Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Exquisit VS 34570 we
Summary of Contents for Exquisit VS 34570 we
- Page 1 Standventilator Tower Fan Ventilateur sur pied Staande ventilator VS 34570 we DE Gebrauchs- und Montageanweisung EN Instruction manual FR Instructions d'utilisation et d’installation NL Gebruiks- en montageaanwijzing Seite | 1...
- Page 2 Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes. Sie haben gut gewählt. Ihr EXQUISIT – Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet– wie andere EXQUISIT – Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa arbeiten.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt Ihre Sicherheit ....................5 Sicherheit und Verantwortung ..............6 Sicherheit und Warnung ................6 Gerät auspacken, montieren und aufstellen ............7 Gerät bedienen / Funktionen ................8 Gerät reinigen ....................8 Reparatur ...................... 8 Technische Daten ................... 9 Altgeräteentsorgung ..................9 Allgemeine Garantiebedingungen ..............10 Your safety ....................13 Safety and responsibility ................14... - Page 4 Lieferumfang / Gerätebeschreibung Bedienfeld Geräterückseite Luftaustrittgitter Standfuss Drehschalter ON/OFF und Timerfunktion Tasten Leistungsstufen 1 – 3 Schalter Oscillation ON/OFF Seite | 4...
-
Page 5: Ihre Sicherheit
1 Ihre Sicherheit Erklärung der Sicherheitshinweise Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nicht- beachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt! Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nicht- beachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen kann! Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nicht- beachtung zum Tod oder zu leichten Verletzungen führen kann! -
Page 6: Sicherheit Und Verantwortung
1.1 Sicherheit und Verantwortung VERLETZUNGSGEFAHR! Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Fähigkeiten Ventilator besteht Verletzungsgefahr. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Stellen Sie sicher, dass der • Jahren und darüber sowie von Personen Ventilator keine losen Gegenstände, mit verringerten physischen, wie z B.:... -
Page 7: Gerät Auspacken, Montieren Und Aufstellen
2 Gerät auspacken, Gerät aufstellen montieren und • Abstand zwischen dem Gerät und anderen Gegenständen (Vorhänge, aufstellen Wände, Sprühdosen) 50 cm. • Gerät auf einer ebenen und festen Oberfläche platzieren. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. Elektrischer Anschluss ... -
Page 8: Gerät Bedienen / Funktionen
3 Gerät bedienen / 4 Gerät reinigen Funktionen Den Ventilator regelmäßig reinigen. Vor jeder Reinigung den Ventilator vom Stromnetz trennen. SACHSCHADEN! Bei unsachgemäßem Umgang können STROMSCHLAGGEFAHR! Sie den Ventilator beschädigen. Ventilator ein-/ausschalten Tauchen Sie den Ventilator zum Reinigen niemals in Wasser. 1. -
Page 9: Technische Daten
6 Technische Daten MODELL VS 34570 we Anschluss [V/Hz] 220-240 / 50 Leistung [W] EAN [weiss] 4016572102772 CE-Kennzeichnung Zum Zeitpunkt der Markteinführung erfüllt das Produkt die Anforderungen, die in der Richtlinie zur Vereinheitlichung der Gesetze der Mitgliedstaaten bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU von elektrischer Ausrüstung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (2014/35/EU) festgelegt wurden. -
Page 10: Allgemeine Garantiebedingungen
Gewährleistungsrecht des Endabnehmers unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: Als Käufer eines EXQUISIT – Gerätes haben Sie eine Herstellergarantie (2 Jahre ab Kaufdatum). Während dieser Garantiezeit haben Sie die Möglichkeit, Ihre Ansprüche direkt in der Serviceplattform des Herstellers unter www.ggv-service.de... - Page 11 Dear Customer We thank you for purchasing one of our appliances. You have made a good choice. Your EXQUISIT appliance was built for use in private households and is a quality product that combines the highest technical sophistication with practical ease of use, just like other EXQUISIT appliances that are in operation throughout Europe to the complete satisfaction of their owners.
