Page 1
INapb006_FR A90-327V90 TAPIS DE MARCHE TREADMILL FR: MANUEL D’INSTRUCTIONS EN: USER MANUAL FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
1. PRÉCAUTIONS Pour éviter les blessures, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Pour des raisons de sécurité, ne mettez jamais le tapis roulant en marche lorsque vous vous tenez debout sur la courroie de course. Si vous vous sentez faible, malade ou nauséeux, arrêtez immédiatement d'utiliser le tapis roulant.
3. PRUDENCE PENDANT L’UTILISATION Si vous ne vous sentez pas bien avant utilisation, veuillez consulter un médecin. Notre société n’assume aucune responsabilité pour les blessures corporelles ou les dommages matériels causés par l’utilisation de ce produit. Débranchez toujours ce produit après utilisation. ...
5. Panneau de contrôle (1) Affichage 1.1 TIME : Deux modes qui affichent le temps de fonctionnement. (1) Le temps comptera de 0:00 à 99:59 minutes. (2) Pour définir un compte à rebours, la plage est comprise entre 5:00-99:00 minutes. Lorsqu’elle atteint '00 :00', la machine s'arrête lentement et affiche «...
(2) Utilisation de la télécommande Bouton d’alimentation. (1) En mode veille ou compte à rebours : Appuyez sur le bouton d’alimentation pour démarrer la machine. Note : La vitesse par défaut est de 0, 5km/h. (2) Choix du programme prédéfini : Appuyez sur le bouton d’alimentation pour démarrer la machine –...
Page 6
3.2 Mode compte à rebours : en veille, appuyez sur 'M' pour régler la minuterie (5:00-99:00 minutes. La valeur par défaut est 30:00), une distance (1-99 mi. La valeur par défaut est 1.0 mi) et des calories (20-9990 kcal. La valeur par défaut est 50 kcal).
Page 7
8. Réglage de la courroie de course (1) Déviation de la courroie de course vers la gauche Démarrez la machine à 2-3KM/h sans chargement. Utilisez un écrou matrice pour visser un quart de cercle (Fig. 1). Laissez la machine tourner sans monter pendant 1-2 minutes. Utilisez ces mêmes instructions, de façon à...
10.Dépannage Erreur ou Signification Problème Solution code Le carte de contrôle ou Erreur de panneau les fils sont Remplacez la carte de contrôle. de contrôle. endommagés. Erreur de panneau Le carte de contrôle est Remplacez la carte de contrôle. de contrôle. endommagé.
1. CAUTION To avoid injury, please read this manual carefully before using. For safety purposes, never start the treadmill when you are standing on the running belt. If you feel faint, ill or nauseous, please stop using immediately. Please adjust the speed slowly. Do not adjust the belt during use.
3. CAUTION DURING USE If you do not feel well before using, please seek medical advice. Our company assumes no responsibility for personal injury or property damage by or through the use of this product. Always unplug this product after use. When moving, cleaning or doing maintenance, ensure the product is unplugged.
5. Control Panel (1) Display 1.1 TIME: Two modes which display the running time. ① Time will count from 0:00 to 99:59 minutes. ② To set a countdown timer, the range is between 5:00-99:00 minutes. When it reaches ‘00:00’, the machine will slowly stop and display ‘end’. The machine will enter standby after five seconds.
(2) Using the remote control Power button. (1) In standby or countdown mode: Press the power button to start the machine. Note: The default speed is 0.5km/h. (2) Choosing the preset programme: Press the power button to start the machine – the speed will change according to the preset speed.
Page 13
machine will stop automatically once it reaches 0. 3.3 Preset programme (P01-P12): Choose one programme first, then press + or - to set the running time (5:00-99:00 mins. The default time is 30:00 mins). Press the power button to start the machine, which will run according to the preset speed. The speed will change according to the time ‘(Time/20)’.
8. Run belt Adjustment (1) Deviating the running belt to the left Start the machine at 2-3KM/h without loading. Use a die nut to screw a 1/4 circle (Fig 1). Let the machine run without getting on for 1-2 minutes. Use these same instructions, so the belt goes back into the middle.
10.Troubleshooting Error Meaning Problem Solution Code Control board or wires Control Board Error. Replace control board. are damaged. Control Board Error. Control board is broken. Replace control board. 1. Open the motor cover and check Control board has a whether the motor is blocked. Remove Overcurrent Protecti short circuit or the motor anything blocking the motor.
Need help?
Do you have a question about the A90-327V90 and is the answer not in the manual?
Questions and answers