1. Manuals
  2. Brands
  3. emmeti Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. RECUPERA MED A-300
  6. Installation and use manual

emmeti RECUPERA MED A-300 Installation And Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
RECUPERA MED A-300
MANUALE ISTALLAZIONE ED USO
IT
INSTALLATION AND USE MANUAL
EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for emmeti RECUPERA MED A-300

Summary of Contents for emmeti RECUPERA MED A-300

  • Page 1 RECUPERA MED A-300 MANUALE ISTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    ® Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della pubblicazione può essere riprodotta o diffusa senza il permesso scritto da Emmeti. Attenzione! Conservare i manuali in luogo asciutto per evitare il deterioramento, per eventuali riferimenti futuri.

  • Page 3: Avvertenze E Precauzioni

    2 AVVERTENZE E PRECAUZIONI ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo deve essere eseguito da un installatore autorizzato e in conformità...

  • Page 4: Dimensioni E Peso

    3.2 Dimensioni e Peso MED A-300 Ø155 Ø155 Ø155 Ø148 Ø148 Ø148 Peso (kg) MED A-300 34,5 Dimensioni in mm. 3.3 Connessioni delle tubazioni I collegamenti da e verso l’esterno si trovano sul lato sinistro dell’unità vista di fronte DEFAULT I collegamenti da e verso l’esterno si trovano sul lato destro dell’unità...

  • Page 5: Spazio Richiesto

    Per ottenere l’orientamento DX eseguire le seguenti operazioni: • Modificare l’orientamento sul Comando Multifunzione (§ 7.2 - Menu installatore sul Comando Multifunzione: 3 Orientamento macchina). Spostare il filtro F7 dalla sede di sinistra a quella di destra. • Sostituire l’etichetta flussi posta sulla parte superiore dell’involucro e l’etichetta scarico condensa sulla parte inferiore con quelle fornite con il manuale istruzioni.

  • Page 6: Installazione

    • L’unità può essere installata solo verticalmente. • E’ importante che l’unità sia completamente posta a livello prima di essere attivata. • E’ preferibile posizionare l’unità in una stanza separata (ad es. magazzino, lavanderia o similare). • Scegliendo la zona considerare che l’unità richiede una manutenzione periodica e che i pannelli di ispezione devono rimanere facilmente accessibili.
  • Page 7 Fig. 5.c Livella a bolla d’aria Livella a bolla d’aria Fig. 5.d Ø160mm Ø160mm H=min. 60mm Fig. 5.e Fig. 5.f 5.a Preparare la superficie sulla quale l’unità deve essere montata. Assicurarsi che essa sia piana, livellata e costruita in modo da poter sostenere il peso dell’unità. Effettuare l’installazione conformemente a quanto richiesto dalle norme e dai regolamenti locali in vigore.

  • Page 8: Collegamento Elettrico Precablato

    5.4 Collegamento elettrico precablato ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo deve essere eseguito da un installatore autorizzato e in conformità...

  • Page 9: Collegamenti Elettrici Aggiuntivi

    5.5 Collegamenti elettrici aggiuntivi ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo deve essere eseguito da un installatore autorizzato e in conformità...

  • Page 10: Messa In Servizio

    6 MESSA IN SERVIZIO 6.1 Settaggio velocità dei ventilatori La velocità dei ventilatori può essere regolata durante l‘installazione in base al tasso di ventilazione richiesta. La figura 6. a rappresenta la curva di prestazione alle diverse regolazioni del segnale 0-10V fornito ai motori. L’assorbimento indicato si riferisce ai 2 motori.

  • Page 11: Prima Di Avviare Il Sistema

    Lw dB - LIVELLO DI POTENZA SONORA PER BANDA DI OTTAVA Lp dB(A) Velocità 100% Lato immissione aria dall’esterno (Intake) Lato immissione aria verso l’interno (Supply) Lato estrazione aria dall’interno (Extract) Lato espulsione aria verso l’esterno (Exhaust) Involucro (Breakout) Lw dB - LIVELLO DI POTENZA SONORA PER BANDA DI OTTAVA Lp dB(A) Velocità...

  • Page 12: Funzionamento

    7 FUNZIONAMENTO ATTENZIONE Assicurarsi che le avvertenze e le precauzioni indicate nel Capitolo 2 siano attentamente lette, comprese e rispettate! ORIENTAMENTO SX Ingresso aria dall’esterno Espulsione aria verso l’esterno EXHAUST SUPPLY Aria fornita all’interno Aria estratta dall’interno INTAKE EXTRACT In caso di orientamento DX procedere con la variazione dell’orientamento della macchina come specificato al §...

