Page 2
SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem ersten Einsatz und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen. • Erstickungsgefahr! Bewahren Kleinteile außerhalb Reichweite von Kindern. • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs.
PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Taste Abheben / Landen 2. Linker Steuerhebel / Ändern der Geschwindigkeit der Drohnenbewegung 3. Taste Kopflosmodus / Drehen 4. 360-Flip-Taste 5. Rechter Steuerhebel / Trimmen 6. Ändern des Leuchtmodus der Drohne 7. Statusanzeige 8. Schalter Ein/Aus 9. Taste Drohne Ein-/Ausschalten Markierungen A und B zeigen die korrekte Montage der Propeller an.
Page 4
Vorbereitungen vor dem Flug Abheben und landen 1. Halten Sie die Taste Ein/Aus der Drohne einige Sekunden lang 1. Die Motoren der Drohne können in zwei Modus gesteuert werden: gedrückt. Die Hintergrundbeleuchtung der Propeller blinkt. • Durch drücken der beiden Steuerhebel in einem Winkel von 45° 2.
DROHNENSTEUERUNG ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Ändern der Propeller-Hintergrundbeleuchtung 1. Um den Hintergrund-Beleuchtungsmodus der Propeller der Drohne Durch drücken des linken ändern, drücken Taste Ändern Steuerhebels nach vorne, Hintergrundbeleuchtungsmodus. wird die Drohne nach oben bewegt. Durch drücken des linken Steuerhebels Akrobatik nach hinten, wird die 1.
PRODUCT DESCRIPTION SAFETY INSTRUCTION Read this instruction manual and keep it for future reference. • Choking hazard! Keep small parts away from children. • Never leave the battery unattended during charging. • Never dispose of battery into a fire. • Follow basic safety rules when operating the device. •...
1. Take-off / landing button Flight preparation 2. Left stick / changing the speed of drone move 3. Headless mode / rotation button 1. Press and hold the drone power button for few seconds. Propellers 4. 360° flip button backlight will blink. 5.
Page 9
DRONE CONTROL Take-off and landing 1. The drone's motors can be turned on in two ways: • by pointing the sticks down from each other at an angle of 45° - the engines will start to rotate, but the drone will remain on the Pushing the left stick ground.
• Ryzyko zakrztuszenia! Małe części należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Equipment: Drone • Nie należy pozostawiać baterii w czasie ładowania bez nadzoru. Brand: REBEL • Nie należy wrzucać baterii do ognia. Model: ZAB0119 EAN5901890096188 • Podczas obsługi urządzenia, należy przestrzegać podstawowych ZAB0125 EAN5901890035057 zasad bezpieczeństwa.
OPIS PRODUKTU 1. Przycisk wznoszenia / opadania drona 2. Lewy drążek / zmiana prędkości poruszania drona 3. Tryb kompasu / wywołanie obrotu 4. Przycisk obrotu drona o 360° 5. Prawy drążek / kalibracja położenia drona 6. Zmiana trybu podświetlenia drona 7.
Page 13
Przygotowanie do lotu Start i lądowanie 1. Należy nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk zasilania 1. Silniki drona można włączyć na dwa sposoby: drona. Podświetlenie śmigieł będzie migać. • poprzez skierowanie drążków w dół od siebie pod kątem 45° – 2.
STEROWANIE DRONEM FUNKCJE DODATKOWE Zmiana podświetlenia śmigieł 1. Aby zmienić tryb podświetlenie śmigieł drona należy naciskać przycisk zmiany trybu podświetlenia. Pchnięcie lewego drążka do przodu spowoduje wznoszenie Akrobacje drona. Pociągniecie go 1. Należy wznieść drona na wysokość około 2 metrów na podłożem. do siebie spowoduje 2.
Page 15
SPECYFIKACJA 6-osiowy stabilizator żyroskopowy Powietrzne akrobacje 3 tryby prędkości Funkcja auto trim Funkcja kompasu (headless) Do użytku wewnątrz / na zewnątrz pomieszczeń Czas ładowania: ~55 min. Czas lotu: do 7 min. Pilot zdalnego sterowania (2,4 GHz) Zasięg pilota: do 80 m Temperatura pracy: 0 –...
• Nu lăsați niciodată bateria nesupravegheată în timpul încărcării. • Nu aruncați niciodată bateria în foc. Wyrób: Dron • Respectați regulile de bază de siguranță atunci când utilizați Marka: REBEL dispozitivul. Model: ZAB0119 EAN5901890096188 • Înainte de a utiliza produsul, asigurați-vă că zona pe care ați ales-o nu ZAB0125 EAN5901890035057 are obstacole.
DESCRIERE PRODUS 1. Buton decolare/aterizare 2. Stick stânga / modificarea vitezei de mișcare a dronei 3. Buton mod headless / rotație 4. Buton de flip 360 5. Stick dreapta / buton de tăiere 6. Modificarea modului de iluminare al dronei 7.
Page 18
Pregătire înainte de zbor Decolare și aterizare 1. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire a dronei timp de 1. Motoarele dronei pot fi pornite în două moduri: câteva secunde. Lumina de fundal a elicelor va pâlpâi. • Îndreptând stick-urile în jos unul față de celălalt la un unghi de 45° 2.
Page 19
CONTROL DRONĂ FUNCȚII SUPLIMENTARE Schimbarea luminii de fundal a elicelor 1. Pentru a schimba modul de iluminare de fundal al elicelor dronei, apăsați butonul de schimbare a modului de iluminare de fundal. Împingerea stick-ului stâng înainte face ca drona să urce. Dacă Acrobație trageți înapoi spre 1.
Page 20
SPECIFICAȚIE Stabilizator giroscopic cu 6 axe Acrobații aeriene 3 moduri de viteză Auto trim Funcție busolă (headless) Utilizare în interior/exterior Timp de încărcare: ~55 min. Timp de zbor: până la 7 min. Telecomandă 2,4 GHz Raza de acțiune a telecomenzii: până la 80 m Temperatura de funcționare: 0 - 40°C Baterie dronă: Li-Po mAh 3,7 V Intrare încărcare: 5 V, 1 A...
Need help?
Do you have a question about the SPARROW ZAB0125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers