Page 2
• This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Any changes or modifications to the product described in this instruction sheet that are not expressly approved by Cooper Lighting could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits pursuant to Part 18 of the FCC Rules.
Page 3
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Page 4
insert the bulb under this retainer clip. Repeat the process on the opposite side, then push the bulb into the bulb socket (G). Step 4: Replace the door frame and lens assem- bly and secure it by tightening the knob that was loosened in Step 1.
Page 5
No other warranty, written or verbal, is authorized by the Company. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting, 2611 La Vista...
Page 6
2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA 1-800-334-6871 www.cooperlighting.com Reproductions of this document without prior written appro val of Cooper Lighting are strictly prohibited...
Page 7
• Cualquier cambio o modificación que se le haga al producto descr i t o en ésta hoja de instrucciónes no aprovada por Cooper Lighting, puede cancelar la autoridad del usuario a operar el equipo. N OTA : E s t e equipo ha sido probado cumpliendo con los limites de acuerdo a la Pa rte 18 de las reglas FCC.
Page 8
proporcionar protección ra zo n a ble contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irra d i- ar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instru c c i o n e s, puede causar interferencia perjudicial para las ra d i o c o mu n i c a c i o n e s.
Page 9
para tener acceso a de foco. Sacar el foco fluorescente de su paquete. Paso 3: Abrir una pinza de plástico e insertar cuidadosamente del foco debajo de su pinza de retén. Repetir el proceso en el lado opuesto. Después, empujar hacia abajo del foco para asentar- la en su receptáculo (G).
Page 10
NOTA: Enrolle el cable en los convenientes ganchos de alma- cenamiento de la base cuando no lo esté usando. Cinco años de garantía limitada Cooper Lighting (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) contra defectos relacionados con el material o la mano de obra durante un período de cinco años desde la fecha original de compra y se com-...
Page 11
Este garantía le otorga derechos legales específicos pero también podría usted tener otros derechos que varían de estado a estado. Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Cooper Lighting, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Por favor adjunte el número de mode - lo del producto, los problemas que está...
Page 12
• Agréé UL pour les endroits humides. • Tous changements ou modifications au produit décrit dans cette fiche d’instructions qui ne sont pas approuvés de façon expresse par Cooper Lighting peuvent annuler le droit d’usage de cet équipement. FCTS130 ™...
Page 13
REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformité avec les valeurs limites relatives à la partie 18 des normes. Ces lim- ites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie en fréquence radio.
Page 14
d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F). Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisser en basculant en donnant accès à l’ampoule. Ôtez l’ampoule fluorescente de son emballage. Etape 3 : Poussez pour ouvrir une des attaches plastique de l’ampoule et insérez soigneusement l’ampoule dessous;...
Page 15
Garantie limitée de cinq ans Cooper Lighting (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces cinq années, à réparer ou, au choix de la Société, à...
Page 16
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre. Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les problèmes que vous avez rencontrés ainsi que votre adresse...
Need help?
Do you have a question about the FCTS130 and is the answer not in the manual?
Questions and answers