  • Page 13: Menu Utente Sul Comando Multifunzione

    Dopo la prima accensione dell’unità, il Comando Multifunzione mostra la seguente schermata: Fig. 7.c Schermata avvio del Comando Multifunzione. E’ possibile variare la velocità manualmente tra velocità 1-2-3 usando  oppure . 7.1 Menu utente sul Comando Multifunzione Per entrare nel Menu utente premere OK o ESC. Per uscire dal Menu utente premere ESC o attendere circa 60 secondi.
  • Page 14 Permette di selezionare la velocità massima (Boost). Menu utente Premere OK per selezionarla. 1 Selezione Modalità Scegliere tra “Assente” o “Presente” usando  oppure . 2 Boost Premere OK per selezionare e tornare al menu precedente. 3 Durata Boost Impostazione di fabbrica (DEFAULT): Assente. 4 Reset Allarme FILTRO 5 Night Mode La velocità...

  • Page 15: Menu Installatore Sul Comando Multifunzione

    Permette di impostare le fasce orarie e le velocità di funzionamento per tutto l’arco della Menu utente settimana quando l’unità è settata in Modalità Normale 3V. 1 Selezione Modalità Premere OK per selezionare. 2 Boost Scegliere tra “Assente” o “Presente” usando  oppure . 3 Durata Boost Premere OK per selezionare.
  • Page 16 Permette di selezionare la lingua tra English, Italiano, Deutsch, Čeština, Slovenský, Français, Menu installatore Español, Nederlandse, 中国, Magyar e Русский. 1 Selezione lingua Premere OK per entrare. 2 Data/ora Scegliere la lingua usando  oppure . 3 Orientamento macchina Premere OK per selezionare. 4 Modalità...
  • Page 17 Da selezionare nel caso in cui sia presente un elemento riscaldante esterno (non fornito). Menu installatore Premere OK per entrare. 8 Riscaldamento 10 Impostazione Velocità “1 Batteria riscaldante” 11 Bilanciamento Portate Premere OK per entrare. 12 Filtro F7 Scegliere tra “Assente/PRE/POST” usando  oppure . 13 Intervallo Allarme Filtro Premere OK per selezionare.
  • Page 18 Permette di bilanciare i due flussi d’aria. Menu installatore Premere OK per entrare. 8 Riscaldamento Selezionare le voci dei sotto menù usando  oppure : premere OK per confermare. 10 Impostazione Velocità 11 Bilanciamento Portate 1 Bilanciamento Avanzato 12 Filtro F7 Permette di impostare il bilanciamento alle velocità...
  • Page 19 Permette di attivare un breve ciclo di funzionamento dei ventilatori a velocità 100% per due Menu installatore volte durante l’arco della giornata. 15 Pressione Costante Premere OK per entrare. 17 Scarico periodico Scegliere tra “Assente” o “Presente” usando  oppure . 18 Ore di funzionamento unità...

  • Page 20: Funzionalità Aggiuntive

    Permette di impostare il contrasto LCD. Menu installatore Premere OK per entrare. 21 Carica impostazioni Aumentare/diminuire il contrasto usando  oppure . 22 Reset Impostazioni di Fabbrica Premere OK per confermare. 23 Contrasto 24 Debug page Mostra i parametri interni di funzionamento dell’unità. Menu installatore Premere OK per entrare.

  • Page 21: Manutenzione Ordinaria E Straordinaria

    8 MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA ATTENZIONE Assicurarsi che le avvertenze e le precauzioni indicate nel Capitolo 2 siano attentamente lette, comprese e rispettate! La manutenzione ordinaria può essere eseguita dall’utente. La manutenzione straordinaria deve essere eseguita unicamente da un installatore autorizzato e in conformità alle norme e regolamenti locali in vigore.

  • Page 22: Descrizione Dei Componenti

    8.2 Descrizione dei Componenti Ventilatori I ventilatori sono costituiti da motori a rotore esterno di tipo EC che possono essere controllati continuamente ciascuno tra il 10-100%. I cuscinetti a sfera rimangono lubrificati per tutta la loro durata e non necessitano di manutenzione. Se necessario è possibile scollegare e sostituire i ventilatori con estrema facilità.