- Page 12 Appliance description Control panel Rear of appliance Air outlet grille Pedestal foot Rotary switch ON/OFF and timer function Power level 1 – 3 buttons Oscillation ON/OFF button Page | 12...
-
Page 13: Your Safety
9 Your safety Explanation of the Safety Warnings Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will lead to very serious injuries or even death! Indicates a hazardous situation which, if not avoided, can lead to very serious injuries or even death! Indicates a hazardous situation which, if not avoided, can lead to minor injuries or even death! -
Page 14: Safety And Responsibility
9.1 Safety and responsibility Safety of children and persons with limited capabilities RISK OF INJURY! This appliance can be used by children Improper use of the fan can lead to a above 8 years of age, and by persons risk of injury. with limited physical, sensory or mental Ensure that the fan cannot catch any •... -
Page 15: Unpacking, Assembling And Setting Up The Appliance
10 Unpacking, assembling Setting up the appliance and setting up the • Set up the appliance at a distance of at least 50 cm from other objects appliance (curtains, walls, spray cans). • Place the appliance on a firm, level surface. -
Page 16: Operating The Appliance / Functions
11 Operating the appliance 12 Cleaning the appliance / functions Clean the fan at regular intervals. Always disconnect the fan from the mains power supply before cleaning. APPLIANCE DAMAGE! Improper handling can result in damage RISK OF ELECTRIC to the appliance. SHOCK! Switching the fan on/off Never immerse the fan in water for... -
Page 17: Technical Data
14 Technical data MODEL VS 34570 we Connection [V/Hz] 220-240 / 50 Power [W] EAN [white] 4016572102772 CE mark At the time of its placement on the market, this product conforms to the requirements laid down in the Council directives on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility, Directive 2014/30/EU, of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (2014/35/EU). -
Page 18: General Warranty Terms
Our warranty for this appliance is granted under the following terms: As buyer of a EXQUISIT appliance, you have a manufacturer’s warranty for a period of 2 years from the date of purchase. - Page 19 Cher Client, Nous vous remercions pour l’achat de notre appareil. Le choix que vous avez fait est excellent. Votre appareil EXQUISIT est destiné à être utilisé dans le cadre domestique et c’est un produit de qualité qui satisfait aux exigences techniques élevées tout en offrant une facilité...
- Page 20 Description de l’appareil Panneau de commande Arrière de l’appareil Grille de sortie d’air Support Commutateur rotatif ON/OFF et fonction minuterie Boutons de niveaux de puissance 1 – 3 Commutateur Oscillation ON/OFF Page | 20...
-
Page 21: Pour Votre Sécurité
17 Pour votre sécurité Explication des consignes de sécurité Signale une situation dangereuse qui entraîne la mort ou des blessures graves en cas de non- respect ! Signale une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves en cas de non- respect ! Signale une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des... -
Page 22: Sécurité Et Responsabilité
17.1 Sécurité et • Assurez-vous que le ventilateur n’entraîne aucun objet, comme p. responsabilité ex. : → rideaux et stores, Sécurité des enfants et des → cheveux longs, personnes à capacité restreinte → cravates, etc., Cet appareil peut être utilisé par des il existe un risque d’aspiration par le enfants, à... -
Page 23: 19 Déballer, Monter Et Installer L'appareil
19 Déballer, monter et Branchement électrique installer l’appareil Lors de l'ouverture, procédez avec RISQUE la plus grande prudence. D’ELECTROCUTION ! Sortez le ventilateur de l’emballage. Une installation électrique incorrecte ou Vérifiez si la livraison est complète. une tension secteur trop élevée peut ... -
