Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Engelskt Hjul Proffs
English wheel Pro
Item No:
511050

Advertisement

loading

Summary of Contents for pela tools 511050

  • Page 1 Engelskt Hjul Proffs English wheel Pro Item No: 511050...
  • Page 2 6. Sträck dig inte över. Håll rätt fot och balans Kontaktinformation hela tiden. Verktygsboden Erfilux AB 7. Underhåll verktyget. Håll verktygen rena för Källbäcksrydsgatan 1 bättre och säkrare prestanda. Håll handtaget SE-507 42 Borås torrt, rent och fritt från olja och fett. Telefon: 033-202650 8.
  • Page 3 Uppackning och installation Drift Rengöring Översikt Utsatta metallytor, inklusive övre och nedre hjul, När metallstycket rullas mellan överhjulet och är belagda med ett skyddande material för att underhjulet blir det längre och tunnare. Samtidigt motstå pressas ett spår i metallen, vilket skapar en korrosion under transporten.
  • Page 4 4. Sätt in arbetsstycket mellan hjulen. 5. Vrid justeringshjulet moturs tills det är ett lätt tryck på arbetsstycket 6. Rulla arbetsstycket upp till en kant, rotera det något och dra tillbaka det 7. Vrid justeringshjulet moturs för att öka trycket på arbetsstycket, vrid justeringshjulet medurs för att minska trycket.
  • Page 5: Specifications

    5. Do not overload the tool. It will do the job Contact better and more safely if used at the rate it PELA Tools was intended for. Solängsvägen 13 6. Do not stretch over the machine. Maintain SE-513 70 Borås the right footing and balance at all times.
  • Page 6: Operation Overview

    Unpacking and installation Operation Cleaning Overview Exposed metal surfaces, including the upper As a piece of metal is rolled between the upper and lower wheels, are coated with a protective wheel and the lower wheel, it becomes longer material to resist and thinner.
  • Page 7 4. Insert the workpiece between the wheels. 5. Turn the adjustment wheel anti-clockwise until there is a slight pressure on the workpiece 6. Roll the workpiece up to one edge, rotate it slightly and pull it back 7. Turn the adjustment wheel anti-clockwise to increase the pressure on the workpiece, turn the adjustment wheel clockwise to decrease this pressure.
  • Page 8 5. Ikke overbelast verktøyet. Det vil gjøre Kontaktinformasjon jobben bedre og sikrere i det tempoet det Verktygsboden Erfilux AB er konstruert for. Källbäcksrydsgatan 1 6. Ikke len deg over. Pass alltid på at du har SE-507 42 Borås god balanse. Telefon: 033-202650 7. Vedlikehold verktøyet. Hold verktøyet rent E-post: info@verktygsboden.se for bedre og sikrere ytelse.
  • Page 9 Utpakking og montering Drift. Rengjøring Oversikt Eksponerte metallflater, inkludert øvre og nedre Når metallstykket rulles mellom det øvre og det hjul, er belagt med et beskyttende materiale for nedre hjulet, blir det lengre og tynnere. Samtidig å motstå presses et spor inn i metallet, som skaper en korrosjon under transport.
  • Page 10 4. Sett arbeidsstykket inn mellom hjulene. 5. Drei justeringshjulet mot urviseren til det er lett trykk på arbeidsstykket 6. Rull arbeidsstykket opp til en kant, roter det litt og trekk det tilbake 7. Drei justeringshjulet mot urviseren for å øke trykket på...
  • Page 11 5. OVERBELAST IKKE VÆRKTØJET. Værktøjet Kontaktoplysninger gør arbejdet bedre og mere sikkert i det Verktygsboden Erfilux AB tempo, det er beregnet til. Källbäcksrydsgatan 1 6. Undgå at overstrække dig. Sørg for altid at SE-507 42 Borås have sikkert fodfæste og god balance. Telefon: 033-202650 7.
  • Page 12 Ovenstående specifikationer var aktuelle, da Drift denne manual blev offentliggjort, men på grund af Oversigt vores politik om løbende forbedringer forbeholder Når metalstykket rulles mellem det øverste og vi os retten til at ændre specifikationer til enhver det nederste hjul, bliver det længere og tyndere. tid og uden forudgående varsel uden at pådrage Samtidig presses der en buet rille i metallet, os nogen forpligtelse.
  • Page 13 4. Indsæt emnet mellem hjulene. 5. Drej justeringshjulet mod uret, indtil der er let tryk på emnet 6. Rul emnet op til den ene kant, drej det lidt og træk det tilbage 7. Drej justeringshjulet mod uret for at øge trykket på emnet, drej justeringshjulet med uret for at mindske trykket.
  • Page 14 Yhteystiedot 4. Säilytä käyttämättömät laitteet. Kun työkalua ei käytetä, se on säilytettävä Verktygsboden Erfilux AB lukittuna kuivassa, ruostumattomassa Källbäcksrydsgatan 1 paikassa. Säilytä työkaluja aina lukitussa SE-507 42 Borås tilassa ja poissa lasten ulottuvilta. Puhelin: 033-202650 5. Älä ylikuormita työkalua. Työkalu suorittaa Sähköposti: info@verktygsboden.se työn paremmin ja turvallisemmin nopeudella, johon se on suunniteltu.
  • Page 15 Kapasiteetti: Asentaminen lattialle Kevytteräs 1,5 mm Koneen asentaminen lattialle on erittäin Alumiini 2,0 mm suositeltavaa (lattiakiinnityslaitteet eivät sisälly Kupari 2,0 mm toimitukseen). Betonilattioihin kiinnittämiseen suositellaan siirtymäsuojausta lukitusruuveilla Koko: P x L x K = 1060 x 700 x 1470 mm ja ankkureilla. Tutustu kiinnitysmenetelmiin Nettopaino: 110 kg ja valitse asennukseesi parhaiten sopiva menetelmä.
  • Page 16 Puristumisriski! Älä aseta sormia pyörän tielle käytön aikana. Terävät metallireunat voivat aiheuttaa viiltoja. Viilaa terävät reunat pois ja käytä nahkakäsineitä työskennellessäsi. 4. Aseta työkappale pyörien väliin. 5. Käännä säätöpyörää vastapäivään, kunnes työkappaleeseen kohdistuu kevyt paine 6. Rullaa työkappale reunaan asti, käännä sitä hieman ja vedä...
  • Page 18 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...