gerät. Schnittgefahr. Diese Gebrauchsanleitung für alle Benutzer zugäng- Hände von scharfen Kanten fernhalten. lich aufbewahren. Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung löst die 1. Gerät bis zur gewünschten Tiefe in das zu beproben- Garantiebedingungen für das Produkt und kann zu de Medium einstechen.
- Page 3 English General safety requirements Safe sampling Read these directions for use carefully before using. CAUTION! Keep these directions for use where they will be Sharp edges on the instrument. Danger of cutting. accessible for all users. Keep hands well away from sharp edges. Failure to comply with the directions for use shall render all warranty conditions null and void and 1.
- Page 4 Español Normas de seguridad generales Toma de muestras segura Lea detenidamente este manual de uso antes de ¡PRECAUCIÓN! utilizar el aparato. El instrumento contiene bordes afilados. Riesgo Guarde el manual de uso en un lugar accesible para de corte. todos los usuarios. Mantenga las manos alejadas de los bordes El incumplimiento del manual de uso invalidará...
- Page 5 Français Dispositions de sécurité générales Prélèvement d‘échantillons sûr Lire attentivement les présentes instructions de ATTENTION! service avant utilisation. Arêtes vives sur l‘appareil. Risque de coupure. Conserver les présentes instructions de service à Maintenir les mains à distance des arêtes vives. portée de main pour tous les utilisateurs.
- Page 6 Русский Общие положения о технике безопасности Безопасный отбор проб Перед применением внимательно ознакомьтесь с ОСТОРОЖНО! данной инструкцией по эксплуатации. Прибор имеет острые края. Опасность пореза. Храните эту инструкцию по эксплуатации в месте, Не прикасайтесь руками к отверстиям с острыми доступном для всех пользователей. краями.
- Page 7 Notizen | Notes | Notas | Notes | Примечания...
- Page 8 Detailgrafik Detailed diagram | Imagen detallada | Graphique détaillé | Детальное изображение Русский Nr. Deutsch English Español Français Наконечник Spitze Punta Pointe Ручка Handgriff Handle Poignée ...