  • Page 23: Manutenzione Straordinaria

    8.4 Manutenzione straordinaria ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo deve essere eseguito da un installatore autorizzato e in conformità...
  • Page 24 • Pulire i ventilatori ogni anno con un aspirapolvere seguendo le seguenti illustrazioni Fig. 8.e-i. La necessità di eseguire questa operazione può variare da caso in caso a seconda delle condizioni ambientali interne ed esterne. Non rimuovere mai le graffette di bilanciatura presenti sul motore. Fig.

  • Page 25: Risoluzione Guasti

    8.5 Risoluzione guasti I ventilatori non si attivano 1. Verificare che l’unità sia sotto tensione. 2. Verificare che tutti i collegamenti funzionino correttamente (collegamenti nella scatola collegamenti elettrici e al gruppo dei ventilatori in immissione ed estrazione). Volume d’aria ridotto 1.

  • Page 26: Garanzia

    Dichiara inoltre di aver preso visione della Informativa sui dati personali disponibile anche sul sito internet di Emmeti S.p.A. EMMETI spa - Via brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia - Tel.0434567911 - Fax 0434567901 - www.emmeti.com...

  • Page 27: Index 1 Index

    ® All rights reserved. No part of this pubblication may be reproduced or distributed without written permission from Emmeti. Warning! Keep these manuals in a dry place avoiding in this way to spoil them.

  • Page 28: Precautions

    2 PRECAUTIONS WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.

  • Page 29: Dimensions And Weight

    3.2 Dimensions and Weight MED A-300 Ø155 Ø155 Ø155 Ø148 Ø148 Ø148 Weight (kg) MED A-300 Dimensions in mm. 34,5 3.3 Duct connections LEFT Connections from and to outside are set on the left side of the unit front view DEFAULT RIGHT Connections from and to outside are set on the right side of the unit front view...

  • Page 30: Space Required

    To set the RIGHT orientation of the machine: • Modify the orientation on the Remote Multifunction Control Panel (§ 7.2 - Installer menu: 3 Machine Orientation). • Replace the ducting connection label on the top of the casing and the water drainage label on the bottom of the casing with those supplied with this installation manual.

  • Page 31: Installation

    5.3 Installation The unit must be installed in the following position. It is important that the unit is vertical in order for the condensation drainage to work properly. MED A-300 Spirit level Fig. 5.a Spacers Fig. 5.b Fig. 5.c...
  • Page 32 Spirit level Spirit level Fig. 5.d Ø160mm Ø160mm H=min. 60mm Fig. 5.e Fig. 5.f 5.a Prepare the surface where the unit is to be mounted. Make sure that the surface is flat, levelled and that it supports the weight of the unit. Perform the installation in accordance with local rules and regulations. Use the wall fixing bracket as template to indicate where to drill the holes in the wall: make sure it is at spirit level.

  • Page 33: Precabled Electric Connections

    5.4 Precabled electric connections WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.

  • Page 34: Additional Electric Connections

    5.5 Additional electric connections WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.

  • Page 35: Commissioning

    6 COMMISSIONING 6.1 Setting Fan speed The speed of the unit can be adjusted during installation according to required ventilation rate. Figures 6. a below show performance curve at different settings of the 0-10V signal to the motors. Consumption refers to the 2 motors.
  • Page 36 Lw dB - SOUND POWER OCTAVE BAND Lp dB(A) Speed 100% Intake Supply Extract Exhaust Breakout Lw dB - SOUND POWER OCTAVE BAND Lp dB(A) Speed 80% Intake Supply Extract Exhaust Breakout Lw dB - SOUND POWER OCTAVE BAND Lp dB(A) Speed 60% Intake Supply...

  • Page 37: Operation

    7 OPERATION WARNING Make sure that specific warnings and cautions in Chapter 2 “Precautions” are carefully read, understood and applied! LEFT ORIENTATION Intake air from outside Exhaust air to outside EXHAUST SUPPLY Supply air to inside Extract air from inside INTAKE EXTRACT In case of RIGHT orientation, follows instructions as per...

