Safety information Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Page 3
Safety information 4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
Page 4
Sicherheitshinweise Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf aWahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum GEFAHR Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
Page 5
Sicherheitshinweise • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben 5.
Page 6
Quick installation guide IB-RP108 Important product information Dear customer, please note the following information about the main boards which are suppor- ted by this device! The device has been developed for: • Compatible with: Raspberry Pi 4 Model B ®...
Page 7
Schnellinstallationsanleitung IB-RP108 Wichtige Produktinformationen Sehr geehrter Kunde, nehmen Sie bitte folgende Informationen zur Kompatibilität mit einzubauenden Boards zur Kenntnis! Anforderungen und Informationen: • Kompatibel mit: Raspberry Pi 4 Modell B ® Board und Antenne nicht im Lieferumfang enthalten • Raspberry Pi ®...
Page 8
Quick installation guide IB-RP108 Assembly • Please follow the drawing to assemble the appropriated board to the IB-RP108. • The heat sinks can be placed to the main chip sets on the board accor- dingly to their sizes. • Please remove the foil before stick them to the PCB.
Page 9
Quick installation guide IB-RP108 Schraube-C Abstandshalter-B Schraube-A Mutter-D Schraube-E Kunststoff Inbusschlüssel Apply two heatsinks to the CPU and IC of your Raspberry Pi ® Platzieren Sie die Kühlkörper auf der CPU und dem IC Chip wie abgebildet...
Page 10
Quick installation guide IB-RP108 Place the Raspberry Pi by putting in the USB side to the plastic frame ® first and slightly twist the frame to fit all the connectors in the right place. Setzen Sie das Raspberry Pi Board wie gezeigt in das Unterteil ein.
Page 11
Quick installation guide IB-RP108 Lock the standoff-B into the 4 screw holes using the provided plastic wrench. Setzen Sie Abstandshalter -B in die verbleibenden vier Schraublöcher ein, indem Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel wie gezeigt verwen- den. Install the fan at the side of the aluminum top without the countersunk holes and fasten the fan with screws-C and nuts-D.
Page 12
Quick installation guide IB-RP108 Connect the red cable of the fan to the 5 V pin of the GPIO and the black cable to the ground pin of GPIO. Montieren Sie das rote (Red) Kabel des Lüfters auf Position GPIO-4 (5 V) und das schwarze (Black) Kabel auf Position GPIO-6 (GND).
Page 13
Quick installation guide IB-RP108 Fasten the aluminum top to the frame with four screws-E. Befestigen Sie das Aluminiumoberteil mittels der Schrauben -E. If antenna installation is needed, please install your antenna before step 4. Wenn Sie eine Antenne einbauen möchten, tun Sie dies bitte vor...
Need help?
Do you have a question about the IB-RP108 and is the answer not in the manual?
Questions and answers