Toshiba B-EP802-DC12-QM-R Owner's Manual

TOSHIBA Cigarette Lighter Adapter
B-EP802-DC12-QM-R
Owner's Manual
<English>
CAUTION!
Do not use this device for any devices other than the B-EP2DL series portable
printer.
<Franaçis>
PRÉCAUTIONS!
N'utilisez pas ce dispositif pour une machine autre que les imprimantes portables
de la gamme B-EP2DL.
<Deutsch>
Achtung!
Benutzen Sie dieses Aufladegerät nur für die Druckerserie der B-EP2DL Drucker!
<Español>
ATENCIÓN!
No utilice este adaptador con ningún otro dispositivo distinto a la serie de
impresoras portátiles B-EP2DL.
<Nederlands>
WAARSCHUWING!
Gebruik dit toebehoren uitsluitend met draagbare printers van de reeks B-EP2DL.
<Italiano>
ATTENZIONE!
Non utilizzare questo adattatore se non per la serie di stampanti portatili
<Português>
ATENÇÃO!
Não utilize este dispositivo para quaisquer outros dispositivos que não a série de
impressoras portáteis B-EP2DL.
<Polski>
UWAGA!
Nie należy używać tego urządzenia z urządzeniami innymi niż przenośna drukarka
serii B-EP2DL.
<한국어>
!
주의
포터블 프린터 B-EP2DL 시리즈 이외에는 사용 하지 말아 주십시오.
<中文（繁體字）>
!
注意
本機只適用与携帯型列印機B-EP2DL系列。
B-EP2DL.
2
Before using the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future
reference.
This symbol is intended to alert the user to the presence of
uninsulated "Dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the appliance.
CAUTION!
Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE:
No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
< For EU Only >
TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S.A.
Rue de la Célidée 33 BE-1080 Brussels
WARNING
This indicates that there is the risk of death or serious injury if the machines are handled
improperly or contrary to this indication.
• Only connect this device to DC12V battery vehicles.
Connecting it to any vehicles other than specified may cause ignition or overheat.
• Only use this device with the B-EP2DL series portable printer.
Failure to do this may cause burst, ignition or overheat of the connected device
• Do not excessively bend, damage, pull on, place heavy objects on, or heat the cable of this device.
This may cause fire or electric shock.
• Do not remove covers, repair or modify the device by yourself.
This may cause fire or electric shock.
• Do not connect or disconnect the plug of this device with wet hands.
This may cause electric shock.
• Do not pour water directly onto the device or wipe it with dampened cloth.
This may cause fire or electric shock.
• If the device produces smoke or strange smells, immediately unplug this device from the cigarette lighter
socket.
Continued use of the device in such abnormal condition may cause fire or electric shock.
• Fully insert the plug to the cigarette lighter socket.
Failure to do this may cause fire or electric shock.
• When disconnecting the plug, be sure to hold and pull the plug portion.
Pulling the cord portion may cut or expose the internal wires and cause fire or electric shock.
• Disconnect the device from the cigarette lighter socket when it is not used for a long period of time.
Failure to do this may cause fire.
• Do not allow children to use this device.
Keep it away from children, or they may suffer from electric shock or injury.
• Do not use the device where it might be exposed to:
▪ Direct sunlight
▪ Temperatures out of the specification
▪ High humidity
▪ Close to fire or moisture
▪ Dust
▪ Rapid temperature change
Using the device in such conditions may cause fire, electric shock, or injury.
• Do not store the device where it might be exposed to:
▪ Direct sunlight
▪ Temperatures out of the specification
▪ High humidity
▪ Close to fire or moisture
▪ Dust
▪ Vibration
This may cause overheat or fire.
• Do not use a spray cleaner containing flammable gas for cleaning this product, as this may cause a fire.
Before using this product:
Please follow the instructions below to use the B-EP802-DC12-QM-R correctly.
• The B-EP802-DC12-QM-R is a 12V vehicle cigarette lighter adapter designed for charging the
battery pack loaded in the B-EP2DL series portable printer, not for supplying the power to the B-
EP2DL portable printer.
• Only use this device with the cigarette lighter of a DC12V negative earth vehicle. We are not
responsible for any results caused by a connection to any vehicles other than specified.
• Do not connect this device to any devices other than the
assume no responsibility for any results caused by a connection to other devices.
• Before connecting this device to the printer, please make sure that the battery pack is in the
printer. We are not responsible for any result caused by use of the printer without the battery
pack loaded inside.
If any difficulty should arise, unplug the unit and contact your Authorised TOSHIBA TEC
representative.
Copyright © 2008
by TOSHIBA TEC CORPORATION
All Rights Reserved
570 Ohito, Izunokuni-shi, Shizuoka-ken, JAPAN
PRINTED IN INDONESIA
E
EO1-33083A
7FM03293100
1
B-EP2DL series portable printer. We
3