  • Page 38: User Menu On Remote Multifunction Control Panel

    When powered on, the Remote Multifunction Control Panel displays as follows: Fig. 7.c Remote Multifunction Control Panel operation screen The speed (1-2-3) can be manually changed using  or . 7.1 User Menu on Remote Multifunction Control Panel To enter the User Menu press OK or ESC. To exit the User Menu press ESC or wait for about 60 seconds.
  • Page 39 It allows to select the maximum speed (Boost). User Menu Press OK to select. 1 Mode Selection Choose NO or YES using  or . 2 Boost Press OK to select and go back to the previous menu. 3 Boost Duration Factory setting (DEFAULT): NO.
  • Page 40 It allows to set the time slots and the operating speeds throughout the week when the unit is User Menu set to Normal Mode 3V. 1 Mode Selection Press OK to select. 2 Boost Choose NO or YES using  or . 3 Boost Duration Press OK to select.
  • Page 41 It allows to select one language among English, Italiano, Deutsch, Čeština, Slovenský, Français, Installer Menu Español, Nederlandse, 中国, Magyar and Русский. 1 Language Press OK to enter. 2 Date/time Select the language using  or . 3 Machine orientation Press OK to select. 4 Normal Mode Factory setting (DEFAULT): English.
  • Page 42 To be selected only in case an external heating element (not supplied with the unit) is used. Installer Menu Press OK to enter. 8 Heating 10 Speed setting “1 Heater” 11 Airflow Balancing Press OK to enter. 12 F7 filter Choose NO/PRE/POST using ...
  • Page 43 It allows to adjust the balancing of the two airflows. Installer Menu Press OK to enter. 8 Heating Select the submenu item using  or : press OK to confirm. 10 Speed setting 11 Airflow Balancing 1 Advanced Balancing 12 F7 filter It allows to set the airflow balancing at speed 1-2-3-Boost, in supply and extract, only if the 13 Filter Alarm interval unit operates in Normal Mode 3V.
  • Page 44 It allows to activate a short operation cycle of the fans at 100% speed for twice in a day. Installer Menu Press OK to enter. 15 Constant Pressure Choose NO or YES using  or . 17 Periodic purge Factory setting (DEFAULT): NO. 18 Working Hours Counter 19 ModBus settings If “YES”...

  • Page 45: Additional Functionalities

    It allows to set the LCD contrast. Installer Menu Press OK to enter. 21 Load Settings Increase/decrease the contrast using  or . 22 Restore Default Settings Press OK to confirm. 23 Contrast 24 Debug page It shows the internal functional parameters of the unit. Installer Menu Press OK to enter.

  • Page 46: Maintenance And Service

    8 MAINTENANCE AND SERVICE WARNING Make sure that specific warnings and cautions in Chapter 2 “Precautions” are carefully read, understood and applied! Maintenance can be carried out by the user. Service must be performed only by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations. Questions regarding installation, use, maintenance and service of the unit should be answered by your installer or place of purchase! 8.1 Components list...

  • Page 47: Description Of Components

    8.2 Description of Components Fans The fans have external rotor motors of EC type which can be steplessly controlled individually between 10-100%. The motor bearings are life time lubricated and maintenance free. It is possible to easily disconnect and replace the fans if necessary. Filters The filters are of filter quality G4 for both the supply air and extract air filter.

  • Page 48: Service

    8.4 Service WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.
  • Page 49 • Clean the fans every year with a vacuum cleaner following the below illustrations Fig. 8.e-i unit. The actual need to perform this operation may vary depending on indoor and outdoor ambient conditions and on frequency of filter cleaning. Do not move the motor balance clips.

  • Page 50: Troubleshooting

    8.5 Troubleshooting Fans do not start 1. Check that main supply gets to the unit. 2. Check that all connections are working (all connections in terminal box and fast couplings of intake and exhaust air fans). Reduced airflow 1. Check setting of fan speed on the Remote Multifunction Control Panel (controller supplied). 2.

  • Page 51: Scheda Prodotto E Dati Tecnici

    Indirizzo internet con le istruzioni di preassemblaggio e disassemblaggio; - Internet address for pre-/dis-assembly www.emmeti.com instructions; Per le unità non da canale: sensibilità del flusso d’aria alle variazioni di pressione a +20 Pa e -20 Pa;...
  • Page 52 Dati tecnici - Technical data Modello Model MED A-300 Dati in accordo Data in accordance with Regulation al Regolamento EU n° 1254/2014 UE n° 1254/2014 Portata massima * Maximum flow rate * Potenza elettrica assorbita alla portata Electric power input at maximum flow rate * massima * Classe di consumo specifico Specific energy...

  • Page 53: General Terms Of Warranty

    8 days of their discovery, unless otherwise agreed in writing and confirmed by both the parties. EMMETI spa Via brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italia - Tel.0434567911 - Fax0434567901 - www.emmeti.com...
  • Page 56 Rispetta l’ambiente! Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente. Respect the environment! For a correct disposal, the different materials must be divided and collected according to the regulations in force. PAP 22 CARTA F F .

Table of Contents