elco iNels RFDEL-76M Manual

Universal dimmer, 6-channels

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

RFDEL-76M

Universal dimmer, 6-channels

Uniwersalny ściemniacz (modułowy)

Characteristics /

Charakterystyka

Newly produced drivers work in the RFIO

ers are loaded in the actuators in a different way than before. Among other

things, it eliminates the risk of inadvertently loading another randomly oc-

curring controller within range. Drivers can still be switched to so-called com-

patibility mode, and loaded in a simpler (older way). The mode in which the

controllers are working is changed and indicated after 8-second pressing of the 'Prog' button.

The LED diode under the pushbutton is on when the button is kept pressed; after 8 seconds

it indicates the chosen mode by different flashing intervals. The mode changes to the inverse

mode after each pressing of the button.

• RFDEL-76M is a universal 6-channels actuator, which is used to control the brightness intensity of

dimmable sources R - L - C - ESL - LED.

• The maximum possible load is 150 VA for 230 V and 75 VA for 120 V for each channel.

• The individual channels of the dimmer can be connected in parallel and thus increase the

maximum output load at the expense of the number of outputs.

• Each of the output channels is individually controllable and addressable.

• By setting the min. brightness eliminates fl ickering of diff erent types of light sources, setting min.

brightness and type of load is done using the PROG buttons.

• Electronic overcurrent, thermal and short-circuit protection, which switches off the output.

• 6 galvanically isolated inputs for wired buttons, which can be used to control the outputs

independently of the RF.

• Communication with bidirectional RFIO2 protocol. The package includes an internal AN-I antenna,

in case of placement of a sheet metal distribution element, you can use an external AN-E antenna

to improve the signal.

Connection /

Podłączenie

Radio frequency signal penetration through various construction materials /

Przenikanie fal radiowych przez różnego rodzaju materiały budowlane



For more information, see "Installation manual iNELS RF Control":

http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures

Made in Czech Republic

data protocol mode. These driv-

COM (N)

Zewnętrzne przyciski sterujące

Bezpiecznik

F=10A

230/120 V

Podane moce dotyczą napięcia zasilania AC 230V







www.elkoep.com / www.elkoep.pl

Nowo wyprodukowane sterowniki pracują w trybie protokołu danych RFIO2.

Sterowniki te można sparować z odbiornikami w inny sposób niż dotychczas.

Między innymi wyeliminowano tym ryzyko przypadkowego nauczenia się in-

nego, losowo występującego sterownika w zasięgu. Sterowniki nadal można

przełączyć w tzw. tryb kompatybilności i nauczyć w prostszy (starszy) sposób.

Tryb, w którym znajduje się sterownik, zmienia się i sygnalizuje po wciśnięciu przycisku pro-

gramu przez 8 sekund. Czerwona dioda sygnalizacyjna świeci tak długo, jak jest wciśnięta, po

8 sekundach wskazuje wybrany tryb w różnych odstępach migania. Za każdym naciśnięciem

przycisku tryb zmieni się na odwrotny.

• RFDEL-76M jest uniwersalnym, sześciokanałowym ściemniaczem, który służy do sterowania

intensywnością jasności ściemnianych źródeł światła R - L - C - ESL - LED.

• Maksymalne możliwe obciążenie to 150 VA przy 230 V i 75 VA przy 120 V dla każdego kanału.

• Poszczególne kanały ściemniacza można połączyć równolegle i w ten sposób zwiększyć

maksymalne obciążenie wyjściowe kosztem liczby wyjść.

• Każdy z kanałów wyjściowych jest niezależnie sterowany i adresowany.

• Ustawieniem min. jasności eliminuje się miganie różnych typów źródeł światła, ustawienie min.

jasności i typu obciążenia wykonuje się za pomocą przycisków PRG.

• Elektroniczne zabezpieczenie nadprądowe, cieplne i ochrona zwarciowa, która wyłączy wyjście.

• 6 galwanicznie oddzielonych wejść dla przycisków przewodowych, którymi niezależnie od RF

można sterować wyjściami.

• Komunikacja z dwustronnym protokołem RFIO2. Częścią zestawu jest wewnętrzna antena AN-I,

a w przypadku umieszczenia elementów w rozdzielnicy blaszanej, w celu polepszenia sygnału

można zastosować antenę zewnętrzną AN-E.

20-230 VAC/DC

Zworka wyjściowa

OUT5 i OUT6

= mnożenie

5+6

60 - 90 %

80 - 95 %

wooden structures

brick walls

with plaster boards

konstrukcje drewniane

ściana z cegły

z płytami gipsowo-

kartonowymi

Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie "Installation manual iNELS RF Control":

http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures

LED

potęgi

20 - 60 %

0 - 10 %

reinforced

metal partitions

concrete

ściana

ścianki

żelbetowa

metalowe

02-38/2015 Rev.4

80- 90 %

common glass

zwykłe szkło

1/8

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the iNels RFDEL-76M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for elco iNels RFDEL-76M

Page 1 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Characteristics / Charakterystyka Newly produced drivers work in the RFIO data protocol mode. These driv- Nowo wyprodukowane sterowniki pracują w trybie protokołu danych RFIO2. ers are loaded in the actuators in a different way than before. Among other Sterowniki te można sparować...
Page 2 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Indication, manual control / Sygnalizacja, sterowanie ręczne The address listed on the front of the actuator is used for 1. power indication 2. RF antenne programming and controlling actuators by RF control units. 3.
Page 3 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 MODE SETUP/ Tryb konfiguracji Switching to SETUP mode is done by a quick four-click on the programming button of the respec- Przełączenie do trybu SETUP wykonuje się szybkim, czterokrotnym kliknięciem na przycisk do tive channel.
Page 4 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Programming / Programowanie Press of programming button Two presses of your selected Press of programming button on actuator RFDEL-76M for button on the RF transmit- on actuator RFDEL-76M shorter 1 second will activate actuator ter assigns the function light then 1 second will ﬁ...
Page 5 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Function sunrise / Funkcja wschód słońca Description of sunrise function / Opis funkcji wschód słońca After pressing the programmed button, the light begins to illuminate in the pro- Po naciśnięciu zaprogramowanego przycisku oświetlenie będzie się zapalało grammed time interval in a range of 2 seconds to 30 minutes.
Page 6 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 After the desired time has Press of programming button elapsed, the timing mode on actuator RFDEL-76M shorter ends by pressing the but- then 1 second will ﬁ nish pro- ton on the RF transmitter, to gramming mode.
Page 7 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Delete actuator / Kasowanie ustawień urządzenia Deleting one position of the transmitter / Deleting the entire memory / Kasowanie całej pamięci Kasowanie jednej pozycji sterownika By pressing the programming button on the actuator for 5 sec- By pressing the programming button on the actuator for 8 sec- onds, deletion occurs of the actuator's entire memory.
Page 8 RFDEL-76M Universal dimmer, 6-channels Uniwersalny ściemniacz (modułowy) 02-38/2015 Rev.4 Technical parameters / Dane techniczne AC 230 V AC 120 V Power voltage: Napięcie: 50 Hz 60 Hz Supply voltage frequency: Częstotliwość napięcia zasilania: green / Zielony LED Un Power indication: Wskaźnik mocy: +10/ -15 % Supply voltage tolerance:...