Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for hillvert HT-WEDGE-48L
Summary of Contents for hillvert HT-WEDGE-48L
- Page 1 LED PLANT GROW LIGHT HT-WEDGE-48L BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING expondo.com...
-
Page 2: Elektrische Sicherheit
Das Produkt erfüllt die geltenden Parameter Werte ENGLISH Sicherheitsnormen. Bezeichnungen LED-PFLANZEN- Gebrauchsanweisung beachten. POLSKI des Produktes LEUCHTE Modell HT-WEDGE-48L Recyclingprodukt. ČESKY ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um Energieeffizienzklasse auf bestimmte Umstände aufmerksam zu FRANÇAIS Stromverbrauch [kWh/1000h) machen (allgemeines Warnzeichen). Versorgungsspannung [V~]/ ITALIANO Augenschutz benutzen. - Page 3 ACHTUNG - LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie 2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS 3.1. VORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB 3. NUTZUNGSHINWEISE Überhitzen Gerät nicht. Verwenden das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes Das Produkt ist für die Beleuchtung von Pflanzen und POSITIONIERUNG DES GERÄTS nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Page 4 Read instructions before use. LED PLANT GROW Product name LIGHT The product must be recycled. Model HT-WEDGE-48L WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! Applicable to the given situation (general Energy efficiency class warning sign). Energy use [kWh/1000h] Wear protective goggles.
- Page 5 No children or unauthorized persons are allowed Keep the device out of the reach of children. in the work area. (Inattention may result in loss of Device repair or maintenance should be carried out control of the unit.) by qualified persons, only using original spare parts. Use the appliance in a well-ventilated area.
- Page 6 The z instrukcją. materials used in this unit are recyclable according to their Model HT-WEDGE-48L Produkt podlegający recyklingowi. marking. You will be making an important contribution Klasa efektywności to protecting our environment by reusing, recycling or UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
- Page 7 2.2. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/ MONTAŻ URZĄDZENIA OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub Zamocować lampy odpowiednim miejscu stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się z się).
- Page 8 środki niezawierające substancji żrących. Model HT-WEDGE-48L Recyklovatelný výrobek. Urządzenie należy przechowywać w suchym i Třída energetické efektivity chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. PAMATUJTE! popisující danou situaci Spotřeba energie...
- Page 9 Opravy výrobku smí provádět výhradně servis Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. výrobce. Výrobek nikdy neopravujte sami! Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav Při vznícení nebo požáru používejte na hašení zařízení i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu, pod napětím výhradně...
- Page 10 Zařízení nečistěte látkou s kyselou reakcí, přípravky UPRAWY ROŚLIN SYMBOLES určenými pro lékařské účely, ředidly, palivem, oleji ani dalšími chemickými látkami, protože mohou zařízení Modèle HT-WEDGE-48L Le produit est conforme aux normes de poškodit. sécurité en vigueur. Classe d'efficacité énergétique LIKVIDACE OPOTŘEBOVANÝCH ZAŘÍZENÍ.
- Page 11 ATTENTION - DANGER DE MORT ! Lorsque vous 2.4. UTILISATION DE L’APPAREIL EN SÉCURITÉ 3. RÈGLES D’UTILISATION 3.1. PRÉPARATION AU FONCTIONNEMENT Évitez de surcharger l’appareil. Utilisez des outils EMPLACEMENT DE L’APPAREIL nettoyez ou utilisez l’appareil, ne l’immergez jamais Le produit est conçu pour éclairer les plantes et ainsi dans l’eau ou dans d’autres liquides.
- Page 12 Valore del parametro sicurezza. LUCE AL LED PER Nome del prodotto COLTIVAZIONE Leggere attentamente le istruzioni. Modello HT-WEDGE-48L Prodotto riciclabile. Classe di efficienza energetica ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA! per richiamare l’attenzione su determinate Consumo di energia circostanze (indicazioni generali di [kWh/1000h) avvertenza).
- Page 13 2.2. SICUREZZA NEI LUOGHI DI LAVORO Non utilizzare l‘apparecchio se l‘interruttore ON/OFF 3. PRINCIPI DI UTILIZZO 3.1. PREDISPOSIZIONE AL LAVORO non funziona bene (non si accende e non si spegne). POSIZIONAMENTO DELL’APPARECCHIO In caso di dubbi sul corretto funzionamento del Il prodotto è...
- Page 14 LUZ LED PARA EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Denominación del producto DE PLANTAS El producto cumple con las normas de Modelo HT-WEDGE-48L seguridad vigentes. Clase de eficiencia energética Respetar las instrucciones de uso. Consumo de energía Producto reciclable. [kWh/1000h) ¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para...
- Page 15 ¡ ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE! No se puede Este aparato no es un juguete. Debe controlar que los Aunque fabricación Botón de aumento de la velocidad del parámetro de niños no jueguen con él. iluminación nunca sumergir la herramienta en agua u otros este aparato se ha prestado gran importancia líquidos durante su limpieza o uso.
-
Page 16: Műszaki Adatok
LED-LÁMPA Használat előtt olvassa el a használati Termék neve NÖVÉNYEK utasítást. TERMESZTÉSÉHEZ Újrahasznosítható termék. Modell HT-WEDGE-48L FIGYELEM!, FIGYELMEZTETÉS! vagy Energiahatékonysági osztály MEGJEGYZÉS! bizonyos körülményekre való Energiafogyasztás [kW- figyelemfelhívás (általános figyelmeztető jel). h/1000h] Viseljen védőszemüveget. Tápfeszültség [V ~] /... - Page 17 2.2. MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI Ne használja a készüléket, ha a BE/KI kapcsoló nem A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE működik megfelelően (nem kapcsol be és ki). A Rögzítse a lámpákat a mellékelt tartókkal vagy SZABÁLYOK Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően kapcsolóval nem vezérelhető készülékek veszélyesek, kétoldalas ragasztószalaggal megfelelő...
- Page 18 és hagyja teljesen kihűlni a készüléket. Produktnavn LED-PLANTELAMPE Læs betjeningsvejledningen inden brug. A felület tisztítására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni. Model HT-WEDGE-48L Produktet er genanvendeligt. készüléket hűvös és száraz helyen, Energieffektivitetsklasse FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! nedvességtől és közvetlen napfénytől védve...
- Page 19 Produktet må kun repareres af producentens Opbevar inaktive apparater uden børns Forbind lamperne i serie, så det sidste endemodul er rækkevidde og personer, der ikke kender enheden uden udgangskabel. kundeservice. Foretag ikke reparationer selv! I tilfælde af ild eller brand under apparatets drift skal eller denne betjeningsvejledning.
- Page 20 Brug en blød klud til rengøring. NOTES/NOTIZEN Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af det materiale, som apparatet er fremstillet af. Rengør ikke apparatet med sure stoffer, medicinske midler, fortyndere, brændstof, olier eller andre kemikalier, da disse kan beskadige apparatet.
- Page 21 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendig- keit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the HT-WEDGE-48L and is the answer not in the manual?
Questions and answers