Page 24: Utiliser L'appareil / Fonctions
21 Utiliser l’appareil / 22 Nettoyer l’appareil fonctions Nettoyer régulièrement le ventilateur. Avant chaque nettoyage, débrancher le ventilateur du réseau électrique. DOMMAGES MATÉRIELS! En cas de manipulation incorrecte, vous RISQUE pouvez endommager le ventilateur. D’ELECTROCUTION ! Démarrage/arrêt du ventilateur N’immergez jamais le ventilateur dans 1. -
Page 25: Données Techniques
24 Données techniques MODÈLE VS 34570 we Raccordement [V/Hz] 220-240 / 50 Puissance [W] EAN [blanc] 4016572102772 Marquage CE Au moment de l’introduction sur le marché, le produit répond aux exigences qui ont été définies dans la directive relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité... -
Page 26: Conditions Générales De Garantie
à la garantie de l’utilisateur final. Pour cet appareil, notre garantie s’applique conformément aux conditions ci-après : En tant qu’acheteur d'un appareil EXQUISIT, vous disposez d'une garantie fabricant (2 ans à compter de la date d’achat). - Page 27 Beschrijving apparaat Bedienveld Achterzijde van het apparaat Luchtrooster Standvoet Draaischakelaar ON/OFF en timerfunctie Toets vermogensniveau 1 - 3 Schakelaar Oscillation ON/OFF Pagina | 27...
-
Page 28: Uw Veiligheid
27 Uw veiligheid Verklaring van de veiligheidsaanwijzingen Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft! Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben! Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden,... -
Page 29: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
27.1 Veiligheid en verantwoordelijkheid RISICO OP LETSEL! Veiligheid van kinderen en personen Bij incorrecte omgang met de ventilator met beperkte vaardigheden bestaat er gevaar op letsel. Dit apparaat mag gebruikt worden door Zorg ervoor, dat de ventilator geen • kinderen vanaf 8 jaar en door personen losse voorwerpen, zoals bijv. -
Page 30: Apparaat Uitpakken, Monteren En Opstellen
28 Apparaat uitpakken, Elektrische aansluiting monteren en opstellen GEVAAR VOOR Ga bij het openen van de verpakking voorzichtig te werk. ELEKTRISCHE SCHOK! Haal de ventilator uit de Foutieve elektrische installatie of te verpakking. hoge netspanning kunnen elektrische Controleer of de levering volledig is. schokken veroorzaken! ... -
Page 31: Apparaat Bedienen/Functies
29 Apparaat 30 Apparaat reinigen bedienen/functies De ventilator regelmatig reinigen. Voor elke reiniging de ventilator van het elektriciteitsnet scheiden. MATERIËLE SCHADE! Bij incorrecte omgang kunt u de GEVAAR VOOR ventilator ELEKTRISCHE SCHOK! beschadigen. Ventilator aan-/uitschakelen Dompel de ventilator voor het reinigen nooit in water. -
Page 32: Technische Gegevens
32 Technische gegevens MODEL VS 34570 we Aansluiting [V/Hz] 220-240 / 50 Vermogen [W] EAN [wit] 4016572102772 CE-markering Op het moment van het op de markt brengen, voldoet het product aan de vereisten, die in de richtlijn voor compatibiliteit met de wetgeving van de lidstaten van de EU, betreffende de elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU van de elektrische uitrusting binnen bepaalde spanningsgrenzen (2014/35/EU) zijn vastgelegd. -
Page 33: Algemene Garantievoorwaarden
Voor dit apparaat bieden wij garantie conform de volgende bepalingen: Als koper van een EXQUISIT-apparaat hebt u een fabrieksgarantie (2 jaar vanaf de aankoopdatum). Tijdens deze garantie hebt u de mogelijkheid om uw claims direct via het serviceplatform van de fabrikant, onder www.ggv-service.de... - Page 34 GGV HANDELGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR.8 D-41564 KAARST Germany VS34570we_5050088_Multi_2020-11 www.exquisit.de Pagina | 34...
Need help?
Do you have a question about the VS 34570 we and is the answer not in the manual?
Questions and answers